Concordia Sprachdörfer - Concordia Language Villages

Concordia Sprachdörfer
Adresse
901 8. St. S.

Moorhead
,
Minnesota
56562

Vereinigte Staaten
Koordinaten 47°33′1″N 94°43′42″W / 47.55028 ° N 94.72833 ° W / 47.55028; -94.72833 Koordinaten: 47°33′1″N 94°43′42″W / 47.55028 ° N 94.72833 ° W / 47.55028; -94.72833
Information
Motto "Mutige Weltbürger zu inspirieren"
Konfession Lutheraner
Geöffnet 1961
Gründer Gerhard Haukebo
Status Öffnen
Behörde Concordia College
Direktor Mary Maus Kosir 2020 - heute
Mitarbeiter 1300
Alter 7 bis 18
Anzahl der Studenten 11880
Schüler-Lehrer-Verhältnis 1:5
Kurse angeboten Arabisch , Chinesisch , Dänisch , Englisch , Finnisch , Französisch , Deutsch , Italienisch , Japanisch , Koreanisch , Norwegisch , Portugiesisch , Russisch , Spanisch , Schwedisch
Stunden im Schulalltag 24
Slogan Nicht zutreffend (2021)
Lied Nicht zutreffend (2021)
Akkreditierung Kommission für internationale und überregionale Akkreditierung ; Nordzentrale Verbandskommission für Akkreditierung und Schulverbesserung
Gemeinschaften bedient Communities alle 50 US-Bundesstaaten, mehr als 25 Länder
Ehemalige Chelsea Clinton
Webseite concordialanguagevillages .org

Concordia Language Villages (CLV) , ehemals International Language Villages, ist ein weltsprachliches und kulturelles Bildungsprogramm. Seit 1961 bietet sie Sommercamps in 15 modernen Sprachen und Wochenendprogramme für das ganze Schuljahr hauptsächlich für Spanisch, Französisch und Deutsch an. Die Sommer- und Winterprogramme werden durch eine Sprach- und Kultur-Immersionsphilosophie unterrichtet , die ein erfahrungsbasiertes Lernen ermöglicht. Die Dörfer dient jährlich mehr als 13.000 junge Menschen im Alter von 7-18, von jedem Staat der USA, sowie Kanada und 31 anderen Ländern und werden von gesponsert Concordia Hochschule von Moorhead, Minnesota , einem eigenen vierjährigen Liberal Arts College of der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika .

Dörfer

Es gibt architektonisch und kulturell authentische Dorfstätten (Finnisch, Französisch , Deutsch, Norwegisch, Russisch und Spanisch) in der Nähe von Bemidji, Minnesota am Turtle River Lake. Darüber hinaus gibt es gepachtete Standorte in ganz Minnesota sowie im Ausland in der Schweiz und in China .

Die Straße, die die ständigen Dörfer am Turtle River Lake mit der Kreisstraße verbindet, wurde bewusst kurvenreich gebaut, um die lange Reise zu den in den Dörfern vertretenen Zielkulturen zu simulieren. Die ursprünglichen Pläne für diese Dörfer sahen einen Zug vor, um alle Dörfer zu verbinden. Obwohl diese Idee verworfen wurde, bleiben Teile davon in mehreren Gebäuden erhalten. Das vierstöckige Verwaltungsgebäude des deutschen Dorfes ähnelt einem deutschen Bahnhof und heißt Bahnhof. Der Speisesaal von Salolampi, dem finnischen Sprachdorf , ist einem berühmten finnischen Bahnhof nachempfunden. Darüber hinaus verfügt die Site Turtle River Lake über eine World Inc. Peace Site mit Friedenspolen in den Dorfsprachen im Herzen, in der Nähe des norwegischen Dorfes Skogfjorden und die Sites Bemidji und Turtle River Lake haben europäische Straßenschilder in Kilometern pro Stunde (importiert aus Deutschland, keine Replikationen).

Mehrere Einwanderergebäude wurden an die dauerhaften Stätten verlegt, um den Dorfbewohnern zu zeigen, wie das Leben der frühen europäischen Einwanderer war. Die Hütten für Einwanderer im norwegischen Dorf sind original an der Stätte. Das deutsche "Haus Sonnenaufgang" wurde zuerst von New Ulm, Minnesota , umgezogen , um neben den norwegischen zu sitzen, aber irgendwann in den frühen 1990er Jahren in das deutsche Dorf in der Nähe von Bemidji, Minnesota.

Waldsee Marktplatz bei Bemidji, Minnesota . Im Hintergrund ist der kulturell authentische Gasthof-Speisesaal zu sehen.

