Abtei von Cervara - Cervara Abbey

Die Abtei von Cervara ( italienisch : Abbazia della Cervara oder Abbazia di San Gerolamo al Monte di Portofino ) ist eine ehemalige Abtei in Santa Margherita Ligure , Region Ligurien , Norditalien . Es liegt an der Küstenstraße nach Portofino . Der Abteikomplex ist ein ausgewiesenes Nationaldenkmal Italiens.

Ursprung des Namens

Im Mittelalter wurde dieser Ort, wie der gesamte Küstenstreifen am Golf von Tigullio bis zum Meer bis nach Portofino , wegen seiner einheimischen Wälder Silvaria ( silvae vom lateinischen Wort für "Wald") genannt . Der Name „ Silvaria “ wurde später in Cervara italienisch.

Geschichte

Das Klostergebäude wurde 1361 von Ottone Lanfranco, einem Priester an der Kirche Santo Stefano in Genua , auf dem Land der Kartäusermönche erbaut . Es wurde dem Hl. Hieronymus geweiht .

Später übertrug Papst Eugen IV. den Benediktinern von Monte Cassino (um 1420) den Besitz und ließ sie restaurieren. Das Kloster wurde zu einem Zentrum für die Verbreitung des flämischen künstlerischen Einflusses in Ligurien , mit Werken wie dem Cervara Polyptychon (1506) von Gerard David und einem Triptychon Anbetung der Könige von Pieter Coecke van Aelst .

Das Kloster wurde 1546 in den Rang einer Abtei erhoben. Im gleichen Zeitraum wurde es als Reaktion auf die zunehmenden Einfälle nordafrikanischer Piraten befestigt. Im späten 18. Jahrhundert, nach der französischen Eroberung Italiens, wurde die Abtei unterdrückt und geplündert. Das kostbare Polyptychon von Cervara wurde aufgespalten und separat verkauft. Vier Tafeln befinden sich heute in der Galerie des Palazzo Bianco in Genua , die anderen drei im Metropolitan Museum of Art in New York und im Musée du Louvre in Paris .

1804 erwarben französische Trappisten die Abtei und eröffneten dort eine Schule, blieben aber nur bis 1811. Der Komplex ging anschließend in den Besitz der Diözese Chiavari über und wurde 1859 zum Verkauf angeboten. Marquis Giacomo Filippo Durazzo, ein Mitglied des genuesischen Adels, erwarb es 1868; drei Jahre später schenkte er es den Somaschi-Patres . Von 1901 bis 1937 wurde die Abtei den französischen Kartäusern anvertraut und 1912 zum Nationaldenkmal erklärt.

Die Architektur

Die Abtei hat eine geweihte Kirche, einen Kreuzgang aus dem 16. Jahrhundert, den Turm, das Hauptgebäude des Gebäudes und einen schönen Garten. Die Abtei wurde zum ersten Mal im 16. Jahrhundert umgebaut, mit mehr Arbeiten in der Apsis, während im 17. Jahrhundert der Hochaltar und der Chor verändert wurden. Im 18. Jahrhundert kamen weitere Verzierungen aus Marmor und eine vollständige Bemalung der Wände hinzu.

Die Kirche hat einen lateinischen Kreuzplan, der durch einen markanten Apsiswinkel gebildet wird, der das gesenkte Haupt Christi simuliert. Die Säulen, die die drei Schiffe trennen, scheinen aus Blöcken aus Schiefer und Marmor gebaut zu sein, im typischen Architekturstil Liguriens, tatsächlich sind sie zweifarbige Ziegel, die mit Putz bedeckt sind.

Bei den letzten Restaurierungsarbeiten wurde ein Grab entdeckt, bei dem es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um den Erzbischof von Genua Guido Scetten, Dichter und Gelehrter, Studienkollege und Freund Petrarcas handelt .

