Iñupiaq-Sprache - Iñupiaq language
Iñupiaq | |
---|---|
Heimisch | Vereinigte Staaten , ehemals Russland ; Nordwest-Territorien von Kanada |
Region | Alaska ; ehemals Big Diomede Island |
Ethnizität | 20.709 Iñupiat (2015) |
Muttersprachler |
2.144, 7% der ethnischen Bevölkerung (2007) |
Latein (Iñupiaq-Alphabet) Iñupiaq-Braille |
|
Offizieller Status | |
Amtssprache in |
Alaska , Nordwest-Territorien (als Inuvialuktun , Uummarmiutun- Dialekt) |
Sprachcodes | |
ISO 639-1 | ik |
ISO 639-2 | ipk |
ISO 639-3 |
ipk – inklusive Code Individuelle Codes: esi – Nordalaska Iñupiatun esk – Nordwestalaska Iñupiatun |
Glottologie | inup1234 |
ELP | Inupiaq |
Inupiaq-Dialekte und Sprachgemeinschaften
| |
Inupiak / ɪ n ù p i æ k / , Inupiak , Inupiat / ɪ n ü p i æ t / , Inupiat , Inupiatun oder Alaskan Inuit ist eine Inuit Sprache oder vielleicht Sprachen, die von den gesprochenen Inupiat Menschen im Norden und Nordwesten Amerikanisches Alaska sowie ein kleiner angrenzender Teil der kanadischen Nordwestterritorien . Die Iñupiat-Sprache ist ein Mitglied der Inuit-Yupik-Unangax-Sprachfamilie und ist eng mit anderen Inuit-Sprachen in Kanada und Grönland verwandt (aber nicht gegenseitig verständlich). Es gibt ungefähr 2.000 Lautsprecher. Es gilt als bedrohte Sprache mit den meisten Sprechern im Alter von 40 Jahren oder darüber. Iñupiaq ist eine offizielle Sprache des Staates Alaska.
Die Hauptvarietäten der Iñupiaq-Sprache sind North Slope Iñupiaq und Seward Peninsula Iñupiaq.
Die Iñupiaq-Sprache ist seit dem Kontakt mit dem Englischen im späten 19. Jahrhundert im Niedergang begriffen . Die territoriale Übernahme durch die USA und das Erbe der Internate haben heute eine Situation geschaffen, in der eine kleine Minderheit der Iñupiat die Iñupiaq-Sprache spricht. Allerdings laufen heute in mehreren Gemeinden Revitalisierungsarbeiten.
Geschichte
Die Iñupiaq-Sprache ist eine Inuit-Yupik-Unangan-Sprache und wird seit 5000 Jahren in den nördlichen Regionen Alaskas gesprochen. Vor 1.000 bis 800 Jahren wanderten Inuit-Völker von Alaska nach Kanada und Grönland aus und besetzten schließlich die gesamte arktische Küste und einen Großteil des umliegenden Landesinneren. Die Iñupiaq-Dialekte sind die konservativsten Formen der Inuit-Sprache, mit weniger sprachlichen Veränderungen als die anderen Inuit-Sprachen.
Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts nahmen russische, britische und amerikanische Kolonisten Kontakt mit dem Volk der Iñupiat auf. 1885 ernannte die amerikanische Territorialregierung Rev. Sheldon Jackson zum General Agent of Education. Unter seiner Regierung wurden die Iñupiat (und alle Ureinwohner Alaskas) in einer ausschließlich englischsprachigen Umgebung erzogen, wodurch der Gebrauch von Iñupiaq und anderen indigenen Sprachen Alaskas verboten wurde. Nach Jahrzehnten des ausschließlichen Englischunterrichts, mit strenger Bestrafung, wenn man Iñupiaq spricht, gaben die meisten Iñupiat nach den 1970er Jahren die Iñupiaq-Sprache nicht an ihre Kinder weiter, aus Angst, dass sie für das Sprechen ihrer Sprache bestraft würden.
Im Jahr 1972 verabschiedete die gesetzgebende Körperschaft von Alaska ein Gesetz, das vorschreibt, dass, wenn "eine [Schule besucht wird] von mindestens 15 Schülern, deren Hauptsprache nicht Englisch ist, [dann die Schule] mindestens einen Lehrer haben muss, der die Muttersprache fließend spricht". .
Heute bietet die University of Alaska Fairbanks Bachelor-Abschlüsse in Iñupiaq-Sprache und -Kultur an, während eine Iñupiaq-Immersionsschule auf Vorschul- / Kindergartenebene namens Nikaitchuat Ilisaġviat in Kotzebue die Klassen PreK-1 .
Im Jahr 2014 wurde Iñupiaq neben Englisch und neunzehn anderen indigenen Sprachen eine offizielle Sprache des Staates Alaska.
Dialekte
Es gibt vier Hauptdialektabteilungen, die in zwei größeren Dialektsammlungen organisiert werden können:
- Seward-Halbinsel Iñupiaq wird auf der Seward-Halbinsel gesprochen . Es hat ein mögliches Yupik-Substrat und unterscheidet sich von anderen Inuit-Sprachen
- Qawiaraq
- Beringstraße
- Nordalaska Iñupiaq wird von der Nordwestarktis und den North Slope- Regionen Alaskas bis zum Mackenzie-Delta in den Nordwest-Territorien Kanadas gesprochen.
- Malimiut
- Nordhang Iñupiaq
Die Verständlichkeit ist schwierig. Sprecher von Noatak zum Beispiel (dem Kotzebue-Dialekt von Malimiut) haben Schwierigkeiten, Sprecher des Kobuk-Dialekts von Malimiut zu verstehen, und finden King Island Iñupiaq völlig unverständlich.
Dialektsammlung | Dialekt | Subdialekt | Stammesnation(en) | Besiedelte Gebiete |
---|---|---|---|---|
Seward-Halbinsel Iñupiaq | Beringstraße | Diomede | Iŋalikmiut | Little Diomede Island , Big Diomede Island bis Ende der 1940er Jahre |
Wales | Kiŋikmiut, Tapqaġmiut | Wales , Shishmaref , Brevig-Mission | ||
Königsinsel | Ugiuvaŋmiut | King Island bis Anfang der 1960er Jahre, Nome | ||
Qawiaraq | Erzähler | Siñiġaġmiut, Qawiaraġmiut | Teller , Shaktoolik | |
Fischfluss | Iġałuiŋmiut | Weißer Berg , Golovin | ||
Nordalaska Inupiaq | Malimiutun | Kobuka | Kuuŋmiut, Kiitaaŋmiut [Kiitaaġmiut], Siilim Kaŋianiġmiut, Nuurviŋmiut, Kuuvaum Kaŋiaġmiut, Akuniġmiut, Nuataaġmiut, Napaaqtuġmiut, Kivalliñiġmiut | Kobuk- Flusstal, Selawik |
Kotzebue | Pittaġmiut, Kaŋiġmiut, Qikiqtaġruŋmiut | Kotzebue , Noatak | ||
Nordhang / Siḷaliñiġmiutun | Gemeinsamer Nordhang | Utuqqaġmiut, Siliñaġmiut [Kukparuŋmiut und Kuuŋmiut], Kakligmiut [Sitarumiut, Utqiaġvigmiut und Nuvugmiut], Kuulugruaġmiut, Ikpikpagmiut, Kuukpigmiut [Kañianermiut, Kaginermiut und] | ||
Punkt Hoffnung | Tikiġaġmiut | Punkt Hoffnung | ||
Punktkarre | Utqiaġvigmiut | |||
Anaktuvuk-Pass | Nunamiut | Anaktuvuk-Pass | ||
Uummarmiutun (Uummaġmiutun) | Uummarmiut (Uummaġmiut) | Aklavik (Kanada), Inuvik (Kanada) |
Zusätzliche geografische Informationen:
Dialekt der Beringstraße:
Die einheimische Bevölkerung der Big Diomede Island wurde nach dem Zweiten Weltkrieg auf das sibirische Festland verlegt. Die folgende Generation der Bevölkerung sprach zentralsibirisch Yupik oder Russisch. Die gesamte Bevölkerung von King Island zog Anfang der 1960er Jahre nach Nome . Der Bering-Straßen-Dialekt könnte auch in Teller auf der Seward-Halbinsel gesprochen werden .
