Klon-Sprache - Klon language

Kelon
Klon
Heimisch Indonesien
Region Insel Alor , Ost-Nusa Tenggara
Muttersprachler
5.000 (2008)
Sprachcodes
ISO 639-3 kyo
Glottologie kelo1247
ELP Kelon

Kelon oder Klon (ausgesprochen [kəlon]) ist eine papuanische Sprache der Westspitze der Insel Alor im Alor-Archipel von Ost-Nusa Tenggara , Indonesien .

Einstufung

Klon ist ein Mitglied der Alor-Pantar-Sprachen , innerhalb der Timor-Alor-Pantar-Sprachfamilie . Klon ist ein Teil der Untergruppe zusammen mit Alor Abui , Adang , Blagar , Kamang , Kui , Sawila und Wersing .

Klon ist eng mit der Sprache Adang verwandt , die über die Kalabahi-Bucht im Norden gesprochen wird.

Phonologie

Alle Informationen in diesem Abschnitt stammen aus der Grammatik von Louise Baird. Klon hat 17 Konsonantenphoneme und 13 Vokalphoneme.

Konsonanten

  Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosiv stimmlos P T ɟ k ʔ
geäußert B D g
Reibelaut   S     h
Nasal m n   n  
Triller   R      
Ungefähre   l J w  

Aspiration wird manchmal mit stimmlosen Stopps erzeugt. Der stimmhafte labio-velare Approximant /w/ wird von einigen Sprechern selten als stimmhafter bilabialer Frikativ [β] produziert.

Einige der Konsonanten haben eine begrenzte Verbreitung. Der stimmhafte velare Stopp /g/ kommt nur anfangs Silbe vor. Die stimmhafte velare nasale /ŋ/ kommt nur als Silbe am Schluss vor. Der stimmhafte Gaumenstopp /ɟ/, der nur wortend vorkommt, in einer begrenzten Anzahl von Wörtern. Einige ältere Sprecher verwenden den stimmhaften Alveolarstop [d] für /ɟ/. Der rhotische Triller /r/ und der stimmlose alveolare Frikativ /s/ kommen sowohl silbenendlich als auch silbenig vor. Sie kommen wortwörtlich jeweils nur in wenigen lexikalischen Elementen vor. Einige dieser lexikalischen Elemente sind eindeutig Anleihen. Der stimmhafte labio-velare Approximant /w/ und der stimmhafte palatinale Approximant /j/ kommen nicht silbenendgültig vor.

Vokale

Monophthonge

Monophthong- Phoneme
  Vorderseite Zentral Zurück
Schließen ichichː   u
Schließen-Mitte e   o
Offen-Mitte ɛɛː ə ɔ
Offen   a  

Der ungerundete Vokal in der vorderen Mitte /e/ und der gerundete Vokal in der hinteren Mitte /ɔ/ kommen selten vor. Schwa kommt nur in unbetonten Silben vor.

Diphthonge

Diphthong- Phoneme
  Näheres Bauteil
ist vorne
Näheres Bauteil
ist zurück
Öffnerkomponente ist ungerundet ɛi  
Öffnerkomponente ist abgerundet   ui

Diphthonge kommen sowohl in offenen als auch in geschlossenen Silben vor.

Grammatik

Grammatische Beziehungen

Klon hat Split-S-Ausrichtung. Die Ausrichtung kann als wirksam angesehen werden. Bei Klon wird das einzige Argument eines Intransitivsatzes (S) manchmal genauso behandelt wie ein agentenähnliches Argument eines Transitivsatzes (S A =A), und manchmal genauso behandelt wie ein patientenähnliches Argument eines Transitivsatzes (S O = O).

Ob S-Muster mit A oder mit O sind, hängt von den Eigenschaften des S-Arguments sowie der lexikalischen Klasse des Verbs ab. In einer Verbklasse wird S wie A kodiert, in einer anderen Verbklasse wird S als O behandelt und in der dritten Verbklasse kann S sich an A oder O ausrichten, abhängig von den agentiven Eigenschaften des S-Arguments. Die erste Verbklasse, die S ausnahmslos auf A ausrichtet, ist die größte Klasse. Nur die dritte Verbklasse weist eine flüssige S-Ausrichtung auf.

Für die dritte Verbklasse, wenn S Eigenschaften eines Akteurs hat, mustert es wie A. Wenn es Eigenschaften eines Untergangs hat (genauer gesagt, wenn S ein betroffener Teilnehmer, aber kein willentlicher und kontrollierender Teilnehmer ist), dann Muster wie O .

