Ixil-Sprache - Ixil language

Ixil
Aussprache [iʂil]
Heimisch Guatemala
Region Quiche-Abteilung
Ethnizität 133.000 Ixil (Volkszählung 2019)
Muttersprachler
 120.000 (Volkszählung 2019)
Maya-
Latein
Offizieller Status
Anerkannte Minderheitensprache
in
Reguliert von Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
Sprachcodes
ISO 639-3 ixl
Glottologie ixil1251
ELP Ixil
Geschichte und Genealogie der Maya-Sprachen . Ixil ist Teil der Mamean- Unterfamilie, in diesem Bild indigo gefärbt .

Ixil (Ixhil) ist eine der 21 verschiedenen Maya-Sprachen, die in Guatemala gesprochen werden. Nach historischen Sprachstudien entstand Ixil um das Jahr 500 n. Chr. als eigenständige Sprache. Es ist die Hauptsprache des Ixil-Volkes , das die drei Städte San Juan Cotzal , Santa Maria Nebaj und San Gaspar Chajul im guatemaltekischen Hochland umfasst. Es gibt auch eine Ixil-sprechende Migrantenbevölkerung in Guatemala-Stadt und den Vereinigten Staaten. Obwohl es leichte Unterschiede im Wortschatz in den Dialekten gibt, die von den Menschen in den drei verschiedenen Ixil-Städten gesprochen werden, sind sie alle gegenseitig verständlich und sollten als Dialekte einer einzigen Sprache betrachtet werden.

Phonologie

Ixil-Vokale
Vorderseite Zentral Zurück
Hoch ich bin du uː
Schließen-Mitte e eː o oː
Offen ein aː
Ixil-Konsonanten (Nebaj-Dialekt)
Labial Alveolar post-
alveolar 		Retroflex Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m m⟩ n ⟨n⟩
Plosiv /
Affrikat 		schmucklos pʰ ⟨p⟩ tʰ ⟨t⟩ t͡sʰ ⟨tz⟩ ȶ͡ɕʰ ⟨ch⟩ ʈ͡ʂʰ tx⟩ kʰ ⟨k⟩ qʰ ⟨q⟩ ʔ ⟨'⟩
glottalisiert ɓ ⟨bʼ⟩ tʼ ⟨tʼ⟩ t͡sʼ ⟨tzʼ⟩ ȶ͡ɕʼ ⟨chʼ⟩ ʈ͡ʂʼ txʼ⟩ kʼ ⟨kʼ⟩ qʼ ⟨qʼ⟩
Reibelaut β ~ v ⟨v⟩ s s⟩ ɕ ⟨xh⟩ ʂ ⟨x⟩ χ ⟨j⟩
Klappe ɾ ⟨r⟩
Ungefähre l ⟨l⟩ j ⟨y⟩

Grammatik

Ixil- Pronomen werden zwischen ergativen und absolutiven unterschieden. Ein bemerkenswertes Merkmal der Grammatik der Sprache ist ihre Mehrdeutigkeit bei der Unterscheidung von Reflexivpronomen von reziproken Pronomen .

Siehe auch

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

  • Asicona Ramírez, Lucas, Domingo Méndez Rivera, Rodrigo Domingo Xinic Bop. 1998. Diccionario Ixil de San Gaspar Chajul . La Antigua Guatemala: Proyecto Linguistico Francisco Marroquín.
  • Ayers, Glenn Thompson (1991). La Gramática Ixil . La Antigua Guatemala: CIRMA.
  • Cedillo Chel, Antonio, Juan Ramírez. 1999. Diccionario del idioma ixil de Santa María Nebaj . La Antigua Guatemala: Proyecto Linguistico Francisco Marroquín.
  • England, Nora C. 1994. Ukutaʼmiil Ramaqʼiil Utzijobʼaal ri Mayaʼ Amaaqʼ: Autonomia de los Idiomas Mayas: Historia e identidad. (2. Aufl.) . Guatemala-Stadt: Cholsamaj.
  • Maximiliano Poma S., Tabita JT de la Cruz, Manuel Caba Caba et al. 1996. Gramática del Idioma Ixil . La Antigua Guatemala: Proyecto Linguistico Francisco Marroquín.
  • Oxlajuuj Keej Mayaʼ Ajtzʼiibʼ (OKMA). 1993. Mayaʼ Chiiʼ. Los idiomas Mayas de Guatemala. Guatemala-Stadt: Cholsamaj.
  • Programa de Rescate Kulturelle Maya-Ixil. 1995. Aqʼbʼal Eluʼl Yol Vatzsaj: Diccionario Ixil . Guatemala-Stadt: Cholsamaj.

Externe Links