Maßnahmenliste der Nationalversammlung für Wales von 2009 - List of Measures of the National Assembly for Wales from 2009

Teil einer Serie über
Britisches Recht
Gesetze des Parlaments des Vereinigten Königreichs Jahr 2021   2020   2019   2018   2017   2016   2015   2014   2013   2012   2011   2010   2009   2008   2007   2006   2005   2004   2003   2002   2001   2000   1999   1998   1997   1996   1995   1994   1993   1992   1991   1990   1989   1988   1987   1986   1985   1984   1983   1982   1981   1980   1979   1978   1977   1976   1975   1974   1973   1972   1971   1970   1969   1968   1967   1966   1965   1964   1963   1962   1961   1960   1940–1959   1920–1939   1900–1919   1880–1899   1860–1879   1840–1859   1820–1839   1801–1819  Parlament (Sitzung) 58  ( 1 · 2 )   57  ( 1 · 2 )   56  ( 1 · 2 )   55  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   54  ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 )   53  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   52  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   51  ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 )   50  ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 )   49  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   48  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   47  ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 )   46  45  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   44  ( 1 · 2 · 3 · 4 )   43  ( 1 · 2 )   42  ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 )
Parlamentsgesetze und Maßnahmen der dezentralisierten Parlamente und Versammlungen Schottisches Parlament 2021   2020   2019   2018   2017   2016   2015   2014   2013   2012   2011   2010   2009   2008   2007   2006   2005   2004   2003   2002   2001   2000   1999  Senedd Cymru (Walisisches Parlament) 2021   2020   2019   2018   2017   2016   2015   2014   2013   2012   2011   2010   2009   2008  Nordirische Versammlung 2021   2020   2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000                                         Nordirland-Versammlung (1973) 1973–1974 Parlament von Nordirland 1921–1972 Bestellungen im Rat für Nordirland
Parlamentsakte der Staaten vor dem Vereinigten Königreich Parlament von Großbritannien 1780–1800 1760–1779 1740–1759 1720–1739 1707–1719 Parlament von England 1700-1706 1660–1699 1642-1660 (Interregnum) 1603-1641 1485-1601 Vor 1485 Königliche Statuten usw., die vor der Entwicklung des Parlaments ausgestellt wurden Parlament von Schottland Bis 1707 Parlament von Irland 1701-1800 Vor 1701
Delegierte Gesetzgebung Rechtsverordnungen des Vereinigten Königreichs 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 Gesetzliche Regeln und Anordnungen Vereinigtes Königreich 1894–1947 Nordirland 1922–1974 Verordnungen zur Regulierungsreform Ministerielle Anordnungen
Devolved delegierte Gesetzgebung Schottische Rechtsverordnungen 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Walisische Rechtsverordnungen 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Gesetzliche Regeln von Nordirland 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974
Kirche von England Mittel Instrumente
Gesetzgebung der Europäischen Union Entscheidung Richtlinie Verordnung
Parlamentsgesetze betreffend die Europäische Union (ehemals Europäische Gemeinschaften ) 1972–heute
v T e

Dies ist eine Liste von Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales, die im Jahr 2009 verabschiedet wurden . Die Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales wurden von Senedd Cymru (dem walisischen Parlament; oder einfach der Senedd) unter seinem früheren Namen der Nationalversammlung für Wales als Teil seiner legislativen Befugnisse für übertragene Angelegenheiten in Bezug auf Wales unter der Aufsicht von erlassen das Gesetz der Regierung von Wales von 2006 . Seit dem 5. Mai 2011, als ihm nach einem Referendum die Befugnis zur Verabschiedung von Gesetzen von Senedd Cymru (damals bekannt als Acts of the National Assembly for Wales) übertragen wurde, ist es dem Senedd nicht mehr möglich, Maßnahmen zu verabschieden .

Alle vom Senedd verabschiedeten Gesetze sind zweisprachig , wobei der englische und der walisische Text gleichermaßen maßgeblich sind. Es werden Maßnahmen zitiert nach Kalenderjahr, in der gleichen Weise wie Parlamentsakten des Vereinigten Königreiches . Jede in einem jeweiligen Jahr bestandene Maßnahme wird fortlaufend mit arabischen Ziffern nummeriert , nach dem Präfix "nawm" (oder auf Walisisch "mccc").

5 Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales wurden 2009 verabschiedet.

weist darauf hin, dass eine Maßnahme unter Gesetzgebung.gov.uk einsehbar ist , und gibt den Ort der ursprünglichen Maßnahme in der National Library of Wales an .