CLV besteht aus 15 Dörfern:

Jedes Dorf wird in seiner Sprache "Lake of the Woods" genannt (da die Dörfer im Wald neben einem See liegen). Mit Ausnahme der englischen Dörfer Hometown, USA und Hometown, Europe, dem portugiesischen Dorf Mar e Floresta (Meer und Wald) und das arabische Dorf al-Wāḥa ("die Oase"). Das japanische Dorf Mori no Ike bedeutet wörtlich übersetzt "Teich des Waldes", wurde aber wegen der einfachen Aussprache anstelle der wörtlichen Übersetzung gewählt.

Dorfkultur

Dorfbewohner, die Sketche aufführen

Die Dorfbewohner verwenden von CLV ausgestellte Pässe, um ihr Lagerbankkonto zu verwalten und sie mit der Verwendung eines Reisepasses vertraut zu machen. Die Dorfbewohner durchlaufen bei ihrer Ankunft auch den Zoll, was bedeutet, dass keine Telefone oder andere Geräte mit Internetverbindung, keine Literatur in einer anderen Sprache außer der Zielsprache und kein Essen vorhanden sind. (Verderbliche Gegenstände werden entsorgt.)

Jede Sprachdorfstätte hat zahlreiche Traditionen, von denen viele mit Mahlzeiten und Liedern zu tun haben. Essenspräsentationen, bei denen jedes Essen und sein Name in einem kurzen Sketch vor jeder Mahlzeit präsentiert werden, sind ein von fast allen Programmen implementiertes Sprachwerkzeug. Viele Dörfer veranstalten auch einen Restaurantabend für die Dorfbewohner, um das Ausgehen in ihrer Zielsprache zu üben. Restaurants werden oft schicke Geschäfte sein, die dazu neigen, internationale Küche und Sprachen zu repräsentieren, die von den Dörfern nicht vertreten werden, wie Vietnamesisch , Indisch , Thai oder Tibetisch .

Die Küche in den meisten Dörfern spiegelt die ethnische Küche der Zielsprache wider. Im Waldsee heißt das, dass deutsche Regionalgerichte, österreichische , schweizerische und gängige Importgerichte wie türkischer Döner serviert werden. Am Lac du Bois können Lebensmittel aus Afrika und der Karibik enthalten sein.

Die Verschmelzung amerikanischer und fremder Kulturen hat ein seltsames sprachliches Phänomen geschaffen, das manchmal als " Franglais " von Lac du Bois (Französisch und Englisch) oder Waldsees " Denglish " (Deutsch und Englisch) bezeichnet wird. Beispiele wären "Je need a couteau" ("Ich brauche ein Messer") oder "Was hast du im Kino gesehen?" ("Was haben Sie im Kino gesehen?"). Dieser Trend beschränkt sich jedoch nicht nur auf die Camps Lac du Bois und Waldsee, die Dorfbewohner verwenden in jedem Camp eine einzigartige Vielfalt an Code-Switching mit Englisch und der Zielsprache. Site-Gebäude erhalten Namen in der Zielsprache, und selten bezieht sich jemand auf Site-Gebäude mit ihren englischen Namen, selbst wenn sie Englisch sprechen. Darüber hinaus wurden einige Worte von muttersprachlichen Mitarbeitern für Konzepte erfunden , die nicht heimisch in die Zielkulturen aber täglich Worte in dem Lagerleben sind, wie „ Chipmunk “, „ Poison Ivy “ und „ Mückenschutz “.

Dorfaktivitäten

Ein typischer Tag in einem der Dörfer beinhaltet kulturelle und typische Sommercamp-Aktivitäten. In der Zielsprache können Dorfbewohner Kanu fahren, Kunstprojekte erstellen, afrikanische Trommeln spielen, Yoga praktizieren, Tischtennis spielen oder einen Film drehen. Camp-Lieder und tägliche Sketche sind ein wesentlicher Bestandteil des Dorferlebnisses, ebenso wie Witze, Spiele und Wochenendtänze, die alle Camper mit der Sprache umgeben.

