WH Auden Bibliographie - W. H. Auden bibliography

Dies ist eine Bibliographie von Büchern, Theaterstücken, Filmen und Libretti, die vom angloamerikanischen Dichter WH Auden (1907–1973) geschrieben, bearbeitet oder übersetzt wurden . Im Haupteintrag finden Sie eine Liste biografischer und kritischer Studien sowie externe Links.

Veröffentlichungen von WH Auden

In der folgenden Liste sind Werke, die in den Gesamtwerken von WH Auden abgedruckt sind, durch Fußnotenangaben gekennzeichnet.

Bücher und ausgewählte Broschüren

• Gedichte (London, 1928; privat gedruckt; verschiedene Inhalte aus dem gleichnamigen Band von 1930) ( Christopher Isherwood gewidmet ).
• Gedichte (London, 1930; zweite Ausgabe, sieben ersetzte Gedichte, London, 1933; enthält Gedichte und Bezahlt auf beiden Seiten : Eine Scharade ) ( Christopher Isherwood gewidmet ).
• The Orators : Eine englische Studie (London, 1932, Vers und Prosa; leicht überarbeitete Ausgabe, London, 1934; überarbeitete Ausgabe mit neuem Vorwort, London, 1966; New York 1967) ( Stephen Spender gewidmet ).
• Der Tanz des Todes (London, 1933, Theaterstück) (gewidmet Robert Medley und Rupert Doone ).
• Gedichte (New York, 1934; enthält Gedichte [Ausgabe 1933], The Orators [Ausgabe 1932] und The Dance of Death ).
• Der Hund unter der Haut (London, New York, 1935; Spiel mit Christopher Isherwood ) (Robert Moody gewidmet).
• The Ascent of F6 (London, 1936; 2. Aufl., 1937; New York, 1937; Stück mit Christopher Isherwood ) ( John Bicknell Auden gewidmet ).
• Schau, Fremder! (London, 1936, Gedichte; US-Ausgabe, On This Island , New York, 1937) ( Erika Mann gewidmet )
• Spanien (London, 1937; Broschürengedicht).
• Briefe aus Island (London, New York, 1937; Vers und Prosa mit Louis MacNeice ) ( George Augustus Auden gewidmet ).
• On the Frontier (London, 1938; New York, 1939; Stück mit Christopher Isherwood ) ( Benjamin Britten gewidmet ).
• Ausgewählte Gedichte (London, 1938) (ausgewählt von Auden aus zuvor veröffentlichten Arbeiten)
• Ausbildung: Heute - und Morgen (London, 1939; Journalismus, mit TC Worsley )
• Reise in einen Krieg (London, New York, 1939; Vers und Prosa mit Christopher Isherwood ) ( EM Forster gewidmet ).
• Ein anderes Mal (London, New York 1940; Gedichte) ( Chester Kallman gewidmet ).
• Einige Gedichte (London, 1940)) (nicht von Auden ausgewählt)
• The Double Man (New York, 1941, Gedichte; UK edn., New Year Letter , London, 1941) ( Elizabeth Mayer gewidmet ).
• Vorerst (New York, 1944; London, 1945; zwei lange Gedichte: " Das Meer und der Spiegel : Ein Kommentar zu Shakespeares Der Sturm ", gewidmet James und Tania Stern , und " Vorerst : Ein Weihnachtsoratorium ", in Erinnerung an Constance Rosalie Auden [Audens Mutter]).
• Die gesammelten Gedichte von WH Auden (New York, 1945; enthält neue Gedichte) ( Christopher Isherwood und Chester Kallman gewidmet ).
• Das Zeitalter der Angst : Eine barocke Ekloge (New York, 1947; London, 1948; Vers; gewann 1948 den Pulitzer-Preis für Poesie ) ( John Betjeman gewidmet ).
• Die Enchafèd-Flut (New York, 1950; London, 1951; Prosa) ( Alan Ansen gewidmet ).
• Gesammelte kürzere Gedichte, 1930-1944 (London, 1950; ähnlich wie 1945 Gesammelte Gedichte ) ( Christopher Isherwood und Chester Kallman gewidmet ).
• Nones (New York, 1951; London, 1952; Gedichte) ( Reinhold und Ursula Niebuhr gewidmet )
• Berge. (1954) (Broschürenausgabe eines einzelnen Gedichts, enthalten in The Shield of Achilles )
• The Shield of Achilles (New York, London, 1955; Gedichte; 1956 mit dem National Book Award for Poetry ausgezeichnet ) ( Lincoln und Fidelma Kirstein gewidmet ).
• The Old Man's Road (New York, 1956; Broschüre mit Gedichten, alle in Homage to Clio enthalten ).
• WH Auden: Eine Auswahl des Autors (Harmondsworth, 1958; New York, 1959, als ausgewählte Poesie von WH Auden ) (enthält einige neue Überarbeitungen zuvor veröffentlichter Gedichte)
• Hommage an Clio (New York, London, 1960; Gedichte) ( ER und AE Dodds gewidmet ).
• The Dyer's Hand (New York, 1962; London, 1963; Essays) ( Nevill Coghill gewidmet ).
• Über das Haus (New York, London, 1965; Gedichte) ( Edmund und Elena Wilson gewidmet ).
• Gesammelte kürzere Gedichte 1927-1957 (London, 1966; New York, 1967) ( Christopher Isherwood und Chester Kallman gewidmet ).
• Ausgewählte Gedichte (London, 1968) (enthält einige neue Überarbeitungen zuvor veröffentlichter Gedichte)
• Gesammelte längere Gedichte (London, 1968; New York, 1969).
• Sekundäre Welten (London, New York, 1969; Prosa) ( Valerie Eliot gewidmet ).
• Stadt ohne Mauern und andere Gedichte (London, New York, 1969) ( Peter Heyworth gewidmet ).
• Eine bestimmte Welt : Ein alltägliches Buch (New York, London, 1970; Zitate mit Kommentaren) ( Geoffrey Gorer gewidmet ).
• Akademische Graffiti (London, New York, 1971; Gedichte) (in Erinnerung an Ogden Nash ).
• Brief an einen Patensohn und andere Gedichte (London, New York, 1972) (Orlan Fox gewidmet).
• Vorworte und Nachworte (New York, London, 1973; Aufsätze) ( Hannah Arendt gewidmet ).
• Danke, Nebel : Letzte Gedichte (London, New York, 1974) ( Michael und Marny Yates gewidmet ).