Qawiaraq-Dialekt :
In Nome wird ein Dialekt von Qawiaraq gesprochen . Ein Dialekt von Qawariaq kann auch in Koyuk , Mary's Iglu , Council und Elim gesprochen werden . Der Teller-Unterdialekt kann in Unalakleet gesprochen werden .
Malimiutun-Dialekt :
Beide Unterdialekte sind in Buckland , Koyuk , Shaktoolik und Unalakleet zu finden . Ein Dialekt von Malimiutun kann in Deering , Kiana , Noorvik , Shungnak und Ambler gesprochen werden . Die Malimiutun-Unterdialekte wurden auch als "südliches Malimiut" (in Koyuk , Shaktoolik und Unalakleet gefunden ) und "nördliches Malimiut" in "anderen Dörfern" klassifiziert.
Nordhangdialekt:
Common North Slope ist "eine Mischung der verschiedenen Sprachformen, die früher in der Gegend verwendet wurden". Der Point Barrow-Dialekt wurde 2010 "nur von wenigen Ältesten gesprochen". Ein Dialekt von North Slope wird auch in Kivalina , Point Lay , Wainwright , Atqasuk , Utqiaġvik , Nuiqsut und Barter Island gesprochen .
Phonologie
Die Iñupiaq-Dialekte unterscheiden sich stark zwischen den verwendeten Konsonanten. Konsonantencluster von mehr als zwei Konsonanten hintereinander treten jedoch nicht auf. Ein Wort darf nicht mit einem Konsonantencluster beginnen oder enden.
Alle Iñupiaq-Dialekte haben drei grundlegende Vokalqualitäten : /aiu/. Es gibt derzeit keine instrumentelle Arbeit, um zu bestimmen, welche Allophone mit diesen Vokalen verbunden werden können. Alle drei Vokale können lang oder kurz sein, wodurch ein System von sechs phonemischen Vokalen entsteht /a aː i iː u uː/. Lange Vokale werden in der Rechtschreibung durch Doppelbuchstaben dargestellt: ⟨aa⟩, ⟨ii⟩, ⟨uu⟩. Folgende Diphthonge kommen vor: /ai ia au ua iu ui/. Im Iñupiaq kommen nicht mehr als zwei Vokale hintereinander vor.
Der Bering-Straßen-Dialekt hat einen vierten Vokal /e/, der den vierten Proto-Eskimo-Vokal rekonstruiert als */ə/ beibehält. In den anderen Dialekten ist Proto-Eskimo */e/ mit dem geschlossenen Frontvokal /i/ verschmolzen. Das zusammengeführte /i/ wird als das „starke /i/“ bezeichnet, das eine Palatalisierung verursacht, wenn Konsonantencluster im North Slope-Dialekt vorausgehen (siehe Abschnitt zur Palatalisierung unten). Das andere /i/ wird als „das schwache /i/“ bezeichnet. Schwache und starke /i/s werden in der Orthographie nicht unterschieden, was es unmöglich macht zu sagen, welches ⟨i⟩ Palatalisierung darstellt, „abgesehen davon, andere Prozesse zu betrachten, die von der Unterscheidung zwischen zwei i's abhängen, oder um Daten aus anderen Eskimosprachen zu untersuchen“. Es kann jedoch davon ausgegangen werden, dass innerhalb eines Wortes, wenn einem Gaumenkonsonanten ein ⟨i⟩ vorangestellt wird, dieser stark ist. Wenn einem alveolären Konsonanten ein ⟨i⟩ vorangeht, ist er schwach.
Wörter beginnen mit einem Stopp (mit Ausnahme des Gaumenstopps /c/), dem Frikativ /s/, Nasal /mn/, mit einem Vokal oder dem Halbvokal /j/. Lehnwörter , Eigennamen und Ausrufe können mit jedem Segment sowohl in den Dialekten der Seward-Halbinsel als auch in den Dialekten der North Slope beginnen. Im Uummarmiutun-Dialekt können Wörter auch mit /h/ beginnen. Zum Beispiel ist das Wort für "Ohr" in den Dialekten von North Slope und Little Diomede Island siun, während es in Uummarmiutun hiun ist .
Ein Wort kann in jedem nasalen Laut (außer dem /ɴ/ in North Slope), in den Registern /tkq/ oder in einem Vokal enden. Wenn im North Slope-Dialekt ein Wort mit einem m endet und das nächste Wort mit einem Stopp beginnt, wird das m /p/ ausgesprochen, wie in aġna m t upiŋa, ausgesprochen /aʁna p tupiŋa/
Es wurden nur sehr wenige Informationen über die Prosodie von Iñupiaq gesammelt. "Grundfrequenz (Hz), Intensität (dB), Lautheit (Sones) und Spektralneigung (phons - dB) können jedoch wichtig sein" in Malimiutun. Ebenso ist "die Dauer bei Malimiut Iñupiaq Betonung/Silbenprominenz wahrscheinlich nicht wichtig".
Nordhang Iñupiaq
Für Nordhang Iñupiaq
Labial | Alveolar | Palatal | Retroflex | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasen | m | n | ɲ | n | ɴ | |||
Haltestellen | P | T | C | k | Q | ʔ | ||
Frikative | stimmlos | F | S | ʂ | x | χ | h | |
geäußert | v | ʐ | ɣ | ʁ | ||||
Seitlich | stimmlos | ɬ | ʎ | |||||
geäußert | l | ʎ | ||||||
Ungefähre | J |
Die stimmlosen Stopps /p/ /t/ /k/ und /q/ werden nicht aspiriert. Dies kann auch für andere Dialekte gelten oder auch nicht.
/c/ leitet sich von einem palatalisierten und unveröffentlichten /t/ ab.
Assimilation:
Zwei Konsonanten können nicht zusammen auftreten, es sei denn, sie teilen die Artikulationsart (in diesem Fall werden die lateralen und approximativen Konsonanten als Frikative behandelt). Die einzige Ausnahme von dieser Regel ist, dass ein stimmhafter Frikativkonsonant mit einem nasalen Konsonanten erscheint. Da alle Register in North Slope stimmlos sind, entsteht viel Assimilation, wenn man einen stimmlosen Stopp an einen stimmhaften Konsonanten assimilieren muss.
Dieser Prozess wird realisiert durch Assimilation des ersten Konsonanten in der Gruppe an einen Konsonanten, der: 1) den gleichen (oder den nächsten möglichen) Artikulationsbereich hat wie der Konsonant, dem assimiliert wird; und 2) hat die gleiche Artikulationsart wie der zweite Konsonant, dem er sich anpasst. Wenn der zweite Konsonant ein Lateral- oder Approximant ist, wird der erste Konsonant wenn möglich einem Lateral- oder Approximant assimiliert. Wenn nicht, wird der erste Konsonant einem Frikativ assimiliert. Deswegen:
IPA | Beispiel |
---|---|
/kn/ → /ɣn/ oder → /ŋn/ |
Kami k "Stiefel anziehen" + + n iaq "Wille" + + te "er" → → kami gn iaqtuq oder kami ŋn iaqtuq er wird die Stiefel anziehen |
/qn/ → /ʁn/ oder → /ɴ/ * |
iḷisa q "studieren" + + n iaq "Wille" + + Tu q "er" → → iḷisa in iaqtuq er wird studieren |
/tn/ → /nn/ |
aqpa t "laufen" + + n iaq "Wille" + + Tu q "er" → → aqpa nn iaqtuq er wird laufen |
/tm/ → /nm/ |
maki t "aufstehen" + + m ein "als er" → → maki nm an Als er aufstand |
/tɬ/ → /ɬɬ/ |
maki t "stehen" + + ł uni "von ---ing" → → maki łł uni aufstehen, er... |
- * Der Laut /ɴ/ wird in der Orthographie nicht dargestellt. Daher kann die Schreibweise ġn als /ʁn/ oder /ɴn/ ausgesprochen werden. In beiden Beispielen 1 und 2 sind beide Konsonantencluster möglich, da stimmhafte Frikative mit nasalen Konsonanten auftreten können.