Das Argument eines Intransitiven kann auf verschiedene Weise realisiert werden. Eine vollständige NP kann allein verwendet werden, eine vollständige NP kann in Kombination mit einem Pronomen verwendet werden, oder es kann nur ein Pronomen verwendet werden. In allen Fällen wird das freie Pronomen nur mit S A- Argumenten und das gebundene Pronomen mit S O- Argumenten verwendet. Grammatische Beziehungen sind morphologisch nicht indiziert, wenn Argumente vollständige NPs sind. Klon hat mehrere pronominale Paradigmen. Freie Pronomen kennzeichnen A- und S A- Argumente, während gebundene Pronomen O- und S O- Argumente anzeigen .

In Beispiel 1 unten wird das A-Argument durch das freie Pronomen ini angezeigt , während das O-Argument stattdessen das gebundene Pronomen g- hat .

(1)

Koh

Fertig

ini

3NSG

weg

nochmal

g-

3UND 1 -

äh

Zufuhr

nang.

NEG

Koh ini awa g-eh nang.

Beende 3NSG wieder 3UND 1 - füttere NEG

Danach (das war fertig) wurde sie nicht mehr gefüttert.

In Beispiel 2 wird das S O- Argument mit dem gebundenen Pronomen n- angegeben und das A-Argument wird durch das freie Pronomen na repräsentiert .

(2)

Uruut

Hirsch

beq

Schwein

Mama,

Kommen Sie

n-

1SG . UND 1 -

edan,

erschrocken

n / A

lSG. GESETZ

ete

Baum

hil

steigen

wieder.

gehen

Uruut beq ma, n-edan, na ete hil agai.

Hirsch Schwein komm 1SG.UND 1 - Angst lSG.ACT Baumklettern los

Hirsch und Schwein kamen, ich hatte Angst, ich kletterte auf einen Baum.

In Beispiel 3 wird S A durch das freie Pronomen ini angezeigt .

(3)

Nang,

NEG

ini

3NSG

hok

IRR

waa

gehen

nang.

NEG

Nang, ini hok waa nang.

NEG 3NSG IRR gehen NEG

Nein, sie sind nicht gegangen.

Anaphorische Koreferenz

Wenn A- und S- A- Argumente in parataktisch verbundenen Sätzen vorkommen, kann das Argument im zweiten Satz entweder auf ein Pronomen reduziert oder gestrichen werden.

(4)

EIN

2SG . GESETZ

EIN

ne-

1SG . UND 4 -

Ö

ähm,

sehen

V

koh

Fertig

bo

SEQ

V

 

u-

VI -

 

Agar.

Lachen

 

Ein neuur, Koh bo ∅ u- Agar.

2SG.ACT 1SG.UND 4 - siehe Finish SEQ ∅ VI- lachen

AOV ∅ V

Du hast mich dann gesehen (du) hast gelacht. Nichtübereinstimmung der Wortanzahl zwischen den Zeilen: 8 Wort(e) in Zeile 1, 8 Wort(e) in Zeile 2, 5 Wort(e) in Zeile 3 ( Hilfe ); Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );

In ähnlicher Weise ermöglichen die Koreferenzierung von O- und S O- Argumenten, die in parataktisch verbundenen Klauseln vorkommen, eine Reduzierung oder Streichung des Arguments in der zweiten Klausel.

(5)

Joni

Joni

EIN

Peter

Peter

Ö

gin=

3UND 3 =

Ö

tendenz,

trete

V

koh

Fertig

EIN

ho

SIM

Ö

Louise

Louise

V

weg

nochmal

 

gin=

3UND 3 =

 

kob.

Schlag

 

Joni Peter gin= tendang, koh ho Louise awa gin= kob.

Joni Peter 3UND 3 = Kick Finish SIM Louise wieder 3UND 3 = Hit

AOOVAOV

Joni trat Peter, dann schlug Louise ihn (Peter) erneut. Nichtübereinstimmung der Wortanzahl zwischen den Zeilen: 10 Wort(e) in Zeile 1, 10 Wort(e) in Zeile 2, 7 Wort(e) in Zeile 3 ( Hilfe );

Reihenfolge der Wörter

Die Wortstellung von Intransitiven ist SV.