Posthume Bücher

Hinweis: Dies sind Werke, die Auden nicht veröffentlichen wollte

• "The Prolific and the Devourer" (1939, Prosa; unvollendetes Buch; veröffentlicht in Zeitschriftenform 1981, in Buchform, New York, 1993).
• Vorträge über Shakespeare (1946–47, rekonstruiert und herausgegeben von Arthur Kirsch, Princeton, 2001).

Anthologien herausgegeben von Auden

• The Poet's Tongue (2-vol und 1-vol edns., Mit John Garrett, London, 1935; Einleitung nachgedruckt).
• Das Oxford Book of Light Vers (Oxford, 1938; Einführung nachgedruckt) ( ER Dodds gewidmet ).
• The Portable Greek Reader (New York, 1948; Einführung nachgedruckt).
• Dichter der englischen Sprache (5 Bände, mit Norman Holmes Pearson; New York, 1950; London, 1952; Einführung nachgedruckt).
• Das Faber-Buch des modernen amerikanischen Verses (London, 1956; US-Ausgabe, The Criterion-Buch des modernen amerikanischen Verses ); Einführung nachgedruckt.
• The Viking Book of Aphorisms (mit Louis Kronenberger ; New York, 1964; UK edn., The Faber Book of Aphorisms ); Einleitung nachgedruckt.
• Britische Minor Poets des 19. Jahrhunderts (New York, 1966; UK edn. Minor Poets des 19. Jahrhunderts ).

Drehbücher und Opernlibretti

• Coal Face (1935, Schlusschor für den Dokumentarfilm der GPO Film Unit ).
• Neger (1935, Erzählung für den Dokumentarfilm der GPO Film Unit ); 1938 (ohne Audens Beteiligung) als Chillun Gottes abgeschlossen .
• Night Mail (1936, Erzählung für den Dokumentarfilm der GPO Film Unit , nicht separat veröffentlicht, außer als Programmnotiz).
• Der Weg zum Meer (1936, Erzählung für den Dokumentarfilm von Strand Films ).
• Paul Bunyan (1941, Libretto für Operette von Benjamin Britten ; erst 1976 veröffentlicht).
• The Rake's Progress (1951, mit Chester Kallman , Libretto für eine Oper von Igor Strawinsky ).
• Elegie für junge Liebhaber (1956, mit Chester Kallman , Libretto für eine Oper von Hans Werner Henze ).
• Die Bassariden (1961, mit Chester Kallman , Libretto für eine Oper von Hans Werner Henze nach The Bacchae of Euripides ).
• Runner (1962, Dokumentarfilm für das National Film Board of Canada )
• Love's Labour's Lost (1973, mit Chester Kallman , Libretto für eine Oper von Nicolas Nabokov , basierend auf Shakespeares Stück ).

