Maßnahmenliste der Nationalversammlung für Wales von 2010 - List of Measures of the National Assembly for Wales from 2010
| Teil einer Serie über |
| Britisches Recht |
|---|
.svg) |
Dies ist eine Liste von Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales, die im Jahr 2010 verabschiedet wurden . Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales wurden von Senedd Cymru (dem walisischen Parlament; oder einfach Senedd) unter seinem früheren Namen Nationalversammlung für Wales als Teil seiner legislativen Befugnisse für übertragene Angelegenheiten in Bezug auf Wales unter der Aufsicht von das Gesetz der Regierung von Wales von 2006 . Seit dem 5. Mai 2011, als ihm nach einem Referendum die Befugnis zur Verabschiedung von Gesetzen von Senedd Cymru (damals bekannt als Acts of the National Assembly for Wales) übertragen wurde, ist es dem Senedd nicht mehr möglich, Maßnahmen zu verabschieden .
Alle vom Senedd verabschiedeten Gesetze sind zweisprachig , wobei der englische und der walisische Text gleichermaßen maßgeblich sind. Es werden Maßnahmen zitiert nach Kalenderjahr, in der gleichen Weise wie Parlamentsakten des Vereinigten Königreiches . Jede in einem jeweiligen Jahr bestandene Maßnahme wird fortlaufend mit arabischen Ziffern nummeriert , nach dem Präfix "nawm" (oder auf Walisisch "mccc").
8 Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales wurden 2010 verabschiedet.
weist darauf hin, dass eine Maßnahme unter Gesetzgebung.gov.uk einsehbar ist , und 
gibt den Ort der ursprünglichen Maßnahme in der National Library of Wales an .
Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales
| Kurzer Titel | Zitat | Königliche Zustimmung | ||
|---|---|---|---|---|
| Langer Titel | ||||
 
|
2010 nawm 1 2010 mccc 1 |
10. Februar 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um einen Beitrag zur Beseitigung der Kinderarmut zu leisten; die lokalen Behörden zu verpflichten, ausreichende Spielmöglichkeiten für Kinder zu gewährleisten; Vorkehrungen für die Beteiligung von Kindern an Entscheidungen der Kommunalbehörden zu treffen, die sie betreffen könnten; Vorsorge für Kinderbetreuung und Tagesbetreuung zu treffen; Vorkehrungen für die Einrichtung integrierter Familienunterstützungsteams und -gremien zu treffen; Vorkehrungen zu treffen, um die Standards in der Sozialarbeit für Kinder und Personen, die sie betreuen, zu verbessern; Vorkehrungen für die Beurteilung der Bedürfnisse von Kindern zu treffen, wenn ihre Eltern gemeinschaftliche Betreuungsdienste benötigen oder gesundheitliche Probleme haben, die sich auf die Bedürfnisse der Kinder auswirken; und für verbundene Zwecke.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch cyfrannu bei Ddileu tlodi Pflanze; i ddarparu dyletswydd ar awdurdodau lleol i sicrhau cyfleoedd chwarae digonol i blant; i wneud darpariaeth ynghylch trefniadau i blant gymryd rhan ym mhenderfyniadau awdurdod lleol a allai effeithio arnynt; ich wneud darpariaeth ynghylch gwarchod plant a gofal dydd i blant; i wneud darpariaeth sy'n sefydlu timau a byrddau integredig ar gyfer cymorth i deuluoedd; ich wneud darpariaeth ynghylch gwella safonau mewn gwaith cymdeithasol ar gyfer plant a'r personau sy'n gofalu amdanynt; i wneud darpariaeth ynghylch asesu anghenion plant os oes angen gwasanaethau gofal cymunedol ar eu rhieni neu os oes ganddynt gyflyrau iechyd sy'n effeithio ar anghenion y plant; ac bei ddibenion cysylltiedig.
| ||||
Sozialabgaben (Wales) Maßnahme 2010
Mesur Codi Ffioedd am Wasanaethau Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2010
|
2010 nawm 2 2010 mccc 2 |
17. März 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Vorkehrungen für und im Zusammenhang mit der Auferlegung und Beitreibung von Gebühren für die Erbringung von nichtstationären Sozialpflegediensten zu treffen.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ar gyfer ac mewn cysylltiad – gosod ffioedd ac adennill ffioedd am ddarparu gwasanaethau gofal cymdeithasol dibreswyl.
| ||||
|
|
2010 nawm 3 2010 mccc 3 |
11. Mai 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, die die Erhebung einer Abgabe in Bezug auf die rote Fleischindustrie in Wales und für damit verbundene Zwecke vorsieht.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â gosod ardoll mewn perthynas â'r diwydiant cig coch yng Nghymru, ac at ddibenion cysylltiedig.
