Abui-Sprache - Abui language

Abu
Abui-Tanga
Region	Insel Alor
Ethnizität	Abu
Muttersprachler	17.000 (2007)
Sprachfamilie	Trans-Neuguinea  ? Westbomberai  ? Timor–Alor–Pantar Alor – Pantar Alor Abu
Schreibsystem	Latein
Sprachcodes
ISO 639-3	abz
Glottologie	abui1241
ELP	Abu

Abui ist eine nicht-austronesische Sprache des Alor-Archipels . Es wird im zentralen Teil der Insel Alor in Ostindonesien in der Provinz East Nusa Tenggara (NTT) von den Abui gesprochen . Der einheimische Name im Takalelang-Dialekt ist Abui Tanga, was wörtlich übersetzt " Bergsprache " bedeutet.

Einstufung

Abui ist ein Mitglied der Alor-Pantar-Sprachen , innerhalb der Timor-Alor-Pantar-Sprachfamilie . Basierend auf gemeinsame fonologische Konsonanten Innovationen ist Abui Teil der Untergruppe zusammen mit Alor Blagar , Adang , Klon , Kui , Kamang , Sawila und Wersing .

Geschichte

Die Alor-Pantar-Sprachen sind höchstens ~3.000 Jahre alt.

Es scheint, als ob Proto-AP-Sprecher vor der Auflösung von Proto-AP bestimmte austronesische Wörter übernommen hätten; diese Lehnwörter haben einen regelmäßigen Lautwechsel erfahren und können daher für Proto-AP rekonstruiert werden.

Geografische Verteilung

Abui wird von etwa 16.000 Sprechern im zentralen Teil der Insel Alor im Osten Indonesiens in der Provinz East Nusa Tenggara (NTT) gesprochen.

Interne Variation

Abui hat eine Reihe von Dialekten: Nord, Süd und West. Nordische Dialekte, die in den Dörfern Mainang, Masape, Takalelang und Atimelang gesprochen werden, wurden linguistisch untersucht. Südliche Dialekte werden um Kelaisi und Apui gesprochen; westliche Dialekte werden um Mataru, Fanating und Moru gesprochen. Diese Dialekte bleiben unerforscht.

Phonologie

Abui hat ein relativ einfaches phonemisches Inventar mit 16 nativen und 3 Lehnkonsonanten. Es gibt 5 kurze Vokale, von denen jeder ein langes Gegenstück hat. In einer Reihe von Fällen wird der lexikalische Tonus gefunden. Alle Informationen in diesem Abschnitt stammen aus Kratochvíl 2007.

Konsonanten

		Bilabial	Alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Nasal		m	n		n
Plosiv / Affrikat	stimmlos	P	T	( cç )	k	ʔ
	geäußert	B	D	( ɟʝ )	( g )
Reibelaut		F	S			h
Ungefähre			l	J	w
Triller			R

Die Konsonanten /cç/, /ɟʝ/ und /g/ sind nicht-native, da sie in den letzten Jahrzehnten aus dem Malaiischen entlehnt wurden . Wie die obige Tabelle zeigt, hat Abui /r/ und /l/ als separate Phoneme.

Vokale

Monophthonge

Monophthonge

	Kurz		Lang
	Vorderseite	Zurück	Vorderseite	Zurück
Schließen	ɪ	du	ich	uː
Mitte	ɛ	ɔ	eː	Ö
Offen	ɑ		ein

Diphthonge

Diphthonge 

	Endet mit /ɪ/	Endet mit /ɑ/	Endet mit /ɛ/	Endet mit /ɔ/
Beginnend mit /u/	uɪ	uɑ		uɔ
Beginnend mit /ɪ/		ɪɑ	ɪɛ	ɪɔ
Beginnend mit /ɑ/	ɑɪ
Beginnend mit /ɛ/	ɛɪ	ɛɑ
Beginnend mit /ɔ/	ɔɪ

Grammatik

Abui ist eine Kopf-Markierungssprache ; Pronominalpräfixe kennzeichnen die Besitzer bei Substantiven und unterziehen Argumente bei Verben. Die nominelle Morphologie ist auf die Besitzerflexion beschränkt; Zahl-, Fall- und Geschlechtsflexionen erscheinen nicht. Die verbale Morphologie ist ausgefeilt, einschließlich der Personen- und Aspektbeugung. Verb Compounding und Serialisierung sind üblich.

