Warembori-Sprache - Warembori language

Warembori
Waremboivoro
Aussprache [ˈwaɾɛmboißoɾo]
Heimisch Indonesien
Region Warembori Dorf, Mamberamo Hilir Bezirk, Mamberamo Raya Regency , Papua
Muttersprachler
 600 (1998)
Unteres Mamberamo
  • Warembori
Sprachcodes
ISO 639-3 wsa
Glottologie ware1253
ELP Warembori
Dieser Artikel enthält phonetische IPA- Symbole. Ohne ordnungsgemäße Renderunterstützung werden möglicherweise Fragezeichen, Kästchen oder andere Symbole anstelle von Unicode- Zeichen angezeigt . Eine Einführung zu IPA-Symbolen finden Sie unter Hilfe:IPA .

Warembori ( einheimischer Name Waremboivoro ) ist eine sterbende Sprache von etwa 600 Menschen in Warembori Dorf gesprochen, Mamberamo Hilir District, Mamberamo Raya Regency , rund Flussmündungen (einschließlich der Mündung des Warembari Flusses ) an der Nordküste von Papua , Indonesien .

Einstufung

Die Einstufung ist umstritten. Mark Donohue glaubt, dass es mit Yoke verwandt ist und zusammen die Lower Mamberamo-Familie bildet. Auf einer Liste mit 200 Wörtern teilen sie sich 33%. Außerdem gibt es einige grammatikalische Ähnlichkeiten. Laut Donohue ist Warembori stark von austronesischen Sprachen im Westen beeinflusst, sowohl im Wortschatz als auch in der Grammatik, Yoke ist weniger von ihnen beeinflusst. Malcolm Ross hält Warembori für eine papuanisierte austronesische Sprache. Er lässt Yoke aus Mangel an Daten nicht klassifiziert und bezieht sich anscheinend auf die Tatsache, dass Donohue keine unabhängigen Pronomen in Yoke veröffentlicht hat. Er veröffentlichte Subjektpräfixe für Verben, die Warembori sehr ähnlich sind, und die Singularpräfixe sind auch zwei Sprachen der Kwerba-Familie bemerkenswert ähnlich, nämlich Kauwera und Airoran, was entweder auf eine Entlehnung oder eine entfernte Beziehung zu Kwerba hindeutet, obwohl die Kwerba-Familie fast teilt kein Vokabular mit der Lower Mamberamo-Familie. Die Pluralpräfixe von Lower Mamberamo ähneln dem Austronesischen, ebenso wie die Pluralobjektsuffixe und, zumindest in Warembori, unabhängige Pluralpronomen.

Phonologie

Vokale

Vorderseite Zurück
Hoch ich du
Mitte e Ö
Niedrig ein

Konsonanten

Bilabial Alveolar Palatal Velar
Halt Stimmlos p t k
Gesprochen b d
„Schwer“ b d
Nasal Gesprochen ich nein
„Schwer“ ich bin nicht
Reibelaut Stimmlos so
Halbvokal Gesprochen w j

Die Folge /nk/ wird als [ŋɡ] realisiert .

Die leicht stimmhaften Stopps /bd/ lenite bis [β r] zwischen den Vokalen innerhalb eines Wortes. Die schweren Stopps lenite nicht.

Wenn auf einen Nasal ein schwerer Plosiv folgt, wird er verlängert, dh /mˀb/ [mːb] /nˀd/ [nːd] . Wenn kein Stopp folgt, sind schwere Nasale lang und gehen von einem Glottisverschluss voraus , dh /ˀm/ [ʔmː] /ˀn/ [ʔnː] . Schwere Konsonanten ziehen auch Stress an.

Einige minimale Paare schwerer Konsonanten sind:

  • bo 'Mund', ˀbo 'Dorn'
  • ane 'Krokodil', aˀne 'Dschungel'

Grammatik

Die unabhängigen Pronomen sind:

sg. du. pl.
Inkl. ichwi amui ami
Exkl. kui ki
2 awi mui mi
3 ja tui ti

Die Dualpronomen werden über den Infix ⟨u⟩ aus dem Plural abgeleitet. Dies entspricht den nahegelegenen austronesischen Cenderawasih-Sprachen , die das Dual vom Plural mit du oder ru ableiten , von *Dua 'zwei'. Die Pluralpronomen ami, ki, mi, ti wiederum scheinen austronesischen Ursprungs zu sein, von *kami, *kita, *kamiu, *siDa (letzteres über **tira). Obwohl sich 3sg yi auch vom Austronesischen *ia ableiten könnte, haben 1sg iwi und 2sc awi , die grundlegendsten Pronomen, im Austronesischen keine Parallele. Die Grundpronomen iwi, awi, yi, ki, mi, ti ähneln jedoch Yoke eβu, aβu iβu, kiβu, miβu, siβu, was den starken austronesischen Einfluss auf beide Sprachen verdeutlicht.

Possessive Präfixe bei Substantiven sind fast identisch mit Subjektpräfixen bei Verben. Auch die Objektsuffixe sind ähnlich; das Paradigma ist dem von Yoke sehr nahe, abgesehen von einer inklusiv-exklusiven Unterscheidung, die bei Possessivs nicht vollständig grammatikalisiert ist.

Besitzergreifend Gegenstand Objekt
1sg e- ich-, e-, ja- -ewi, -e(o)
2sg ein- u-, wa-, a- -awi, -a(o)
3sg ich-, ∅- ich-, ja- ∅- -i, -i(o)
1ex ami ami-, ama-, ami- -mo, -m(o)
1 in ki-, ke- ki-, ka-, ke- -ki, -k(o)
2pl mi-, ich- mi-, ma-, ich- -mi, -m(o)
3pl ti-, te- ti-, ta-, te- -ti, -t(o)

Die singulären Präfixe von Warembori und Yoke sind nahezu identisch mit den 1sg e- , 2sg a- , 3sg i- der Kwerba-Sprachen Kauwera und Airoran. Mit der Lower Mamberamo-Familie hat Kwerba jedoch nicht mehr Grundwortschatz gemein, als zufällig erwartet wird.

Schreibsystem

Warembori wird in einem lateinischen Alphabet geschrieben, das auf dem Indonesischen basiert . Es repräsentiert eher phonetische als phonemische Unterscheidungen. Bestimmtes:

  • /b/ [β] schreibt man v
  • /d/ [r] wird als r . geschrieben
  • /nk/ [ŋɡ] wird ngg . geschrieben

Verweise

  • Donohue, Mark (1999). Warembori . Sprachen der Welt/Materialien 341. München: Lincom Europa.
  • Rumaikewi, Luther, Lea Rumansao und Mark Donohue. 1998. Warembori-Wörterbuch . Unveröffentlichte ms, University of Sydney.

Externe Links