Die Register /t̚ʲ/ und /t/ haben keinen entsprechenden stimmhaften Frikativ, daher passen sie sich dem nächstmöglichen Artikulationsbereich an. In diesem Fall wird /t̚ʲ/ an den stimmhaften Approximanten /j/ assimiliert. Das /t/ wird in ein /ʐ/ assimiliert . Deswegen:
IPA | Beispiel |
---|---|
/t̚ʲɣ/ → /jɣ/ |
siksrii t "eichhörnchen" + + g uuq "es wurde gesagt, dass" → → siksrii yg uuq es heißt, dass Eichhörnchen |
/tv/ → /ʐv/ |
aqpa t "laufen" + + v ik "Platz" → → aqpa rv ik Rennstrecke |
(Beachten Sie im ersten obigen Beispiel, dass <sr> eine einzelne Konstante bezeichnet, wie im Alphabetabschnitt unten gezeigt, sodass die oben erwähnte Einschränkung von höchstens zwei Konsonanten in einem Cluster nicht verletzt wird.)
Wenn der zweite Konsonant ein Lateral ist, wird der Lateral wiederum als Frikativ behandelt. Deswegen:
IPA | Beispiel |
---|---|
/ml/ → /ml/ oder → /vl/ |
aġna m "(von) der Frau" + + l du "und" → → aġna ml u oder aġna vl u und (von) der Frau |
/nl/ → /nl/ oder → /vl/ |
aŋu n "der Mann" + + l du "und" → → aŋu nl u oder aŋu ll u und der mann |
Da stimmhafte Frikative mit nasalen Konsonanten auftreten können, sind beide Konsonantencluster möglich.
Die Laute /f/ /x/ und /χ/ werden in der Orthographie nicht dargestellt (es sei denn, sie treten allein zwischen Vokalen auf). Daher findet wie im oben gezeigten Beispiel /ɴn/ eine Assimilation statt, während die Schreibweise gleich bleibt. Deswegen:
IPA (Aussprache) | Beispiel |
---|---|
/qɬ/ → /χɬ/ |
mi qł iqtuq Kind |
/kʂ/ → /xʂ/ |
si ks rik Eichhörnchen |
/vs/ → /fs/ |
ta vs ich Gürtel |
Diese allgemeinen Merkmale der Assimilation werden nicht mit Uummarmiut, Malimiutun oder den Dialekten der Seward-Halbinsel geteilt. Malimiutun- und die Seward-Halbinsel-Dialekte „bewahren[] stimmlose Stopps (k, p, q, t) auf, wenn sie etymologisch sind (dh wenn sie zur ursprünglichen Wortbasis gehören)“. Vergleichen:
Nordhang | Malimiutun | Dialekte der Seward-Halbinsel | Uummarmiut | Englisch |
---|---|---|---|---|
ni vl iqsuq | ni pl iqsuq | ni vl iraktuq | macht ein Geräusch | |
ich gn iq | ich weiß iq | ich weiß iq | Feuer | |
a nn uġaak | a tn uġaak | atar̂aaq | Kleidungsstück |
Palatalisierung
Im North Slope Iñupiaq können folgende Palatalisationsmuster auftreten: /t/ → /t̚ʲ/, /tʃ/ oder /s/; /ɬ/ → /ʎ̥/ ; /l/ → /ʎ/ ; und /n/ → /ɲ/ . Palatalisierung tritt nur auf, wenn einem dieser vier Alveolen ein starkes i vorausgeht . Vergleichen:
Art von I | Beispiel |
---|---|
stark |
qimm iq /qimːiq/ Hund → → → qimmm es /qimːit̚ʲ/ Hunde |
schwach |
tum ich /tumi/ Fußabdruck → → → tum es /tumit/ Fußabdrücke |
stark |
IGG i /iʁːi/ Berg → → → ich bin du /iʁːiʎu/ und ein Berg |
schwach |
tum ich /tumi/ Fußabdruck → → → tum il dich /tumilu/ und ein Fußabdruck |
- Bitte beachten Sie, dass der Laut /t̚ʲ/ keinen eigenen Buchstaben hat und einfach mit einem T t geschrieben wird. Die IPA-Transkription der oben genannten Vokale kann falsch sein.
Wenn davor ein Vokal palatalisiert wird, wird er zu einem /s/. Das starke i wirkt sich auf den gesamten Konsonantencluster aus und palatalisiert alle Konsonanten, die innerhalb des Clusters palatalisiert werden können. Deswegen:
Art von I | Beispiel |
---|---|
stark |
qimm iq /qimmiq/ Hund + + + t igun /tiɣun/ unter den pluralen Dingen → → → qimm ist igun /qimːisiɣun/ unter, inmitten von Hunden |
stark |
puq ik /puqik/ schlau sein + + + t uq /Tu q/ Sie er es → → → puq iks uq /puqiksuq/ sie/er/es ist klug |
- Beachten Sie, dass im ersten Beispiel aufgrund der Natur des Suffixes /q/ weggelassen wird. Wie bei der ersten Reihe von Beispielen können die IPA-Transkriptionen der obigen Vokale falsch sein.
Wenn ein starkes i vor dem geminaten Konsonanten steht, wird der gesamte verlängerte Konsonant palatalisiert. Zum Beispiel: NIG Ll aturuq und tiki Ññ iaqtuq.
Weitere starke gegen schwache i- Prozesse
Das starke i kann mit einem Vokal kombiniert werden. Das schwache i hingegen kann es nicht. Das schwache i wird zu einem a, wenn es mit einem anderen Vokal gepaart wird oder wenn der Konsonant vor dem i geminiert wird. Diese Regel kann auf andere Dialekte zutreffen oder nicht. Deswegen:
Art von I | Beispiel |
---|---|
schwach |
tum ich /tumi/ Fußabdruck → → → tum ein a /tumaː/ ihr/sein Fußabdruck |
stark |
qimm ich q /qimːiq/ Hund → → → qimm i a /qimːia/ ihr/sein Hund |
schwach |
kam ich k /kamik/ Stiefel → → → kamm ein k /kamːak/ zwei Stiefel |
Wie bei den ersten beiden Beispielsätzen können die IPA-Transkriptionen der obigen Vokale falsch sein.
Uummarmiutun Unterdialekt
Für den Uummarmiutun-Unterdialekt:
Labial | Alveolar | Palatal | Retroflex | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasen | m | n | ɲ | n | ||||
Haltestellen | stimmlos | P | T | tʃ | k | Q | ʔ | |
geäußert | dʒ | |||||||
Frikative | stimmlos | F | x | χ | h | |||
geäußert | v | ʐ | ɣ | ʁ | ||||
Seitlich | stimmlos | ɬ | ||||||
geäußert | l | |||||||
Ungefähre | J |
Phonologische Regeln
Folgende phonologische Regeln gelten: Das /f/ wird immer als Zwilling gefunden.
Das /j/ kann nicht geminiert werden und wird immer zwischen Vokalen gefunden oder von /v/ vorangestellt. In seltenen Fällen steht es am Anfang eines Wortes.
Das /h/ ist nie geminat und kann als erster Buchstabe des Wortes, zwischen Vokalen oder vor /k/ /ɬ/ oder /q/ erscheinen.
Der / tʃ / und / dʒ / sind immer oder durch eine voran Geminate / t /.
Das /ʐ/ kann zwischen Vokalen stehen, denen die Konsonanten /ɣ/ /k/ /q/ /ʁ/ /t/ oder /v/ vorangestellt sind , oder es kann von /ɣ/ , /v/, /ʁ/ gefolgt werden .
Seward-Halbinsel Iñupiaq
Für Seward-Halbinsel Iñupiaq:
Labial | Alveolar | Palatal | Retroflex | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasen | m | n | n | |||||
Haltestellen | stimmlos | P | T | tʃ | k | Q | ʔ | |
geäußert | B | |||||||
Frikative | stimmlos | S | ʂ | h | ||||
geäußert | v | z | ʐ | ɣ | ʁ | |||
Seitlich | stimmlos | ɬ | ||||||
geäußert | l | |||||||
Ungefähre | w | J | ɻ |
Im Gegensatz zu den anderen Iñupiaq-Dialekten hat der Dialekt der Seward-Halbinsel einen mittleren zentralen Vokal (weitere Informationen finden Sie am Anfang des Abschnitts Phonologie).
Gemination
In North Slope Iñupiaq können alle durch Orthographie repräsentierten Konsonanten geminiert werden, mit Ausnahme der Laute /tʃ/ /s/ /h/ und /ʂ/ . Seward Peninsula Iñupiaq (wobei Vokabeln von der Little Diomede Island als repräsentative Stichprobe verwendet werden) können ebenfalls alle durch Orthographie repräsentierten Konsonanten als Zwillinge erscheinen lassen, außer /b/ /h/ /ŋ/ /ʂ/ /w/ /z/ und / / . Gemination wird durch Suffixe verursacht, die einem Konsonanten hinzugefügt werden, so dass der Konsonant zwischen zwei Vokalen gefunden wird.