| ||||
Nationalversammlung für Wales (Vergütung) Maßnahme 2010
Mesur Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Taliadau) 2010
|
2010 nawm 4 2010 mccc 4 |
21. Juli 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales zur Einrichtung eines Vergütungsausschusses der Nationalversammlung für Wales, um diesem die Funktionen zu übertragen, Entscheidungen in Bezug auf die Vergütung der Mitglieder der Versammlung, des Ersten Ministers, der walisischen Minister, des General Counsels und des stellvertretenden Walisers zu treffen Minister und für damit verbundene Zwecke.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i sefydlu Bwrdd Taliadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru, i drosglwyddo I'r Bwrdd hwnnw swyddogaethau gwneud penderfyniadau mewn perthynas â thaliadau aelodau'r Cynulliad, Prif Weinidog Cymru, Gweinidogion Cymru, y Cwnsler Cyffredinol a Dirprwy Weinidogion Cymru, AC bei ddibenion sy'n gysylltiedig â hynny.
| ||||
|
|
2010 nawm 5 2010 mccc 5 |
10. November 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Vorkehrungen für und im Zusammenhang mit der Veröffentlichung und Umsetzung von Strategien zur Information und Konsultation von Pflegepersonen zu treffen.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ar gyfer ac mewn cysylltiad â chyhoeddi a gweithredu strategaethau ar gyfer darparu gwybodaeth i ofalwyr ac ymgynghori â hwy.
| ||||
Spielfelder (Beteiligung der Gemeinschaft an Entsorgungsentscheidungen) (Wales) Maßnahme 2010
Mesur Caeau Chwarae (Ymgysylltiad Cymunedau – Phenderfyniadau Gwaredu) (Cymru) 2010
|
2010 nawm 6 2010 mccc 6 |
15. Dezember 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um in Bezug auf die Beteiligung der Gemeinschaft an Entscheidungen lokaler Behörden in Wales über die Beseitigung von Spielfeldern Vorkehrungen zu treffen; und für verbundene Zwecke.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch ymgysylltiad cymunedau â penderfyniadau gan awdurdodau lleol yng Nghymru und ddylid gwaredu caeau chwarae; ac bei ddibenion cysylltiedig.
| ||||
|
|
2010 nawm 7 2010 mccc 7 |
15. Dezember 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Vorkehrungen für primäre Dienste zur Unterstützung der psychischen Gesundheit zu treffen; die Koordinierung und Planung von sekundären psychosozialen Diensten; Einschätzungen der Bedürfnisse ehemaliger Nutzer von sekundären psychosozialen Diensten; unabhängige Interessenvertretung für Personen, die nach dem Mental Health Act 1983 inhaftiert sind, und andere Personen, die wegen psychischer Gesundheit in stationärer Krankenhausbehandlung behandelt werden; und für verbundene Zwecke.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch gwasanaethau cymorth iechyd meddwl sylfaenol; cydlynu gwasanaethau iechyd meddwl eilaidd a chynllunio ar eu cyfer; asesiadau o anghenion defnyddwyr blaenorol gwasanaethau iechyd meddwl eilaidd; eiriolaeth annibynnol ar gyfer personau a gedwir yn gaeth o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983 a phersonau eraill sy'n cael triniaeth iechyd meddwl fel claf mewn ysbyty; ac bei ddibenion cysylltiedig.
| ||||
|
|
2010 nawm 8 2010 mccc 8 |
15. Dezember 2010 |
||
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Bestimmungen über die Bestimmung der Einnahmen aus Gebühren für Einwegtragetaschen zu treffen; Bereitstellung von Zielvorgaben für die lokalen Behörden in Bezug auf Abfälle; Vorkehrungen zum Verbot oder anderweitigen Regulierung der Ablagerung von Abfällen auf einer Deponie zu treffen; Erstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen für Bau- oder Abrissarbeiten; und für verbundene Zwecke.
Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch pen taith enillion o daliadau a godir am fagiau siopa untro; ich wneud darpariaeth ynghylch y targedau sydd ich bin cyrraedd gan awdurdodau lleol mewn perthynas â gwastraff; i wneud darpariaeth ynghylch gwahardd neu reoleiddio fel arall y weithred o ollwng gwastraff ar safle tirlenwi; i ddarparu ar gyfer cynlluniau rheoli gwastraff safle i weithfeydd sy'n cynnwys adeiladu neu ddymchwel; ac bei ddibenion cysylltiedig.
| ||||