Das Altarbild der Abtei , das Cervara-Altarbild , wurde 1506 von Gerard David gemalt und von Vincenzo Sauli, einem Genueser Beamten und Bankier, in Auftrag gegeben. Das ursprüngliche Werk, das jetzt demontiert wurde, war wahrscheinlich ein dreistufiges Polyptychon mit Darstellungen der Jungfrau und des Kindes , zweier Schutzheiligen , der Kreuzigung Jesu mit dem Engel Gabriel und der Verkündigung der Jungfrau auf beiden Seiten und Gott dem Vater .

Es befindet sich am Eingang des Komplexes, gegenüber dem Eingang der Kirche. Es wurde im 16. Jahrhundert erbaut, um sich gegen Überfälle sarazenischer Piraten zu verteidigen, und obwohl seine Sichtungsfunktion die Besonderheit hat, vom Kloster zurückgesetzt zu sein, gilt es als Zeichen des Respekts und der Unterordnung unter die Heiligkeit des Klosters.

Der Kreuzgang hat eine viereckige Form und zwei Ebenen. Die Marmordekoration stammt aus einer Restaurierung aus dem 18. Jahrhundert.

Gardens

Italienischer Garten

Was einst der Garten der Benediktinermönche war, ist heute der einzige monumentale Giardino all'italiana oder Garten im Stil der italienischen Renaissance, der an der italienischen Riviera erhalten ist . Es ist einzigartig, da es direkt dem Meer zugewandt ist. Das Gefühl ist, auf dem Bug eines Schiffes auf der Landzunge von Portofino zu sein, fast vollständig umgeben von der Aussicht auf das Meer und die Küste, mit dem Golf von Tigullio und den Buchten von Paraggi und Portofino.

Der italienische Garten ist einfach, linear und verhältnismäßig. Das Garden Monumental ist mit Buchsbaumhecken (Buxus sempervirens L.) und raffinierten Errungenschaften von Formschnittkegeln und Kegeln um den Marmorbrunnen aus dem 17.

Rund um den Garten und das Hauptgebäude wechseln sich Terrassen und Gärten ab, gerahmte Pergolen, bemalte oder gemauerte Säulen, seltene Pflanzen und Blüten, die je nach Jahreszeit außergewöhnliche Aufmerksamkeit erregen. Ein schattiger Innenhof hat seinen Namen von einer sehr alten und monumentalen Glyzinienrebe ( Wisteria sinensis ) . Spalten des oberen Garten vollständig bedeckt mit duftenden Sternjasmin ( Trachelospermum jasminoides ) , Bougainvillea , seltene rosa Kapern, Bignonia , Trauben, Pfefferbäume ( Schinus sp.) , Camellia s , Rosen, Hortensien s , Strelizia und einige andere Arten.

Kräutergarten

Der Obstgarten der Mönche wurde erhalten und mit einer Sammlung von Zitrusbäumen aufgewertet. Auf der dem Berg zugewandten Seite wird ein traditioneller Gemüsegarten gepflegt, in dem die Mönche seit dem Mittelalter die "einfachen" (Pflanzensorten mit Heilwirkung), Heilpflanzen und Kräuter des Vorgebirges von Portofino, niedrige Buchsbaumhecken und Partikel anbauen alternieren solche seltenen Zitrusarten in Terracotta-Töpfen, wie es in Klöstern üblich war.

Unter den Kräutern sind: Calendula , Allium schoenoprasum , Artemisia dracunculus (Estragon), Ruta graveolens (rue Gras), Helichrysum italicum (Helichrysum), Melissa officinalis , Mentha piperita , Origanum vulgare , Origanum Majorana (Majoran), Pimpinella anisum (Anis oder pimpinella ), Rheum officinalis (Rhabarber), Rosmarinus officinalis , Salvia officinalis , Santolina chamaecyparissus , Timo gemeiner Thymus 'Faustini', Thymus × citriodorus 'Anderson Gold' (thymianblättrig gelb).

Garten der Hesperiden

Der Garten der Hesperiden enthält Zitrusbäume, einschließlich: Zitrone , Bergamotte Orange , Bitterorange , Grapefruit, bunte calamondin , Mandarine , Nagami Kumquat , oval Kumquat ( Fortunella Margarita ) und (Buddhas Hand Zitrone Citrus medica var . Sarcodactylis ) .