Schreibsysteme
Iñupiaq wurde zum ersten Mal geschrieben, als Forscher zum ersten Mal in Alaska ankamen und begannen, Wörter in den Muttersprachen aufzuzeichnen. Sie schrieben, indem sie die Buchstaben ihrer eigenen Sprache an die von ihnen aufgenommenen Klänge anpassten. Die Rechtschreibung war oft inkonsistent, da die Schriftsteller sie beim Schreiben erfunden hatten. Unbekannte Laute wurden oft mit anderen Lauten verwechselt, so dass beispielsweise 'q' oft nicht von 'k' unterschieden wurde und lange Konsonanten oder Vokale nicht von kurzen unterschieden wurden.
Zusammen mit den alaskischen und sibirischen Yupik übernahmen die Iñupiat schließlich die lateinische Schrift ( Qaliujaaqpait ), die mährische Missionare in Grönland und Labrador entwickelten . Die Ureinwohner Alaskas entwickelten auch ein System von Piktogrammen , das jedoch mit seinen Schöpfern starb.
Im Jahr 1946 arbeitete Roy Ahmaogak, ein Presbyterianer der Iñupiaq aus Utqiaġvik , zusammen mit Eugene Nida , einem Mitglied des Summer Institute of Linguistics , an der Entwicklung des aktuellen Iñupiaq-Alphabets auf der Grundlage der lateinischen Schrift. Obwohl seit seiner Entstehung einige Änderungen vorgenommen wurden – insbesondere die Änderung von 'ḳ' zu 'q' – war das wesentliche System genau und wird immer noch verwendet.
A a | Ch ch | G g | Ġ ġ | Hh | ich bin | K k | NS | NS | NS | NS | M m |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ein | cha | ga | a | Ha | ich | ka | la | a | ła | ł̣a | ma |
/ ein / | / tʃ / | / ɣ / | / ʁ / | / h / | / ich / | / k / | / l / | / ʎ / | / ɬ / | / ʎ̥ / | / m / |
N nein | Ñ ñ | Ŋ ŋ | P p | Q q | R r | S s | Sr sr | T t | U u | V v | Ja |
n / A | n / A | n / A | pa | qa | ra | sa | sra | ta | du | va | ja |
/ n / | / ɲ / | / ŋ / | / p / | / q / | / ɹ / | / s / | / ʂ / | / t / | / du / | / v / | / j / |
Zusatzbuchstabe für Kobuk-Dialekt: ' / ʔ /
A a | B b | G g | Ġ ġ | Hh | ich bin | K k | NS | NS | M m | N nein | Ŋ ŋ | P p |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ein | ba | ga | a | Ha | ich | ka | la | ła | ma | n / A | n / A | pa |
/ ein / | / b / | / ɣ / | / ʁ / | / h / | / ich / | / k / | / l / | / ɬ / | / m / | / n / | / ŋ / | / p / |
Q q | R r | S s | Sr sr | T t | U u | V v | W w | Ja | Z z | Zr zr | ' | |
qa | ra | sa | sra | ta | du | va | wa | ja | za | zra | ||
/ q / | / ɹ / | / s / | / ʂ / | / t / | / du / | / v / | / w / | / j / | / z / | / ʐ / | / ʔ / |
Zusätzliche Buchstaben für bestimmte Dialekte:
A a | Ch ch | F f | G g | Hh | Dj dj | ich bin | K k | NS | Ł ł | M m |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ein | cha | Fa | ga | Ha | dja | ich | ka | la | ła | ma |
/ ein / | / tʃ / | / w / | / ɣ / | / h / | / dʒ / | / ich / | / k / | / l / | / ɬ / | / m / |
N nein | Ñ ñ | Ng ng | P p | Q q | R r | R̂ r̂ | T t | U u | V v | Ja |
n / A | n / A | n / A | pa | qa | ra | r̂a | ta | du | va | ja |
/ n / | / ɲ / | / ŋ / | / p / | / q / | / ʁ / | / ʐ / | / t / | / du / | / v / | / j / |
Morphosyntax
Aufgrund der Anzahl der Dialekte und der Komplexität der Iñupiaq-Morphosyntax wird im folgenden Abschnitt die Malimiutun-Morphosyntax als repräsentatives Beispiel erörtert. Beispiele aus anderen Dialekten werden als solche gekennzeichnet.
Iñupiaq ist eine polysynthetische Sprache , was bedeutet, dass Wörter extrem lang sein können und aus einem von drei Stämmen (Verbstamm, Nomenstamm und Demonstrativstamm ) zusammen mit einer oder mehreren von drei Endungen ( Postbasen , (grammatikalische) Endungen und Enklitika ) bestehen. . Der Stamm gibt dem Wort Bedeutung, während Endungen Informationen über Kasus, Stimmung, Tempus, Person, Pluralität usw. geben. Der Stamm kann einfach (ohne Postbasen) oder komplex (mit einem oder mehreren Postbasen) erscheinen. In Iñupiaq erfüllt eine "Postbase in etwa die gleichen Funktionen wie Adverbien, Adjektive, Präfixe und Suffixe im Englischen" zusammen mit der Kennzeichnung verschiedener Zeitformen. Es gibt sechs Wortklassen in Malimiut Inñupiaq: Substantive (siehe Nominalmorphologie), Verben (siehe Wortmorphologie), Adverbien, Pronomen, Konjunktionen und Interjektionen. Alle Demonstrativen werden entweder als Adverbien oder Pronomen klassifiziert.
Nominale Morphologie
Die Inupiak Kategorie der Nummer unterscheidet Singular , Dual und Plural . Die Sprache arbeitet nach einem Ergativ-Absolut- System, bei dem Substantive für Zahl, mehrere Fälle und Besitz gebeugt werden. Iñupiaq (Malimiutun) hat neun Fälle, zwei Kernfälle (Ergativ und Absolutiv) und sieben Schrägfälle ( Instrumental , Allativ , Ablativ , Lokativ , Perlativ , Similativ und Vokativ ). In North Slope Iñupiaq gibt es den Vokativ nicht. Iñupiaq hat keine Kategorie von Geschlecht und Artikeln .
Iñupiaq Substantive können ebenfalls durch die sieben Substantivklassen von Wolf A. Seiler klassifiziert werden. Diese Substantivklassen basieren "auf morphologischem Verhalten. [Sie] ... haben keine semantische Grundlage, sind aber für die Fallbildung nützlich ... Stämme verschiedener Klassen interagieren mit Suffixen unterschiedlich".
Aufgrund der Natur der Morphologie kann ein einzelner Fall bis zu 12 Endungen annehmen (ohne die Tatsache, dass sich die Realisierung dieser Endungen je nach Substantivklasse ändern kann). Zum Beispiel kann die besessene Ergativ-Endung für ein Nomen der Klasse 1a folgende Endungen annehmen: -ma, -mnuk, -pta, -vich, -ptik, -psi, -mi, -mik, -miŋ, -ŋan, -ŋaknik , und -ŋata. Daher werden im Folgenden nur allgemeine Merkmale beschrieben. Eine ausführliche Liste zu Fallbeendigungen finden Sie in Seiler 2012, Anhang 4, 6 und 7 .
Absolutive Kasus-/Nomenstämme
Das Subjekt eines intransitiven Satzes oder das Objekt eines transitiven Satzes nehmen den Absolutivfall ein . Dieser Fall wird ebenfalls verwendet, um die Grundform eines Nomens zu kennzeichnen. Daher dienen alle Singular-, Dual- und Pluralformen des Absolutivs als Stämme für die anderen schrägen Fälle. Die folgende Tabelle ist sowohl für Malimiutun als auch für North Slope Iñupiaq verifiziert.