Transitive Klauseln können die Wortreihenfolge AOV, OAV oder AVO haben. Die AOV-Wortreihenfolge macht die A- und O-Argumente eindeutig, wenn ihre Animität äquivalent ist und welches Argument ansonsten nicht aus dem Kontext abgeleitet werden kann.

Stimme

Papua-Sprachen haben im Allgemeinen keine Aktiv-Passiv-Stimmunterscheidungen. Da dieses Thema in Bairds Grammatik nicht erwähnt wird, wird davon ausgegangen, dass Klon in dieser Hinsicht eine typische papuanische Sprache ist.

Wertigkeit

Die meisten Verben können in intransitiven und transitiven Konstruktionen vorkommen. Klon-Sprecher verwenden selten ditransitive Klauseln. Nur das Verb en „geben“ ist immer ditransitiv (dreiwertig). In en- Konstruktionen wird der Primary Undergoer, der Empfänger, durch ein pronominales Präfix auf dem Verb angezeigt; der Secondary Undergoer, das Thema, tritt als vollständiges NP auf.

Ex:

Bapak

Vater

ak

Teil

n-

lSG. UND 1 -

de

geben

n / A

lSG. GESETZ

kde.

Essen

Bapak ak n-en na kde.

Vaterteil lSG.UND 1 - lSG.ACT essen geben

Papa gibt mir etwas zu essen ( wörtl. ich esse).

Valenzverringernde Operationen

Der reziproke Marker t-/to-/tin-/te- zeigt an, dass Actor und Undergoer innerhalb einer Klausel derselbe Referent sind. Somit wird ein zweiwertiges Verb einwertig. Der reziproke Marker kann nur bei nicht singulären Akteuren auftreten.

Ex:

Gi-

3 . POSS 2 -

Mann

Vater

ong

Das

kantor

Büro

mi

schlagen

kreyang,

Arbeit

Giman ong kantor mi kreyang,

3.POSS 2 - Vater dieses Büros be.at work

Der Vater arbeitete in einem Büro,

Ex:

ini

3NSG

T-

RECP -

ryang

kümmer dich um

T-

RECP -

muinpuin

pflegen

Mama,

Kommen Sie

ho

SIM

g-

3 . POSS 1 -

ooi

Mutter

ich

DUR

ebeer.

sterben

ini t-riyang t-muinpuin ma, ho g-ooi i ebeer.

3NSG RECP- Kümmere.von RECP- Kümmere.für kommen SIM 3.POSS 1 - Mutter DUR sterben

sie kümmerten sich umeinander, bis ihre Mutter starb.

Die Nomeninkorporation verringert auch die Wertigkeit in Klon.

Wertigkeitserhöhende Operationen

Das verbale Präfix u- erhöht die Wertigkeit durch Hinzufügen eines Undergoer-Arguments. Die mögliche Rolle des Untersuchten umfasst die des Patienten, des Themas, des Empfängers oder des Ziels.

Im folgenden Beispiel hat ebeer 'die' ein einzelnes Undergoer-NP-Argument doqom 'Großvater'.

(1)

Karel

Karel

aan

2SG . GESETZ

di

Auch

Mama,

Kommen Sie

de

CONJ

bo

SEQ

n / A

1SG . GESETZ

Ö-

2SG . UND 2 -

tuub

Show

abang

sagen

Karel

Karel

ong

Das

di

Auch

ge

3 . POSS F

dat,

Enkel

aan

2SG . GESETZ

qada

IPFV

hok

IRR

ja

KON

naja,

NEG

bo

SEQ

ich-

2sG. POSS 2 -

doqom

Großvater

ebeer.

sterben

Karel aan di ma, de bo na o-tuub abang Karel ong di ge dat, aan qada hok yeh nang, bo i-doqom ebeer.

Karel 2SG.ACT kommt auch CONJ SEQ 1SG.ACT 2SG.UND 2 - Show sagt Karel das auch 3.POSS F Enkel 2SG.ACT IPFV IRR CON NEG SEQ 2sG.POSS 2 - Großvater stirbt

Karel du kommst auch damit ich dir zeige Karel hier ist auch sein Enkel, du gabst noch nicht als dein Großvater starb Unbekannte Glossing Abkürzung(en) ( Hilfe );

Im nächsten Beispiel wird das Undergoer-Argument, das mit dem Verb ebeer 'die' verbunden ist, durch ein Pronomen-Verbalpräfix der dritten Person sowie durch ein vollständiges NP Labgei ong 'this Labgei' angezeigt.

