Mehmed Emîn Bozarslan - Mehmed Emîn Bozarslan

Mehmed Emîn Bozarslan (* 1935) ist ein kurdischer Schriftsteller. Er wurde in Diyarbakır im Südosten der Türkei geboren . Er zog 1978 als politischer Asylbewerber nach Schweden und lebt seitdem in Uppsala, Schweden. Das berühmteste seiner frühen Werke war Alfabê , das erste ABC-Buch für kurdisches Lernen, das 1968 in der Türkei veröffentlicht wurde. Die Bücher wurden sofort von einem türkischen Gericht beschlagnahmt . Emin wurde verhaftet und unter Separatismusbeschuldigungen eingesperrt. Nach einer Weile wurde er freigelassen, aber von Frühjahr 1971 bis Sommer 1974 erneut unter militärischem Regime inhaftiert. 1978 zog er als politischer Asylbewerber nach Schweden und lebt seitdem in Uppsala , Schweden.

Funktioniert

Bücher

  1. Alfabê, Istanbul, 64 S., 1968.
  2. Meselokên lawiran. - Borås: Invandrarförlaget, 1981.
  3. Meyro: çîrok. - Borås: Invandrarförl., 79 S., ISBN  91-85242-43-8 , 1981.
  4. Mîr zoro, Borås: Invandrarförl., 80 S., 1981.
  5. Gurê bilûrvan, Borås: Invandrarförl., 71 S., ISBN  91-85242-50-0 , 1982.
  6. Kêz Xatûn, Borås: Invandrarförl., 79 S., ISBN  91-85242-61-6 , 1982.
  7. Serketina miskan, Uppsala: Studieförl., 85 S., ISBN  91-7382-604-9 , 1984.
  8. Pepûk, Uppsala: Deng Publishers, 70 S., ISBN  91-7382-618-9 , 1985.
  9. Melayê meshûr, Uppsala: Deng Publishers, 85 S., ISBN  91-7382-620-0 , 1986.
  10. Serefa ristem keya: pirtûka kurteçîrokan, Uppsala: Deng Publishers, 123 S., ISBN  91-88246-03-5 , 1992.
  11. Kemal Paşa weledê kê ye? : meselokên sîyasî, Uppsala: Deng Publishers, 89 S., ISBN  91-88246-05-1 , 1993.
  12. Çirokên gelî. 1: Gulî xatûn, Uppsala: Deng Publishers, 88 S., ISBN  91-88246-10-8 , 1997.
  13. Çirokên gelî. 2: Kurê mîrê masîyan, Uppsala: Deng Publishers, 120 S., ISBN  91-88246-11-6 , 1998.

Bearbeitungen

  1. Jîn: kovara Kurdî-Tirkî: 1918-1919, (Jîn: Kurdisch / Türkische Zeitschrift), Wechsel von arabischer zu lateinischer Schrift von M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 5 Bände, 1985-1988.
  2. Kurdistan: rojnama Kurdî ya pêsîn: 1898-1902, (Kurdistan: Die erste kurdische Zeitung), Wechsel von arabischer zu lateinischer Schrift von M. Emîn Bozarslan. - Uppsala: Deng Publishers, 2 Bände, 1991.
  3. Mem û Zîn von Ehmedê Xanî , Wechsel von arabischer zu lateinischer Schrift von M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 703 S., ISBN  91-88246-07-8 , 1995.

Folklore

  1. Pêkenokên gelî. vol. 1: Masîyên bejî, Uppsala: Deng Publishers, 64 S., ISBN  91-970702-4-6 , 1987.
  2. Pêkenokên gelî. vol. 2: Ji dînan dîntir, Uppsala: Deng Publishers, 64 S., ISBN  91-970702-7-0 , 1988.
  3. Pêkenokên gelî. vol. 3: Ilmê tûrik, Uppsala: Deng Publishers, 79 S., ISBN  91-970702-8-9 , 1989.
  4. Pêkenokên gelî. vol. 4: Bûka Gulsûn, Uppsala: Deng Publishers, 85 S., ISBN  91-970702-9-7 , 1990.
  5. Pêkenokên gelî. vol. 5: Mela Kulî, Uppsala: Deng Publishers, 93 S., ISBN  91-88246-00-0 , 1991.

Artikel

  1. Zur Rolle des Mythos in der kurdischen Literatur: Präsentiert auf dem Internationalen Schriftstellertreffen in Lahti, Finnland, 15.-19. Juni 1981. - Lahti: Internationales Schriftstellertreffen.

Verweise

Anna Albertano, Un appello per la kultura curda di Mehmed Emin Bozarslan * (auf Italienisch)