Enden | |
---|---|
Singular | -q, -k, -n oder irgendein Vokal |
Dual | -k |
Plural- | -T |
Wenn die Singular-Absolutivform mit -n endet, hat sie die zugrunde liegende Form -ti /tə/. Diese Form zeigt sich in den absolutiven Dual- und Pluralformen. Deswegen:
tiŋmisuu n
Flugzeug
→
tiŋmisuu ti k
zwei Flugzeuge
&
tiŋmisuu ti t
mehrere Flugzeuge
Bei Substantiven, denen ein /ə/ (schwaches i) zugrunde liegt, wird das i zu einem a und der vorherige Konsonant wird in der dualen Form geminiert. Deswegen:
Ka mi k
Stiefel
→
ka mma k
zwei Stiefel
Wenn die Singularform des Substantivs mit -k endet, wird der vorhergehende Vokal verlängert. Deswegen:
sparen ik
Messer
→
sav iik
zwei Messer
Gelegentlich wird auch der Konsonant vor dem letzten Vokal geminiert, obwohl die genaue phonologische Begründung unklar ist.
Ergative Fall
Der Ergativfall wird in Iñupiaq-Quellen oft als relativer Fall bezeichnet. Dieser Fall markiert das Subjekt eines transitiven Satzes oder eines Genitivs (possessiv) einer Nominalphrase. Bei nicht besetzten Nominalphrasen wird das Substantiv nur markiert, wenn es sich um eine dritte Person Singular handelt. Die nicht markierten Substantive lassen mehrdeutig, wer/was Subjekt und Objekt ist. Dies kann nur durch Kontext gelöst werden. Besessene Nominalphrasen und Nominalphrasen, die den Genitiv ausdrücken, werden für alle Personen im Ergativ markiert.
Enden | Allophone |
---|---|
-m | -ähm, -im |
Dieses Suffix gilt für alle unbesessenen Nomen im Singular im Ergativ.
Beispiel | Englisch |
---|---|
aŋun → aŋuti m | Mann → Mann (Ergativ) |
aŋatchiaq → aŋatchiaŋ m a | Onkel → meine beiden Onkel (Ergativ) |
Bitte beachten Sie die zugrundeliegende /tə/-Form im ersten Beispiel.
Instrumentenkoffer
Dieser Fall wird auch als Modalis-Fall bezeichnet. Dieser Koffer hat eine breite Palette von Anwendungen, die im Folgenden beschrieben werden:
Verwendung von instrumental | Beispiel |
---|---|
Markiert Substantive, die Mittel sind, mit denen das Subjekt etwas erreicht (siehe Instrumental ) |
Aŋuniaqtim Jäger. ERG aġviġluaq grau wale- ABS tuqutkaa kill- IND - 3SG . SBJ - 3SG . OBJ nauliga mik . Harpune - INS
(benutze es als Werkzeug, um) Der Jäger tötete den Grauwal mit einer Harpune . |
Markiert den scheinbaren Patienten (grammatisches Objekt, an dem die Aktion ausgeführt wurde) von syntaktisch intransitiven Verben |
Miñułiqtugut Lack- IND - 3SG . OBJ umia mik. Boot - INS
(wobei das vorherige Verb dazu gemacht wird) Wir malen ein Boot . |
Markiert Informationen, die neu in der Erzählung sind (wenn das Nomen zum ersten Mal in einer Erzählung erwähnt wird)
Markiert unbestimmte Objekte einiger transitiver Verben |
Tuyuġaat senden - IND - 3PL . SBJ - 3SG . OBJ tuyuuti mik . Brief - INS
(neue Information) Sie schickten ihm einen Brief . |
Markiert die Spezifikation der Bedeutung eines Substantivs, um die Bedeutung eines anderen Substantivs zu integrieren (ohne beide Substantive in ein einziges Wort zu integrieren) (Modalis der Spezifikation) |
Niġiqaqtuguk Essen - haben - IND - 1DU . SBJ tuttu mik . Karibu- INS
(Angabe, dass das Karibu Nahrung ist, indem man sich auf das vorherige Nomen bezieht) Wir (Dual) haben (Essen) Karibus zum Essen . |
Qavsi ñik wie viele - INS paniqaqpit? Tochter – habe
(des folgenden Substantivs) Wie viele Töchter hast du? |
Enden | Beispiele | |
---|---|---|
Singular | -mik |
Kamik Stiefel → → kamiŋ mik (mit einem) Stiefel |
Dual | [Dual-Absolutiv-Stamm] -nik |
kammak (zwei) Stiefel → → kammaŋ nik (mit zwei) Stiefeln |
Plural- | [Singular Absolutivstamm] -nik |
Kamik Stiefel → → kamiŋ nik (mit mehreren) Stiefeln |
Da die Endung für Dual und Plural gleich ist, werden unterschiedliche Stämme verwendet. In allen Beispielen wird k einem ŋ gleichgesetzt.
Allativfall
Der Allativfall wird auch als Terminalisfall bezeichnet. Die Verwendungen dieses Koffers sind im Folgenden beschrieben:
Verwendung von Allativ | Beispiel |
---|---|
Wird verwendet, um eine Bewegung oder eine auf ein Ziel gerichtete Handlung anzuzeigen |
Qaliŋaum Qaliŋak- ERG quppiġaaq Mantel- ABS atauksritchaa verleihen- IND - 3SG . SBJ - 3SG . OBJ Nauya mun . Nauyaq - ALLE
(in seine Richtung/zu ihm) Qaliŋak lieh einen Mantel zu Nauyaq |
Isiqtuq Eingabe- IND - 3SG iglu mun . Haus - ALLE
(hinein) Er ging ins Haus |
|
Bedeutet, dass die Aussage für das markierte Nomen gilt |
Niġiqpaŋ mun Fest - ALLE niqłiuqġñiaqtugut. prepare.a.meal- FUT - IND - 3PL . SBJ
(zwecks) Wir bereiten eine Mahlzeit für das Fest zu. |
Bezeichnet den Begünstigten der Erklärung |
Piquum Piquek- ERG uligruat Decke - ABS - PL paipiura nun baby- PL - ALLE qiḷaŋniqsuq. Strick- IND - 3SG
(zum) Offensichtlich strickt Piquek Decken für Babys . |
Markiert das Nomen, an das adressiert wird |
Qaliŋaŋ mun Qaliŋaŋmun- ALL uqautirut Tell- IND - 3PL . SBJ
(zu) Sie (Plural) sagten Qaliŋak . |
Enden | Beispiele | |
---|---|---|
Singular | -mun |
aġnauraq Mädchen → → aġnaura mun (zum) Mädchen |
Dual | [doppelter Absolutivstamm] -nun |
aġnaurak (zwei Mädchen → → aġnauraŋ * (mit zwei) Mädchen |
Plural- | [Absolutivstamm im Singular] -nun |
aġnauraq Mädchen → → aġnaura nun (zu den beiden) Mädels |
*Es ist unklar, ob dieses Beispiel für die duale Form regulär ist oder nicht.
Ziffern
Iñupiaq-Zahlen haben die Basis 20 mit einer Unterbasis von 5. Die Zahlen 1 bis 20 sind:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|
atausiq | malġuk | piŋasut | sisam | Tallimat |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
itchaksrat | Tallimat Malġuk | Tallimat piŋasut | quliŋŋuġutaiḷaq | qulit |
11 | 12 | 13 | 14 | fünfzehn |
qulit atausiq | qulit malġuk | qulit piŋasut | akimiaġutaiḷaq | akimiaq |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
akimiaq atausiq | akimiaq malġuk | akimiaq piŋasut | iñuiññaġutaiḷaq | iñuiññaq |
Die Unterbasis von fünf zeigt in den Wörtern für 5, tallimat und 15, akimiaq , zu denen die Zahlen 1 bis 3 hinzugefügt werden, um die Wörter für 7, 8, 16, 17 und 18 usw. zu bilden ( itchaksrat '6 ' unregelmäßig). Neben sisamat '4', Zahlen , bevor ein Vielfach von fünf ist mit der subtraktiven Elemente angegeben -utaiḷaq : quliŋŋuġutaiḷaq '9' von qulit '10', akimiaġutaiḷaq '14' von akimiaq '15', iñuiññaġutaiḷaq '19' von iñuiññaq '20 '.
Scores werden mit dem Element -ipiaq erstellt , und Zahlen zwischen den Scores werden durch Addition von 1 bis 19 zusammengesetzt. Vielfache von 400 werden mit -agliaq und 8000 mit -pak erzeugt . Beachten Sie, dass diese Wörter zwischen Singular -q und Plural -t variieren , je nach Sprecher und ob sie zum Zählen oder zum Modifizieren eines Substantivs verwendet werden.