(2)

Heiraten

jetzt

usong

Sieben

unu

Markt

Sie,

absteigen

nein

gut

de,

CONJ

n / A

1SG . GESETZ

wo

das

Ö-

2SG . UND 2 -

tmein,

bestellen

de

CONJ

mde,

aufsteigen

de

CONJ

uiliik,

verkaufen

de

CONJ

Labgei

Labgei

ong

Das

Pi

1NSG . INKL . GESETZ

g-

3UND 1 -

ebeer.

sterben

Wed usong unu her, nok de, na wo o-tmein, de mde, de uiliik, de Labgei ong pi g-ebeer.

jetzt sieben Markt absteigen gut CONJ 1SG.ACT das 2SG.UND 2 - ordnen CONJ aufsteigen CONJ verkaufen CONJ Labgei dies 1NSG.INCL.ACT 3UND 1 - sterben

Kommen Sie nächste Woche zum Markt, und ich befehle Ihnen, hinaufzugehen und zu verkaufen, damit wir diesen Labegai töten können.

Beispiel 3 ist Beispiel 2 ähnlich, außer dass jetzt nur das pronominale Präfix verwendet wird, um den Undergoer anzuzeigen.

(3)

Nuk

eins

mde

aufsteigen

g-

3UND 1 -

ebeer

sterben

g-

3UND 1 -

ebeer

sterben

gehen-

3UND 2 -

wieder

gehen

Mann

Herr

leer

Lineal

g-

3UND 1 -

de.

geben

Nuk mde g- ebeer g- ebeer go- agai man leer g- en.

eins aufsteigen 3UND 1 - Würfel 3UND 1 - Würfel 3UND 2 - gehen Herr Herrscher 3UND 1 - geben

Einer stieg auf, tötete sie und tötete sie, brachte sie und gab sie dem Herrscher.

Beispiel 4 bezieht sich auf eine Geschichte über einen Großvater, der seine Enkel verprügelte, wenn sie morgens nicht aus dem Bett kamen. Der Sprecher verwendet das unbelebte Undergoer-Argument Haib 'Gefahr' als Grund für das Sterben. Hok 'einige' bezieht sich auf die Menschen, die sterben. Der u- Präfix verwendet wird , so dass ebeer den zusätzliche Argument nehmen Haib .

(4)

Ho

SIM

heiraten

jetzt

ein

2SG . GESETZ

ini

3NSG

gin=

3UND 3 =

zu lang

Hilfe

laufend

Das

hok

manche

haib

Achtung

u-

VI -

ebeer

sterben

u-

VI -

ichhin

hat verloren

=e

= FOC

naja?

NEG

Ho wed a ini gin= tolong ongo hok haib u- ebeer u- ihin =e nang?

SIM jetzt 2SG.ACT 3NSG 3UND 3 = dieser Gefahr helfen VI- sterben VI- verloren =FOC NEG

Also hilfst du ihnen jetzt so, stirbt jemand vor Gefahr oder nicht?

Das applikative verbale Präfix mi- erlaubt auch ein hinzugefügtes Undergoer-Argument, aber dieser Undergoer kann nur ein Instrument sein.

(5)

N / A

1SG . GESETZ

lam.

laufen

Na lam.

1SG.ACT Spaziergang

Ich gehe.

(6)

N / A

1SG . GESETZ

doob

Stock

mi-

APPL -

lam.

laufen

Na doob mi-lam.

1SG.ACT Stick APPL- walk

Zum Laufen benutze ich einen Stock.

Diese beiden valenzerhöhenden Präfixe können nicht gleichzeitig im selben Verb vorkommen.

Schreibsystem

Die Konsonantenphoneme werden wie folgt geschrieben:

  • /ʔ/ q
  • /ɟ/ j
  • /ŋ/ ng
  • /j/ ja

Alle anderen Konsonanten verwenden die gleichen Grapheme wie IPA.

Die kurzen Vokalphoneme werden wie folgt geschrieben:

  • /i/ ich
  • /e/ é
  • /ɛ/ e
  • /ə/ ∅ (nicht geschrieben)
  • /o/ o
  • /ɔ/
  • /a/ a

Die langen Vokale werden als Doppelgrapheme wie "ee" für /ɛː/ geschrieben.

Verweise

SIM: Simultankonjunktion 1UND: Erste Person, die sich unterzogen hat 2UND: Zweite Person, die sich unterzogen hat 3UND: Dritte Person, die sich unterzogen hat

Externe Links