Lexikalische Kategorien

Alle Informationen in diesem Abschnitt stammen aus Kratochvíl 2007.

Offene Klassen in Abui sind Substantive und Verben. Geschlossene Klassen sind Adjektive, Deiktika, Quantoren, Aspektmarker, Linker, Adverbien und Fragewörter.

Von diesen Wortklassen können nur Verben und Substantive mit pronominalen Präfixen kombiniert werden. Nur Verben nehmen eines der pronominalen Präfixe (Typ II REC ), und nur Verben werden mit Aspektsuffixen kombiniert. Einige Stämme können sowohl als Substantive als auch als Verben dienen, wie zum Beispiel tur 'Löffel/Schaufel' unten.

tur als Substantiv:

tur als Verb:

Im Gegensatz zu anderen Verben benötigen stative Verben den intersektiven Linker ba nicht, wenn sie ein Nomen modifizieren.

Abui hat eine kleine Klasse von Adjektiven. Adjektive können NPs modifizieren, aber sie können keinen VP anführen. Stative Verben hingegen können sowohl NPs modifizieren als auch als Prädikate dienen. Damit ein Adjektivstamm prädikativ verwendet werden kann, muss das generische Verb -i hinzugefügt werden. Vergleichen Sie unten das Adjektiv akan 'schwarz' mit dem stativen Verb fing 'am ältesten sein'.

akan als NP-Modifikator:

akan-i als Prädikat:

fing als NP-Modifikator:

fing als Prädikat:

Morphologie

Abui ist agglutinierend und polysynthetisch. Substantive sind normalerweise morphologisch einfach, während Verben Affixe haben können, die auf Person und Aspekt hinweisen. Verbwurzeln verbinden sich auch miteinander. Einige Wörter sind monomorph und bestehen aus einer freien Wurzel, wie z. B. nee 'essen'. Andere sind morphologisch komplexer:

prefix-bound.root-bound.root-suffix ha-bek-di 'hab es kaputt gemacht'

prefix-free.root-bound.root-suffix ha-bui-da 'verkürzen'

Morphosyntaktische Ausrichtung

Abui hat eine semantische Ausrichtung, die von den semantischen Merkmalen der Teilnehmer getrieben wird . Eine Sprache mit einer solchen „flüssigen Ausrichtung“ wird oft als aktiv-stative Sprache bezeichnet . Beim semantischen Alignment werden anstiftende, kontrollierende und volitionale Teilnehmer sowohl in transitiver als auch intransitiver Konstruktion als A-Argument realisiert . In Abui werden sie mit NPs und freien Pronomen ausgedrückt. Die betroffenen Teilnehmer werden als U-Argument realisiert. U-Argumente werden durch NPs und pronominale Präfixe des Verbs ausgedrückt. Es gibt drei Arten von pronominalen Präfixen, die die folgenden Arten von U-Argumenten unterscheiden: Patienten (PAT), Empfänger oder Ziele (REC) und Wohltäter oder Standorte (LOC).

Nominalphrase Struktur

Die Abui-Syntax zeichnet sich durch eine strenge Konstituentenordnung aus. In einer NP folgen die Modifikatoren dem Hauptnomen mit Ausnahme von deiktischen Demonstrativen und Besitzern. Die NP-Vorlage ist unten angegeben:

NP-Vorlage: DEM _s /NMC _s (POSS-) N N/ADJ/V/QUANT ba + NMC DEM _a

Das deiktische Demonstrativ gibt die räumliche Lage des Referenten an und geht zusammen mit der Besitzermarkierung dem Kopf voran (N). Adjektive (A), Stativverben (V) und Quantoren (QUANT) folgen dem Kopf. Der letzte Bestandteil einer NP ist normalerweise ein anaphorisches Demonstrativ (DEM _a ), das den „Diskursort“ des Referenten anzeigt. Noun-Modifying Clauses (NMC) treten normalerweise nach dem mit ba verknüpften Kopf auf . Ein NMC, das auf die Position des Referenten (NMC _s ) ausarbeitet, tritt jedoch an derselben Position wie das deiktische Demonstrativ vor dem Hauptnomen auf.

Klauselstruktur

In einer Klausel stehen die Argumente immer vor dem Prädikat. Die konstituierende Reihenfolge ist streng; die Klauselvorlage ist unten angegeben.