# | Nummer | Notation |
---|---|---|
20 | iñuiññaq | 20 |
25 | iñuiññaq tallimat | 20 + 5 |
29 | iñuiññaq quliŋŋuġutaiḷaq | 20 + 10 - 1 |
30 | iñuiññaq qulit | 20 + 10 |
35 | iñuiññaq akimiaq | 20 + 15 |
39 | malġukipiaġutaiḷaq | 2 * 20 - 1 |
40 | malġukipiaq | 2 * 20 |
45 | malġukipiaq tallimat | 2 * 20 + 5 |
50 | malġukipiaq qulit | 2 * 20 + 10 |
55 | malġukipiaq akimiaq | 2 * 20 + 15 |
60 | piŋasukipiaq | 3 * 20 |
70 | piŋasukipiaq qulit | 3 * 20 + 10 |
80 | sisamakipiaq | 4 * 20 |
90 | sisamakipiaq qulit | 4 * 20 + 10 |
99 | Tallimakipiaġutaiḷaq | 5 * 20 + 1 |
100 | Tallimakipiaq | 5 * 20 |
110 | Tallimakipiaq qulit | 5 * 20 + 10 |
120 | tallimakipiaq iñuiññaq | 5 * 20 + 20 |
140 | tallimakipiaq malġukipiaq | 5 * 20 + 2 * 20 |
200 | qulikipiaq | 10 * 20 |
300 | akimiakipiaq | 15 * 20 |
400 | iñuiññakipiaq (in Rentierzucht und Mathematik, iḷagiññaq ) | 20 * 20 |
800 | malġuagliaq | 2 * 400 |
1200 | piŋasuagliaq | 3 * 400 |
1600 | sisamaagliaq | 4 * 400 |
2000 | Talimaagliaq | 5 * 400 |
2400 | tallimaagliaq iḷagiññaq | 5 * 400 + 400 |
2800 | tallimaagliaq malġuagliaq | 5 * 400 + 2 * 400 |
4000 | quliagliaq | 10 * 400 |
7999 | atausiqpautaiḷaq | 8000 - 1 |
8000 | atausiqpak | 8000 |
16.000 | malġuqpak | 2 * 8000 |
24.000 | piŋasuqpak | 3 * 8000 |
32.000 | sisamaqpak | 4 * 8000 |
40.000 | Talimaqpak | 5 * 8000 |
48.000 | tallimaqpak atausiqpak | 5 * 8000 + 8000 |
72.000 | tallimaqpak sisamaqpak | 5 * 8000 + 4 * 8000 |
80.000 | quliqpak | 10 * 8000 |
120.000 | akimiaqpak | 15 * 8000 |
160.000 | iñuiññaqpiaq | 20 * 80000 |
800.000 | Tallimakipiaqpak | 5 * 20 * 8000 |
Das System setzt sich durch Compoundierung fort, zB
# | Nummer | Notation |
---|---|---|
3.200.000 | iḷagiññaqpak | 400 * 8000 |
64.000.000 | atausiqpakaippaq | 8000 * 8000 |
1.280.000.000 | iñuiññaqpakaippaq | 20 * 8000 * 8000 |
25.600.000.000 | iḷagiññaqpakaippaq | 400 * 8000 * 8000 |
511.999.999.999 | atausiqpakpiŋatchaġutaiḷaq | 1 * 8000 * [64M] − 1 |
204.800.000.000.000 | iḷagiññaqpakpiŋatchaq | 400 * 8000 * [64M] |
2,048,000,000,000,000 | quliagliaqpakpiŋatchaq | 10 * 400 * 8000 * [64M] |
Es gibt auch ein Dezimalsystem für die Hunderter und Tausender, mit den Ziffern qavluun für 100, kavluutit für 1000, malġuk kavluutit für 2000 usw.
Etymologie
Die Zahl fünf, Tallimat , leitet sich von dem Wort für Hand/Arm ab. Das Wort für 10, qulit , leitet sich von dem Wort für "top" ab, was die zehn Ziffern am oberen Teil des Körpers bedeutet. Die Zahl für 15, akimiaq , bedeutet so viel wie „es geht quer“ und die Zahl für 20, iñuiññaq, bedeutet so viel wie „ganze Person“ oder „ganze Person“ und bezeichnet die 20 Ziffern aller Extremitäten.
Verbale Morphologie
Auch hier wird Malimiutun Iñupiaq als repräsentatives Beispiel in diesem Abschnitt verwendet. Die Grundstruktur des Verbs ist [(Verb) + (Ableitungssuffix) + (Flexionssuffix) + (enklitisch)], obwohl Lanz (2010) argumentiert, dass dieser Ansatz unzureichend ist, da er „einen zwingt, zu analysieren … optional . .. Suffixe". Jedes Verb hat eine obligatorische Flexion für Person , Numerus und Stimmung (alle gekennzeichnet durch ein einzelnes Suffix) und kann andere Flexionssuffixe wie Tempus , Aspekt , Modalität und verschiedene Suffixe haben, die adverbiale Funktionen tragen.
Zeitform
Angespannte Markierung ist immer optional. Die einzige explizit markierte Zeitform ist die Zukunftsform. Vergangenheit und Gegenwart können nicht markiert werden und sind immer impliziert. Alle Verben können durch Adverbien markiert werden, um die relative Zeit anzuzeigen (mit Wörtern wie "gestern" oder "morgen"). Wenn keine dieser Markierungen vorhanden ist, kann das Verb eine Vergangenheits-, Gegenwarts- oder Zukunftsform implizieren.
Zeitform | Beispiel |
---|---|
Gegenwärtig |
Uqaqsiitigun Telefon uqaqtuguk. wir - DU - reden Wir (zwei) telefonieren. |
Zukunft |
Uqaqsiitigun Telefon uqa ġisi ruguk. wir- DU - FUT -Talk Wir (zwei) werden telefonieren. |
Zukunft (impliziert) |
Iġñivaluktuq wahrscheinlich gebären aakauraġa meine Schwester uvlaakun . Morgen Meine Schwester (wird) morgen gebären . (das Futur "will" wird durch das Wort morgen impliziert) |
Aspekt
Das Markieren des Aspekts ist in Iñupiaq-Verben optional. Sowohl North Slope als auch Malimiut Iñupiaq haben eine perfektive vs. imperfektive Unterscheidung im Aspekt, zusammen mit anderen Unterscheidungen wie: frequentativ (-ataq; „wiederholt Verb“), habituell (-suu; „immer, gewohnheitsmäßig Verb“), Inchoativ ( -łhiñaaq; "im Begriff zu Verb") und absichtlich (-saġuma; "beabsichtigen Verb"). Das Aspektsuffix steht nach dem Verbstamm und vor oder innerhalb des obligatorischen Person-Nummer-Stimmungs-Suffixes.
Laune
Iñupiaq hat die folgenden Stimmungen: Indikativ , Frage , Imperativ (positiv, negativ), Koordinativ und Bedingung . Partizipien werden manchmal als Stimmung klassifiziert.
Laune | Verwendungszweck | Beispiel | Anmerkungen |
---|---|---|---|
Indikativ | Aussagekräftige Aussagen |
aŋuniaqtit Jagd - NZ - PL siñik tut . Schlaf- 3 - IND Die Jäger schlafen . |
|
Partizipien | Relativsätze erstellen |
Putu Putu aŋutauruq junger Mann umiaqaq tuaq . boot-have- 3 - PTCP Putu ist ein Mann , der ein Boot besitzt . |
"who owns a boat" ist ein Wort, bei dem die Bedeutung des englischen "who" durch den Fall impliziert wird. |
Fragestellung | Bildung von Ja/Nein-Fragen und Inhaltsfragen |
Puuvratla vich . schwimmen - POT - 2 - INTERR Kannst du (Singular) schwimmen ? |
Ja-nein Frage |
Su visik ? was- 2DU - INTERR Was macht ihr zwei? |
Inhaltsfrage (dies ist ein einzelnes Wort) | ||
Imperativ | Ein Kommando |
Naalaġ iñ! zuhören - 2SG - IMP Hör zu ! |
|
Bedingungen | Bedingte und hypothetische Aussagen |
Kak- Kama hungrig- 1SG - COND - PFV niġiŋaruŋa. essen - PFV - 1SG - IND Wenn ich Hunger hatte , aß ich. |
Bedingte Anweisung. Das Verb "essen" ist indikativ, weil es einfach eine deklarative Aussage ist. |
Kaak kumi hungrig- 1SG - COND - IPFV niġiñiaqtuŋa. Eat- FUT - 1SG - IND Wenn ich Hunger habe , esse ich. |
Hypothetische Aussage. Das Verb "essen" ist indikativ, weil es einfach eine Aussage ist. | ||
Koordinativ | Bildung von Nebensätzen, die als Modifikatoren unabhängiger Sätze fungieren |
Agliqi łuŋa lesen - 1SG - COORD niġiruŋa. essen - 1SG - IND [Während] ich lese , esse ich. |
Der koordinative Fall des Verbs "lesen" bedeutet, dass das Verb gleichzeitig mit dem Hauptsatz ("eat" - gekennzeichnet durch Indikativ, weil es sich lediglich um eine deklarative Aussage handelt) stattfindet. |
Indikative Stimmungsendungen können transitiv oder intransitiv sein, wie in der folgenden Tabelle zu sehen ist.