Naturgebiet

Im oberen Bereich liegt die Landschaft in einem einst in Reihen kultivierten Land und in einem uralten mediterranen Wald. Muttereiche ( Quercus sp.) Dominiert oben in dem Strauch Lebensräume . In den Wäldern überwiegen Aleppo-Kiefer , Mastix , Viburnum , Erdbeerbäume ( Arbutus unedo ) und andere Arten. Jeder hat eine Lebensraumnische, in der er gedeiht und gedeiht. Große und kleine Fauna ist in diesem Naturgebiet. Der seltene Schmetterling Charaxes jasius ernährt sich nur von den Blättern von Erdbeerbäumen. Der Wiedehopf und eine Vielzahl anderer Vögel sind zu hören, aber selten zu sehen. Spuren von Füchsen und Wildschweinen sind oft zu sehen.

Heutige Tag

Die Abtei befindet sich heute in Privatbesitz und ist für kulturelle Aufführungen, Konzerte und Besuche in kleinen Gruppen nach Vereinbarung für die Öffentlichkeit zugänglich. Auch private Veranstaltungen werden drinnen und in den Gärten veranstaltet, wie Hochzeiten, Geschäftstreffen und Konferenzen.

Wiederherstellung

Die jetzigen Besitzer begannen nach dem Kauf der Abtei mit Restaurierungsarbeiten, um dem Kloster seine historische Schönheit zurückzugeben. Die Restaurierung hat die vollständige Wiederherstellung des Denkmals zum Ziel. Tragwerksarchitekt ist Mide Osculati. Der Restaurator des Gemäldes ist Pinin Brambilla Barcilon, der Direktor der Restaurierung des Letzten Abendmahls von Leonardo da Vinci und Direktor des Konservierungs- und Restaurierungszentrums des Palastes von Venaria war . Es steht unter der Aufsicht und in Zusammenarbeit mit dem Amt für das Umwelt- und Architekturerbe von Ligurien.

2011 wurde das Gefängnis von Franz I. von Frankreich im Turm restauriert. Eine Gedenktafel, die an den erzwungenen Aufenthalt erinnert, trägt die Worte, die er in der Nacht der katastrophalen Schlacht von Pavia gegen das Heer von Kaiser Karl V. 1525 an seine Mutter Luise von Savoyen schrieb : "Alles ist verloren, außer der Ehre."

Berühmte Gäste

Das Prestige der Abtei San Girolamo della Cervara und ihre außergewöhnliche Lage machten sie zu einem bevorzugten Ziel für die Durchreise berühmter Persönlichkeiten, deren Besuche in den Seiten der lokalen Zeitschriften verzeichnet sind. Dazu gehören: Petrarca ( der Dichter Francesco Petrarca ), die Heilige Katharina von Siena auf dem Rückweg nach Avignon, Papst Gregor XI. (1376), der römisch-deutsche Kaiser Maximilian von Österreich , Don Johann von Österreich, der die Türken in der Schlacht von Lepanto . besiegte (1571), der Schriftsteller Alessandro Piccolomini , und Guglielmo Marconi , der Erfinder des drahtlosen Telegraphen.

Es gab auch diejenigen, die gegen ihren Willen in Cervara Halt machten, darunter: König Franz I. von Frankreich, nachdem er 1525 in der Schlacht von Pavia von Karl V Turm mit Blick auf das Meer für eine Woche.

In jüngerer Zeit gehören zu den Hochzeiten berühmter Persönlichkeiten: der Sänger Rod Stewart mit Penny Lancaster ; der englische Fußballnationalspieler Wayne Rooney (damals Manchester United FC ); Alberto Gilardino (damals Fiorentina ); Antonio Cassano (damals Sampdoria ), der von Gigi D'Alessio , einem Freund des Bräutigams, besucht wurde, der für das Paar sang.

Verweise

Externe Links

• Offizielle Website Archiviert 2018-05-15 at the Wayback Machine Koordinaten : 44.3133°N 9.2134°E 44°18′48″N 9°12′48″E /  / 44.3133; 9.2134