Sachbücher

• "Gresham's School" in Graham Greene (Hrsg.) Die alte Schule: Essays von Divers Hands (London: Jonathan Cape, 1934)

Bearbeitete Auswahl einzelner Autoren

• Eine Auswahl aus den Gedichten von Alfred, Lord Tennyson (New York, 1944; UK edn. Tennyson: Eine Einführung und eine Auswahl , London, 1946); Einleitung nachgedruckt.
• Ausgewählte Prosa und Poesie von Edgar Allan Poe (New York, 1950; rev. Edn., 1956); Einführung nachgedruckt.
• Die lebendigen Gedanken von Kierkegaard (New York, 1952; UK edn., Kierkegaard: Ausgewählt und eingeführt von WH Auden , London, 1955); Einleitung nachgedruckt.
• Eine Wahl des Verses von De La Mare (London, 1963); Einleitung nachgedruckt.
• Louis MacNeice , Ausgewählte Gedichte (London, 1964); Vorwort nachgedruckt.
• George Gordon, Lord Byron , Ausgewählte Poesie und Prosa (New York, 1966); Einleitung nachgedruckt.
• GK Chesterton : Eine Auswahl aus seiner nicht-fiktiven Prosa (London, 1970); Einleitung nachgedruckt.

Übersetzungen

• Die Zauberflöte (New York, 1956; London, 1957; mit Chester Kallman , englische Version von Emanuel Schikaneders deutschem Original-Libretto zur Mozart- Oper Die Zauberflöte ) (Anne und Irving Weiss gewidmet).
• Don Giovanni (New York, 1961; mit Chester Kallman , englische Übersetzung von Lorenzo da Pontes originalem italienischen Libretto zur Mozart- Oper).
• Goethe, JW von. Italienische Reise , tr. von WH Auden und Elizabeth Mayer (London, New York, 1963); Einleitung nachgedruckt.
• The Elder Edda : Eine Auswahl , tr. von WH Auden und Paul B. Taylor (London, 1969; New York, 1970).

Ausgaben nach Audens Tod veröffentlicht

• Gesammelte Gedichte (1976, neue Ausgaben, 1991, 2007, herausgegeben von Edward Mendelson ; Audens endgültige Überarbeitungen).
• The English Auden: Gedichte, Essays und dramatische Schriften, 1927-1939 (1977, Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Ausgewählte Gedichte (1979, erweiterte Ausgabe 2007, Ausgabe von Edward Mendelson ; enthält frühere Versionen und verworfene Gedichte).
• Theaterstücke und andere dramatische Schriften, 1927-1938 (1989, erster Band von The Complete Works von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Libretti and Other Dramatic Writings, 1939-1973 (1993, zweiter Band von The Complete Works von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Sag mir die Wahrheit über die Liebe: Zehn Gedichte (1994, später UK edns. Haben 15 Gedichte).
• Juvenilia: Poems 1922-1928 (1994, Hrsg. Von Katherine Bucknell ; erweiterte Hrsg . 2003).
• Als ich eines Abends aus dem Haus ging: Lieder, Balladen, Schlaflieder, Limericks und andere leichte Verse (1995, Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Prosa- und Reisebücher in Prosa und Vers: Band I, 1926-1938 (1997, dritter Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• WH Auden: Gedichte ausgewählt von John Fuller , (2000).
• Prosa, Band II: 1939-1948 (2002, vierter Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Das Meer und der Spiegel : Ein Kommentar zu Shakespeares "The Tempest" (2003, Hrsg. Von Arthur Kirsch).
• Prosa, Band III: 1949-1955 (2008, fünfter Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Prosa, Band IV: 1956-1962 (2010, sechster Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Das Zeitalter der Angst (2011, herausgegeben von Alan Jacobs)
• Prosa, Band V: 1963-1968 (2015, siebter Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).
• Prosa, Band VI: 1969-1973 (2015, achter Band der Gesamtwerke von W. H. Auden , Hrsg. Von Edward Mendelson ).

Verweise

Weiterführende Literatur

Literaturverzeichnis

• Bloomfield, BC und Edward Mendelson (1972). W. H. Auden: Eine Bibliographie 1924-1969 . Charlottesville: Universitätspresse von Virginia . ISBN   0-8139-0395-5 .

Ergänzungen zu dem oben aufgeführten Artikel nach 1969 sind im Folgenden enthalten:

• Auden, WH; ed. von Katherine Bucknell und Nicholas Jenkins (1990) "Die Karte aller meiner Jugend": frühe Werke, Freunde und Einflüsse (Auden Studies 1). Oxford: Oxford University Press. ISBN   0-19-812964-5 .
• Auden, WH; ed. von Katherine Bucknell und Nicholas Jenkins (1994). "Die Sprache des Lernens und die Sprache der Liebe": nicht gesammelte Schriften, neue Interpretationen (Auden Studies 2). Oxford: Oxford University Press. ISBN   0-19-812257-8 .
• Auden, WH; ed. von Katherine Bucknell und Nicholas Jenkins (1995). "In Einsamkeit für Gesellschaft": WH Auden nach 1940: unveröffentlichte Prosa und jüngste Kritik (Auden Studies 3). Oxford: Oxford University Press. ISBN   0-19-818294-5 .

Externe Links

• Arbeiten von oder über WH Auden in Bibliotheken ( WorldCat- Katalog)