Indikative intransitive Endungen | Indikative transitive Endungen | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OBJEKT | |||||||||||||||
Stimmungsmarker | 3s | 3d | 3p | 2s | 2d | 2p | 1s | 1d | 1p | ||||||
+t/ru | n / A
guk Darm |
1S
1D 1P |
S
U B J E C T |
+kI/gI | ga
kpuk kput |
kka
← ← |
tka
vuk vut |
kpiñ
↓ visigiñ |
vsik
↓ ↓ |
vsI
↓ ↓ |
1S
1D 1P |
S
U B J E C T |
|||
Zinn
sik sI |
2S
2D 2P |
n
ksik ksi |
kkiñ
← ← |
Zinn
sik si |
ma
vsia vsiñŋa |
vsiguk
↓ ↓ |
vsigut
↓ ↓ |
2S
2D 2P |
|||||||
Q
k T |
3S
SD 3P |
+ka/ga | ein
ak bei |
ich k
↓ ← ↓ ← |
ich
↓ Es |
atin
↓ ↓ |
asik
↓ ↓ |
da ich
↓ ↓ |
aŋa
aŋŋa aŋŋa |
atiguk
↓ ↓ |
atigut
↓ ↓ |
3S
3D 3P |
Syntax
Fast alle syntaktischen Operationen im Malimiut-Dialekt von Iñiupiaq – und Inuit-Sprachen und -Dialekten im Allgemeinen – werden mit morphologischen Mitteln durchgeführt."
Die Sprache orientiert sich an einem ergativ-absoluten Kasussystem, das sich hauptsächlich durch nominale Kasusmarkierungen und Verbübereinstimmungen zeigt (siehe oben).
Die grundlegende Wortstellung ist Subjekt-Objekt-Verb. Die Wortstellung ist jedoch flexibel und sowohl Subjekt als auch Objekt können weggelassen werden. Es besteht die Tendenz, dass das Subjekt eines transitiven Verbs (durch den Ergativ markiert) dem Objekt des Satzes (durch den Absolutiv markiert) vorangeht. Es besteht auch die Tendenz, dass das Subjekt eines intransitiven Verbs (gekennzeichnet durch den Absolutivfall) dem Verb vorangeht. Das Subjekt eines intransitiven Verbs und das Objekt eines Satzes (beide durch den Absolutivfall gekennzeichnet) stehen normalerweise direkt vor dem Verb. Aber "das ist [alles] nur eine Tendenz."
Die Iñupiaq-Grammatik umfasst auch das morphologische Passiv , Antipassiv , Kausativ und Applikativ .
Substantivinkorporation
Die Aufnahme von Substantiven ist ein häufiges Phänomen in Malimiutun Iñupiaq. Die erste Art der Nomeninkorporation ist die lexikalische Zusammensetzung . Innerhalb dieser Teilmenge der Substantivinkorporation wird das Substantiv, das ein Instrument, einen Ort oder einen Patienten in Bezug auf das Verb darstellt, an die Vorderseite des Verbstamms angehängt, wodurch ein neues intransitives Verb entsteht. Der zweite Typ ist die Manipulation des Gehäuses . Es wird argumentiert, ob diese Form der Substantivinkorporation in Iñupiaq als Substantivinkorporation oder als „semantisch transitive Substantivinkorporation“ vorliegt – da bei dieser Art der Substantivinkorporation das Verb transitiv bleibt. Die Subjekte der Nominalphrase werden nicht syntaktisch in das Verb eingebaut, sondern als Objekte, die durch den Instrumentalfall gekennzeichnet sind. Die dritte Art der Inkorporation, die Manipulation der Diskursstruktur , wird von Mithun (1984) unterstützt und von Lanz (2010) dagegen argumentiert. Siehe das Papier von Lanz für weitere Diskussionen. Die letzte Art der Inkorporation ist die klassifikatorische Substantivinkorporation , bei der ein „allgemeines [Substantiv] in das [Verb] integriert wird, während ein spezifischeres [Substantiv] den Geltungsbereich einschränkt“. Bei dieser Art der Inkorporation kann das externe Nomen externe Modifikatoren annehmen und das Verb wird wie bei den anderen Inkorporationen intransitiv. Ein Beispiel finden Sie unter Nominale Morphologie ( Instrumental Case, Usage of Instrumental table, Zeile 4) auf dieser Seite.
Schalter-Referenzen
Wechselverweise kommen in Nebensätzen nur bei Subjekten der dritten Person vor. Das Verb muss als reflexiv markiert werden, wenn das Subjekt der dritten Person des Nebensatzes mit dem Subjekt des Hauptsatzes (genauer gesagt Matrixsatz) übereinstimmt. Vergleichen:
Beispiel | Anmerkungen |
---|---|
Kaa kkama hungrig- 3 - REFL - COND niġiŋaruq. essen- 3 - IND Wenn er/sie Hunger hatte, aß er/sie. |
Das Verb im Matrixsatz (essen) bezieht sich auf dieselbe Person, da das Verb im Nebensatz (hungrig werden) reflexiv ist. Daher wurde eine einzelne Person hungrig und aß. |
Kaa man hungrig- 3 - NREFL - COND niġiŋaruq. essen- 3 - IND Wenn er/sie hungrig wurde, hat (jemand anderes) gegessen. |
Das Verb im Matrixsatz (essen) bezieht sich auf eine andere Person im Singular, da das Verb im Nebensatz (hungrig werden) nicht reflexiv ist. |
Textbeispiel
Dies ist ein Beispiel der Iñupiaq-Sprache der Sorte Kivalina aus dem Kivalina Reader, der 1975 veröffentlicht wurde.
Aaŋŋaayiña aniñiqsuq Qikiqtami. Aasii iñuguġuni. Tikiġaġmi Kivaliñiġmiḷu. Tuvaaqatiniguni Aivayuamik. Qulit atautchimik qitunġivḷutik. Itchaksrat iñuuvlutiŋ. Iḷaŋat Qitunġaisa taamna Qiñuġana.
Dies ist die englische Übersetzung aus derselben Quelle:
Aaŋŋaayiña wurde in Shishmaref geboren. Er wuchs in Point Hope und Kivalina auf. Er heiratet Aivayuaq. Sie hatten elf Kinder. Sechs von ihnen leben. Eines der Kinder ist Qiñuġana.