Dorfbewohner können auch ein vierwöchiges Programm für High-School-Credits besuchen. Offensichtlich ist der Zeitplan für diese Dorfbewohner etwas anders. "Ein thematisches Curriculum, erlebnisorientierte Immersionstechniken und leistungsbasierte Bewertungen sind die Grundlage für dieses akademische Programm." Um die 180 Stunden für einen Kredit an einer High School zu verdienen, besuchen die Dorfbewohner während des Tages 4 bis 5 strukturierte Klassen. Die Credit-Dorfbewohner nehmen am Immersionsprogramm teil und nehmen daran teil, Fremdsprachen zu "machen", aber im Gegensatz zu vielen der 2-wöchigen Programme konzentrieren sich diese Dorfbewohner auch auf das Lesen und Schreiben. Kreditdorfbewohner können immer noch an vielen der unterhaltsamen Aktivitäten wie Abendprogrammen, Sport, Kunsthandwerk und anderen einzigartigen Angeboten in jedem Dorf teilnehmen.

Programme

Concordia Language Villages hat einen 10-tägigen 4-Kredit-Graduiertenkurs für Lehrer in Zweitsprachen und Immersion zusammen mit verschiedenen Erwachsenenprogrammen angeboten, um ein vielfältiges Publikum zu bedienen, die nicht alle in jeder Sprache angeboten werden. Früher wurden in China, Frankreich, Deutschland, Japan, Spanien, Kamerun und Argentinien High-School-Credits im Ausland angeboten.

Während des Sommers dient CLV Jugendlichen mit Dörfern in den Vereinigten Staaten. Die Dorfbewohner können für ein-, zwei- oder vierwöchige Programme bleiben, und es ist möglich, für die Zeit, die sie mit dem Eintauchen in die Sprache verbracht haben, High School- oder College-Credits zu erwerben. Wildnisprogramme im Sommer bieten zusätzliche Möglichkeiten, Zeit in der Natur von Minnesota zu verbringen, für diejenigen, die die Umwelt, die Erkundung und das Campen genießen. Viele Camps bieten auch andere Themenprogramme an, wie zum Beispiel französisch-afrikanische oder schweizerische Kultur (die eine Mischung aus deutschen, französischen und italienischen Dörfern ist) oder das Mittelalter in Kombination mit Theater . Für jüngere Lernende, die in der Gegend leben, werden Sommer-Tageslager angeboten, und im Sommer werden Familienwochenprogramme für ganze Familien, sogar mit kleinen Kindern, angeboten.

Zwischen September und Juni bietet CLV Wochen und Wochenenden zum Eintauchen für Erwachsene, Familien, Lehrer und Schulklassen an. Diese Programme finden an Wochenenden und langen Wochenenden statt, und jedes Schuljahr hat ein Thema für sein Wochenende.

Unmittelbar vor dem Internationalen Tag Festival Abschlussprogramm vor Waldsee ‚s Bahnhof Verwaltungsgebäude
Abschlussprogramm des ersten Halbjahres von El Lago del Bosque, 2008

In jeder Sommerhälfte fahren alle Camps, die mit dem Auto erreichbar sind, zum Waldsee, dem deutschen Camp, zu einem ganztägigen Festival der Kulturen, dem Internationalen Tag oder I-Tag. Die Lager bringen ihre Waren heraus und jedes hat einen Stand mit ethnischem Essen zum Teilen, und jedes Lager bereitet eine kurze Abschlussvorstellung zum Teilen vor. Jedes Jahr hat ein anderes Thema. Zusätzlich lernen die Camper in jedem Dorf in den zwei Wochen vor dem I-Day einen choreografierten Tanz zum diesjährigen "I-Day-Lied". Dies ist ein Lied aus einer Sprache, die von den Lagern nicht abgedeckt wird; während des Festivals tanzen alle gemeinsam dazu.

Internationale Verbindungen

Bemerkenswerte Besuche

Im Laufe der Jahre wurde Concordia Language Villages von zahlreichen Würdenträgern und Unterstützern besucht, darunter:

Internationale Schirmherrschaft gewährt

Seine Majestät König Harald V. von Norwegen hat dem norwegischen Sprachdorf Skogfjorden die königliche Schirmherrschaft gewährt . Die Schirmherrschaft ist eine Bestätigung der norwegischen Königsfamilie für das hochwertige Bildungsprogramm von Concordia Language Villages.

Im Jahr 2009 wurde Tove Irene Dahl, die Dekanin von Skogfjorden, von Seiner Majestät König Harald V. von Norwegen zum Ritter erster Klasse des Königlich Norwegischen Verdienstordens für die Förderung der norwegischen Sprache und Kultur in den Vereinigten Staaten ernannt.

Johannes Rau , ehemaliger Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland, hat dem Deutschsprachigen Dorf Waldsee ebenfalls die persönliche Schirmherrschaft übertragen. Diese Schirmherrschaft steht symbolisch für die starke Verbundenheit der Menschen in Deutschland mit den Concordia Sprachdörfern.

Verweise