Klauselvorlage: ADV NP PRO _A ADV/DEM _s NP _U VP NEG DEM _t

Beachten Sie, dass das deiktische Demonstrativ (DEM _s ), das den räumlichen Ort des Ereignisses angibt, immer dem Prädikat vorangeht. Das Demonstrativ (DEM _t ), das den zeitlichen Ort eines Ereignisses angibt, ist der letzte Satzbestandteil. Die konstituierende Reihenfolge in der Klausel ist pragmatisch motiviert, und die prominenten Argumente, die im vorhergehenden Diskurs vorkommen, werden weggelassen. Die aktuellen Argumente können nach links verschoben sein. In einem Satz kann der Hauptsatz (MC) Markierungen von Tempus, Aspekt und Stimmung enthalten. In Nebensätzen (SC) wird die Markierung von Tempus, Aspekt und Stimmung reduziert und mit dem MC geteilt. Die Position eines SC bezüglich des MC wird durch seinen semantischen Typ bestimmt. SCs, die den zeitlichen Ort oder andere Einstellungen des im MC ausgedrückten Ereignisses spezifizieren, müssen dem MC vorangehen. SCs, die nicht-faktive Komplemente oder Zweck ausdrücken, folgen dem MC. Im Diskurs gibt es eine Vorliebe für Klauselketten mit dem abschließenden vollständig flektierten MC. In Erzählungen verlässt man sich auf Strategien wie die Schwanz-Kopf-Verbindung. Weitere Details finden sich in Kratochvíl (2007).

Stimme

Abui fehlt, wie den meisten papuanischen Sprachen, eine Aktiv-Passiv-Stimmunterscheidung.

Wertigkeit

Die meisten Verben können in transitiven oder intransitiven Konstruktionen vorkommen. Abui hat keine ditransitiven Verben.

Schreibsystem

Die Abui-Orthographie basiert auf dem Indonesischen . Lange Vokale werden als Doppelvokale geschrieben. Der hohe Ton wird mit einem scharfen Akzent auf dem Vokal markiert, und der tiefe Ton wird mit einem ernsten Akzent gekennzeichnet .

Beispiel

Auszug aus moku mayol , einem Brautpreisverhandlungstext

Sprachliche Situation

Dokumentation

Die ethnische Gruppe der Abui hat seit den 1930er Jahren die Aufmerksamkeit ausländischer Forscher auf sich gezogen. Die amerikanische Kulturanthropologin Cora DuBois lebte zwischen 1937 und 1939 im Dorf Atimelang. Ihre Forschung ist in ihrer Monografie „The People of Alor“ dokumentiert. Cora DuBois wurde von der niederländischen Soziologin Martha Margaretha Nicolspeyer begleitet , die eine Studie über die soziale Struktur der Abui-Menschen durchführte .

Nach dem Zweiten Weltkrieg führten WAL Stokhof und H. Steinhauer eine sprachliche Untersuchung von Alor und Pantar durch. Später veröffentlichte und analysierte WAL Stokhof einen der von Nicolspeyer gesammelten Texte. Die Universität Leiden hat kürzlich Bemühungen zur sprachlichen Dokumentation unternommen . Als eines der Ergebnisse des Alor- und Pantar-Projekts erschien 2007 eine Beschreibung der Abui-Grammatik. Vor kurzem wurde in Indonesien ein dreisprachiges Abui-Indonesisch-Englisch-Wörterbuch veröffentlicht. Das Wörterbuch wurde von einer dreisprachigen Sammlung von Geschichten aus Takalelang und Tifolafeng begleitet.

Gefährdung und Revitalisierung

Aufgrund des Sprachwandels in der jungen Generation gilt Abui als "bedroht" und wird in lokalen Schulen als Fach unterrichtet.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Trockner, Matthew S.; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2013). "Abui-Sprache" . Weltatlas der Sprachstrukturen online . Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie.
• Abui-Grundlexikon in der Global Lexicostatistical Database
• Alor-Pantar-Sprachen: Ursprünge und theoretische Auswirkungen (veranstaltet von der Universität Leiden)
• Alor-Pantar Languages: Origins and Theorectical impact (EUROBABEL-Projektwebsite)
• Hören Sie eine Probe von Abui vom Global Recordings Network