Vokabelvergleich
Der Vergleich verschiedener Vokabeln in vier verschiedenen Dialekten:
Nordhang Iñupiaq |
Nordwestalaska Iñupiaq (Kobuk Malimiut) |
Königsinsel Iñupiaq | Qawiaraq-Dialekt | Englisch |
---|---|---|---|---|
atausiq | atausriq | atausiq | atauchiq | 1 |
malġuk | malġuk | maġluuk | malġuk | 2 |
piŋasut | piñasrut | piŋasut | piŋachut | 3 |
sisam | sisam | sitamat | chitamat | 4 |
Tallimat | Tallimat | Tallimat | Tallimat | 5 |
itchaksrat | itchaksrat | aġvinikłit | alvinilġit | 6 |
Tallimat Malġuk | Tallimat Malġuk | Tallimat maġluuk | mulġunilġit | 7 |
Tallimat piŋasut | Tallimat piñasrut | Tallimat piŋasut | piŋachuŋilgit | 8 |
quliŋuġutaiḷaq | quliŋŋuutaiḷaq | qulinŋutailat | quluŋŋuġutailat | 9 |
qulit | qulit | qulit | qulit | 10 |
qulit atausiq | qulit atausriq | qulit atausiq | qulit atauchiq | 11 |
akimiaġutaiḷaq | akimiaŋŋutaiḷaq | agimiaġutailaq | . | 14 |
akimiaq | akimiaq | agimiaq | . | fünfzehn |
iñuiññaŋŋutaiḷaq | iñuiñaġutaiḷaq | inuinaġutailat | . | 19 |
iñuiññaq | iñuiñaq | inuinnaq | . | 20 |
iñuiññaq qulit | iñuiñaq qulit | inuinaq qulit | . | 30 |
malġukipiaq | malġukipiaq | maġluutiviaq | . | 40 |
Tallimakipiaq | Tallimakipiaq | Tallimativiaq | . | 100 |
kavluutit | . | kabluutit | . | 1000 |
nanuq | nanuq | taġukaq | nanuq | Eisbär |
ilisaurri | ilisautri | iskuuqti | ilichausrirri | Lehrer |
miŋuaqtuġvik | aglagvik | iskuuġvik | naaqiwik | Schule |
aġnaq | aġnaq | aġnaq | aŋnaq | Frau |
eine Nonne | eine Nonne | eine Nonne | eine Nonne | Mann |
aġnaiyaaq | aġnauraq | niaqsaaġruk | niaqchiġruk | Mädchen |
aŋutaiyaaq | aŋugauraq | ilagaaġruk | ilagagruk | Junge |
Tanik | Naluaġmiu | Naluaġmiu | Naluaŋmiu | weiße Person |
ui | ui | ui | ui | Ehemann |
nuliaq | nuliaq | nuliaq | nuliaq | Ehefrau |
panik | panik | panik | panik | Tochter |
iġñiq | iġñiq | qituġnaq | . | Sohn |
iglu | tupiq | ini | ini | Haus |
tupiq | palapkaaq | palatkaaq | tupiq | Zelt |
qimmiq | qipmiq | qimugin | qimmuqti | Hund |
qavvik | qapvik | qappik | qaffik | Vielfraß |
tuttu | tuttu | tuttu | tuttupiaq | Karibu |
tuttuvak | tiniikaq | tuttuvak, muusaq | . | Elch |
tulugaq | tulugaq | tiŋmiaġruaq | anaqtuyuuq | Rabe |
ukpik | ukpik | ukpik | ukpik | Schneeeule |
tatqiq | tatqiq | taqqiq | taqiq | Mond/Monat |
uvluġiaq | uvluġiaq | ubluġiaq | ubluġiaq | Stern |
siqiñiq | siqiñiq | mazaq | Matchaq | Sonne |
niġġivik | tiivlu, niġġivik | tiivuq, niġġuik | niġġiwik | Tisch |
uqautitaun | uqaqsiun | qaniqsuun | qaniqchuun | Telefon |
mitchaaġvik | mirvik | mizrvik | mirrvik | Flughafen |
tiŋŋun | tiŋmisuun | silakuaqsuun | chilakuaqchuun | Flugzeug |
qai- | mauŋaq- | qai- | qai- | kommen |
pisuaq- | pisruk- | aġui- | aġui- | gehen |
savak- | savak- | sah es- | chuli- | arbeiten |
nakuu- | nakuu- | naguu- | nakuu- | gut sein |
maŋaqtaaq | taaqtaaq | taaqtaaq | maŋaqtaaq, taaqtaaq | Schwarz |
uvaŋa | uvaŋa | uaŋa | uwaŋa, waaŋa | ich, ich |
ilviñ | ilvich | iblin | ilvit | du (Singular) |
kiña | kiña | kina | kina | Wer |
sumi | nani, sumi | nani | chumi | wo |
qanuk | qanuk | qanuġuuq | . | wie |
qakugu | qakugu | qagun | . | wann (zukünftig) |
ii | ii | ii'ii | ich, ich bin | Jawohl |
naumi | naagga | naumi | naumi | Nein |
paniqtaq | paniqtaq | paniqtuq | pipchiraq | getrockneter Fisch oder Fleisch |
saiyu | Saigu | saayuq | chaiyu | Tee |
kuuppiaq | kuukpiaq | kuupiaq | kupiaq | Kaffee |
Anmerkungen
Siehe auch
- Inuit-Sprachen
- Inuit-Yupik-Unangan-Sprachen
- Edna Ahgeak MacLean , eine bekannte Iñupiaq-Linguistin
- Iñupiat Leute
Verweise
Druckressourcen: Vorhandene Wörterbücher, Grammatikbücher und andere
- Barnum, Franz. Grammatische Grundlagen der Inuit-Sprache, wie sie von den Eskimo der Westküste Alaskas gesprochen wird . Hildesheim: G. Olms, 1970.
- Blatford, DJ. Einfach so!: Legends and So, Englisch nach Iñupiaq Alphabet . Kasilof, AK: Einfach so!, 2003. ISBN 0-9723303-1-3
- Bodfish, Emma und David Baumgartner. Iñupiat-Grammatik . Utqiaġvigmi: Utqiaġvium minuaqtuġviata Iñupiatun savagvianni, 1979.
- Kaplan, Lawrence D. Phonologische Probleme im nordalaskischen Inupiaq . Forschungsarbeiten des Alaska Native Language Center, Nr. 6. Fairbanks, Alaska (Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 99701): Alaska Native Language Center, 1981.
- Kaplan, Lawrence. Iñupiaq-Sätze und Gespräche . Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska, 2000. ISBN 1-55500-073-8
- MacLean, Edna Ahgeak . Iñupiallu Tanņiḷḷu Uqaluņisa Iḷaņich = Gekürztes Iñupiaq und englisches Wörterbuch . Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, University of Alaska, 1980.
- Lanz, Linda A. Eine Grammatik der Iñupiaq Morphosyntax . Houston, Texas: Rice University, 2010.
- MacLean, Edna Ahgeak. Beginnende North Slope Iñupiaq Grammatik . Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, University of Alaska, 1979.
- Seiler, Wolf A. Iñupiatun Eskimowörterbuch . Kotzebue, Alaska: NANA Regional Corporation, 2005.
- Seiler, Wolf. Der Fall Modalis in Iñupiat: (Eskimo von Nordwest-Alaska) . Gießener Beiträge zur Sprachwissenschaft, Bd. 14. Grossen-Linden: Hoffmann, 1978. ISBN 3-88098-019-5
- Webster, Donald Humphry und Wilfried Zibell. Iñupiat Eskimo Wörterbuch . 1970.
Externe Links und Sprachressourcen
Es gibt eine Reihe von Online-Ressourcen, die Zweitsprachenlernern ein Gefühl für die Sprache und Informationen vermitteln können.
- Video zur Aussprache von Atchagat von Aqukkasuk
- Alaskool Iñupiaq-Sprachressourcen
- Iñupiaq-Sprache auf Alaskanativelanguages.com von Iyaġak
- Tiernamen im Brevig Mission Dialekt
- Atchagat App von Grant und Reid Magdanz – Ermöglicht Ihnen, Text mit Iñupiaq-Zeichen zu schreiben :
- Wörterbuch von Iñupiaq, 1970 University of Fairbanks PDF von Webster
- Vom Aussterben bedrohte alaskische Sprache wird vom National Public Radio digital
- Iñupiaq Handbook for Teachers (Eine Geschichte der Iñupiaq-Sprache und weitere Ressourcen):
- North Slope Grammatik Zweites Jahr von Dr. Edna MacLean PDF
- Morphologisches Online-Analysegerät von Iñupiaq
- Märchenbuch – Der Tellerleser, eine Sammlung von Geschichten im Brevig Mission Dialekt --
- Märchenbuch – Quliaqtuat Mumiaksrat vom Alaska Native Language Program, UAF und Dr. Edna MacLean
- Die Dialekte von Iñupiaq - Von Languagegeek.com, umfassen Nördliche Alaska-Konsonanten (US-Alphabet), Nördliche Alaska-Vokale, Seward-Halbinsel-Konsonanten, Seward-Halbinsel-Vokale
- InupiaqWords YouTube-Konto
- https://scholarship.rice.edu/bitstream/handle/1911/62097/3421210.PDF?sequence=1 — Linda A. Lanz's Grammar of Iñupiaq (Malimiutun) Morphosyntax. Der Großteil der auf dieser Wikipedia-Seite eingeführten Grammatik wird aus dieser Grammatik zitiert. Die Erklärungen von Lanz sind sehr detailliert und gründlich – eine großartige Quelle, um ein tieferes Verständnis der Iñupiaq-Grammatik zu erlangen.