Maßnahmen der Nationalversammlung für Wales

Kurzer Titel			Zitat	Königliche Zustimmung
Langer Titel
Lernen und Fähigkeiten (Wales) Maßnahme 2009 Mesur Dysgu a Sgiliau (Cymru) 2009			2009 nawm 1 2009 mccc 1	13. Mai 2009
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um den Anspruch auf Bildung von Kindern in den letzten zwei Jahren der Schulpflicht und von Jugendlichen, die das 19. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, zu regeln; für die Bereitstellung von bildungsbezogenen Dienstleistungen durch unterhaltene Schulen und Einrichtungen im Weiterbildungsbereich zu sorgen; die Offenlegung von Lehrplaninformationen vorzusehen; und für verbundene Zwecke. Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â hawlogaeth plant sydd yn nwy flynedd olaf addysg orfodol a phersonau ifanc nad ydynt wedi cyrraedd pedwar ar bymtheg oedg ich; i wneud darpariaeth ynghylch und gwasanaethau perthynol i addysg a ddarperir gan ysgolion a gynhelir a sefydliadau yn y sektor addysg bellach; ich wneud darpariaeth ar gyfer datgelu gwybodaeth am y cwricwlwm; ac bei ddibenion cysylltiedig.
Kommunalverwaltung (Wales) Maßnahme 2009 Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009			2009 nawm 2 2009 mccc 2	10. Juni 2009
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Vorkehrungen durch lokale Behörden und andere Behörden in Wales zu treffen, um eine kontinuierliche Verbesserung der Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu gewährleisten; Bereitstellung von Gemeinschaftsstrategien; und für verbundene Zwecke. Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â threfniadau gan awdurdodau lleol ac awdurdodau erill und Nghymru i sicrhau gwelliant parhaus wrth arfer eu swyddogaethau; ich wneud darpariaeth ar gyfer strategaethau cymunedol; ac bei ddibenion cysylltiedig.
Gesundes Essen in Schulen (Wales) Maßnahme 2009 Mesur Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Cymru) 2009			2009 nawm 3 2009 mccc 3	15. Oktober 2009
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Vorkehrungen für die Förderung von gesundem Essen und Trinken von Schülern in unterhaltenen Schulen in Wales zu treffen; für die Regulierung der Verpflegung von Schülern in unterhaltenen Schulen durch die Leitungsgremien dieser Schulen oder lokalen Behörden zu sorgen; und für verbundene Zwecke. Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch hybu disgyblion mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru i fwyta ac yfed yn iach; i ddarparu ar gyfer rheoleiddio gan gyrff llywodraethu'r ysgolion hynny neu awdurdodau lleol fwyd a diod a ddarperir ar gyfer disgyblion mewn ysgolion a gynhelir; ac at ddibenion sy'n gysylltiedig â hynny.
Nationalversammlung für Wales Kommissar für Normungsmaßnahme 2009 Mesur Comisiynydd Safonau Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2009			2009 nawm 4 2009 mccc 4	9. Dezember 2009
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales zur Einsetzung eines Kommissars zur Untersuchung von Beschwerden über das Verhalten von Mitgliedern der Versammlung und zur Berichterstattung an die Versammlung über das Ergebnis einer solchen Untersuchung; und für verbundene Zwecke. Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i sefydlu Comisiynydd i ymchwilio i gwynion am ymddygiad Aelodau Cynulliad ac i gyflwyno adroddiadau i'r Cynulliad ar ganlyniad ymchwiliadau o'r fath; ac at ddibenion sy'n gysylltiedig â hynny.
Bildung (Wales) Maßnahme 2009 Mesur Addysg (Cymru) 2009			2009 nawm 5 2009 mccc 5	9. Dezember 2009
Eine Maßnahme der Nationalversammlung für Wales, um Kindern ein Beschwerderecht in Bezug auf sonderpädagogischen Förderbedarf und ein Klagerecht in Bezug auf Diskriminierung aufgrund von Behinderungen in Schulen vor dem Sonderpädagogischen Fördergericht für Wales zu ermöglichen; in Bezug auf sonderpädagogischen Förderbedarf und Diskriminierung aufgrund von Behinderungen in Schulen Vorkehrungen zu treffen: Beratungs- und Informationsdienste, Regelungen zur Streitbeilegung außer durch Berufungen und Klagen vor dem Sonderpädagogik-Tribunal für Wales sowie unabhängige Interessenvertretungsdienste; Vorkehrungen für die Pilotierung der Bestimmungen von Teil 1 dieser Maßnahme zu treffen; Vorkehrungen für den Lehrplan an Schulen in Wales treffen; und für verbundene Zwecke. Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth i blant gael hawl i apelio mewn cysylltiad ag anghenion addysgol arbennig, a hawl i wneud hawliad mewn cysylltiad – gwahaniaethu mewn i a goln anablesgol arbennig; i wneud darpariaeth ar gyfer y canlynol mewn perthynas ag anghenion addysgol arbennig a gwahaniaethu ar Segels anabledd mewn ysgolion: gwasanaethau cynghori a RHOI gwybodaeth, trefniadau ar gyfer datrys anghydfodau ac eithrio drwy apelau a hawliadau i Dribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru, ein gwasanaethau eirioli annibynnol; i wneud darpariaeth ar gyfer treialu darpariaethau Rhan 1 oder Mesur hwn; ich wneud darpariaeth ynghylch und cwricwlwm mewn ysgolion yng Nghymru; ac bei ddibenion cysylltiedig.

Verweise