Muong-Sprache - Muong language
Muong | |
---|---|
Ding Mường, | |
Heimisch | Vietnam |
Region | westlich von Hanoi |
Muttersprachler |
1,1 Millionen (Volkszählung 1999) |
Latein ( Chữ Quốc ngữ ) Chữ Nôm |
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | mtq |
Glottologie | muon1246 |
Muong ( Thiểng Mường ) ist eine Gruppe von Dialekten , die von den Mường in Vietnam gesprochen werden . Sie gehören zur austroasiatischen Sprachfamilie und sind eng mit dem Vietnamesischen verwandt . Nach Phan (2012) sind die Mường-Dialekte keine einzelne Sprache oder auch nur am engsten miteinander verwandt, sondern ein ethnisch definiertes und paraphyletisches Taxon.
Mường-Dialekte werden hauptsächlich in den Bergregionen der nordvietnamesischen Provinzen Hòa Bình , Thanh Hóa , Vĩnh Phúc , Yên Bái , Sơn La und Ninh Bình gesprochen .
Mường hat alle sechs vietnamesischen Töne ; Der nặng (schwere) Ton ist jedoch nur in den Provinzen Phú Thọ und Thanh Hóa vorhanden, während er in der Provinz Hòa Bình mit dem sắc (scharfen) Ton verschmolzen ist .
Schreibsystem
Muong hatte keine schriftliche Form bis westlichen Wissenschaftler im 20. Jahrhundert einen vorläufigen Alphabet basiert auf einem modifizierten entwickelt Vietnamese Alphabet , einschließlich zusätzlicher Konsonanten wie w und ermöglicht unterschiedliche Konsonanten Paare und letzten Konsonanten als Vietnamesen.
Im September 2016 verabschiedete das Volkskomitee der Provinz Hòa Bình die Resolution 2295/QĐ-UBND, die ein neues Mường-Alphabet von Prof. Bùi Hiền für den Unterricht in der Provinz festlegte . Das Alphabet besteht aus 28 Buchstaben und vier Tonzeichen. Das Sprachrohr der Kommunistischen Partei der Provinz , Hòa Bình điện tử ( Muong : Wa̒ Bi̒nh diê̠n tứ ) begann seine elektronische Ausgabe in Mường zusätzlich zu Vietnamesisch und Englisch zu veröffentlichen und überraschte einige Leser mit der ungewöhnlichen Rechtschreibung.
Phonologie
Konsonanteninventar
In der folgenden Tabelle sind die Konsonanten der Dialekte aufgeführt, die in den Registern eine vollständige stimmlich-stimmlose Unterscheidung aufweisen (Mường Bi, Mường Thành, Mường Động und Ba Trại). Die Schreibweise ist kursiv angegeben.
Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal Nasal m /m/ n /n/ nh /ɲ/ ng /ŋ/ Halt stimmlos p /p/ t /t/ ch /c/ c /k/ aspiriert ph /pʰ/ th /tʰ/ kh /kʰ/ geäußert b /b/ đ / d / g /ɡ ~ ɣ/ Reibelaut stimmlos x /s/ h /h/ geäußert v / w / o / u /β/ d / gi / ich / y /z ~ j/ Seitlich l , tl /l, tl ~ kl/
Dem Mường Vang-Dialekt fehlt die Unterscheidung zwischen den stimmhaften und stimmlosen Registerpaaren /pb/ , /td/ , /k ɡ/ , da nur die stimmlose von jedem Paar vorhanden ist. Die Dialekte Mường Khói und Mường Ống haben die vollständige stimmlose Reihe, aber es fehlt /ɡ/ unter den stimmhaften Registern. Dem Dialekt Thạch Sơn hingegen fehlt /p/ .
Darüber hinaus fehlt dem Mường Khói-Dialekt das aspirierte alveoläre /tʰ/ , sondern stattdessen ein /hr/ . Dieser Dialekt wird auch mit den Labio-Velaren /kʷ/ und /kʷʰ/ beschrieben .
Alle diese Konsonanten können silbenförmig erscheinen. Am Silbenende sind nur die Nasale /mn ɲ ŋ/ , die stimmlosen Stopps /ptck/ , die seitlichen /l/ und die Gleiter /jw/ erlaubt. Von diesen Phonemen wurden die Palatale /c ɲ/ als Glide + velar /ʲk ʲŋ/ analysiert . Außerdem scheint die Verteilung des Silbenfinales /c ɲ l/ eingeschränkter zu sein als die Verteilung der anderen Endkonsonanten.
Vokalinventar
Das Vokalinventar ist in der folgenden Tabelle angegeben. Es scheint unter den verschiedenen Dialekten ziemlich einheitlich zu sein. Zwei der Vokale ( /ɤ/ und /a/ ) können lang oder kurz sein.
Vorderseite Zurück ungerundet gerundet Nah dran ich /i/ Û / ɯ / du /u/ Mitte ê / e / O , â / ɤː, ɤ / ô /o/ Offen e /ɛ/ a , ă / A, A / o /ɔ/
Außer diesen Monophthongen gibt es noch drei Diphthonge /iə, ɯə, uə/ .
Verweise
Weiterlesen
- Hà Quang Phùng (2012-09-06). „Tìm hiểu về ngữ pháp tiếng Mường (Thim hiếu wuê ngử pháp thiểng Mường)“ [Muong-Grammatik verstehen]. (auf Vietnamesisch und Muong). Thanh Sơn-Phú Thọ Provinz Weiterbildungszentrum. Archiviert vom Original (FlashPaper) am 19. September 2016.( Mehr )
- Nguyễn, Văn Khang, Bùi Chi und Hoàng Văn Hanh. (2002). Từ điển Mường-Việt (Ein Mường-Vietnamesisches Wörterbuch). Hà Nội: Nhà Xuất Bản Văn Hoá Dân Tộc.
- Nguyễn Văn Tài (1982). Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn [ Phonetik der Mường-Sprache durch ihre Dialekte ] (Ph.D.) (in Vietnamesisch).
- Nguyễn, Minh-Châu. 2016. Das Tonsystem von Kim Thượng Mường: eine experimentelle Studie zu Grundfrequenz, Dauer und Phonationstypen . MA-Dissertation. Hanoi: Institut für Linguistik, Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften.
Externe Links
- Wa̒ Bi̒nh diê̠n tứ – Online-Zeitung in Mường (in Muong)