Äiwoo-Sprache - Äiwoo language

Äiwoo
Riff
Heimisch Salomon-Inseln
Region Santa Cruz-Inseln , östliche Salomonen, Provinz Temotu .
Muttersprachler
 8.400 (1999)
Latein
Sprachcodes
ISO 639-3 nfl
Glottologie ayiw1239
ELP Äiwoo
Koordinaten: 10°13′S 166°12′E / 10.217°S 166.200°E / -10,217; 166.200

Äiwoo ist eine ozeanische Sprache, die auf den Santa Cruz-Inseln und den Riff-Inseln in der Provinz Temotu der Salomonen gesprochen wird . Äiwoo wird auch Ayiwo, Aïwo, Gnivo, Lanlom, Lomlom, Naaude, Nifilole, Nivo, Riffinseln und Riffe genannt.

Referenten und Vertrieb

Äiwoo hat ungefähr 8.400 Muttersprachler, von denen ungefähr 5.000-6.000 auf den Riffinseln und der Rest auf den Santa Cruz-Inseln leben. Als solche ist Äiwoo die größte der Riffinseln – Santa Cruz Sprachen. Die meisten Sprecher leben auf den Inseln Ngawa und Ngäsinue der Riffinseln; andere leben in einigen Dörfern auf Vanikoro oder auf Nendö , wie zum Beispiel Kala Bay. Schließlich wurden vor kurzem einige Gemeinden in der Hauptstadt Honiara gegründet , insbesondere im Distrikt White River.

Sprachgebrauch

Auf den Riffinseln ist Äiwoo die Hauptsprache aller Menschen. Nur wenige Leute sprechen auch Englisch. Das Schulsystem verwendet Äiwoo auf der Primar- und Sekundarstufe, obwohl eine standardisierte Rechtschreibung für Äiwoo noch nicht eingeführt wurde, was zu einem Rückgang der Menschen, die lesen und schreiben können, führt.

Phonologie

Konsonanten

Labial Alveolar Palatal Velar
schlicht gerundet
Nasal geäußert m m n ɲ n
Halt prenas. b bʷ d d͡ʒ g
stimmlos P P T k
Reibelaut S
Ungefähre ʋ w l
  • Stimmhafte Stopps werden standardmäßig vornasalisiert, können aber einfach mündlich realisiert werden: zB /ᵐbʷ/ wird realisiert [ᵐbʷ] ~ [bʷ].
  • Der stimmhafte labio-dentale Approximant /ʋ/ kann auch als Frikativ [v] realisiert werden .
  • /s/ ist auch als Affrikat [t͡s] zu hören .
  • /t/ kann auch als rhotische Laute [ɾ, r] innerhalb von Wörtern gehört werden.

Vokale

Vorderseite Zentral Zurück
Nah dran ich du
Schließen-Mitte e Ö
Nahezu offen æ
Offen ein ɑ ~ ɒ

Orthographie

Äiwoo verwendet eine Variation des lateinischen Alphabets. Die folgenden Schreibweisen stammen aus Næss' Wörterbuch von Äiwoo.

Äiwoo-Orthographie ein ein ein B bw D e g ich J k l m mw n ng ny Ö P pw S T du v w
IPA ein æ ɑ , ɒ B bʷ , bw d , ⁿd e g , ᵑg ich d͡ʒ k l m m n n ɲ Ö P P s , ts t , ɾ , r du ʋ , v w

Beachten Sie, dass Äiwoo zwischen ä [æ] und â [ɑ,ɒ] unterscheidet, die beide im Wort kânongä 'Ich will' vorkommen.

Wortklassen

Substantive

Substantive werden verwendet, um eine Person, einen Ort oder eine Sache zu beschreiben. Substantive in Äiwoo können mit einem Suffix kombiniert werden, um einen besitzergreifenden Fall anzuzeigen. Ein Beispiel dafür ist der Tumor „mein Vater“. Anderen Substantiven in Äiwoo kann ein Possessivpartikel folgen, wie in kuli nou 'mein Hund'.

Gebundene Substantive

Eine Unterart von Nomen sind die gebundenen Nomen. Gebundene Nomen verhalten sich wie Nomen, können aber nicht alleine verwendet werden, sondern müssen stattdessen mit einem Verb, einem Possessivfall oder einem anderen Nomen kombiniert werden.

Lokale Substantive

Eine weitere Unterart von Substantiven werden lokale Substantive genannt. Lokale Substantive sind nicht wie reguläre Substantive, da sie verwendet werden können, um einen Ort ohne Präposition anzugeben. Beispiel: ngä: ikuwä ngââgu 'Ich gehe in den Busch.'

Verben

Verben in Äiwoo werden in drei verschiedene Klassen eingeteilt: intransitive Verben, A-Verben und O-Verben.

Intransitive Verben

Diese verbinden sich nur mit einem Nomen oder Pronomen, um einen Satz zu bilden, haben aber auch ein Präfix, um eine Handlung anzuzeigen.

Beispiel: ikuwä 'Ich gehe'

A-Verben

Ähnlich wie intransitive Verben erhalten A-Verben ein Präfix, um eine Aktion anzuzeigen; sie werden jedoch mit einem anderen Nomen oder Pronomen kombiniert.

Beispiel: ikiläke näte 'Ich hacke Brennholz.'

O-Verben

Im Gegensatz zu intransitiven Verben haben O-Verben Suffixe, um anzugeben, wer die Aktion mit dem Nomen und Pronomen ausführt.

Beispiel: nyenaa eângâ kiläkino 'Ich fälle den Baum.'

Phonologische Struktur von Verben

Es gibt keine Verben, die mit den Lauten a, ä, â oder o beginnen. Die meisten Verben in Äiwoo beginnen mit dem Phonem /e/ gefolgt von einem Vokal, wie zB eâmoli 'schauen'.

Verbale Ableitung

Verben, die mit den Phonemen /v/ und /w/ beginnen, werden als kausative Verben definiert. Kausative Verben werden gebildet, indem ein Kausativ-Präfix zu den Buchstaben /v/ und /w/ kombiniert wird. In der Äiwoo-Sprache sind die beiden verursachenden Präfixe wâ- und vä- .

Beispiel: wânubo 'töten'

Präpositionen

In der Äiwoo-Sprache sind ngä und go zwei wichtige Präpositionen. ngä bedeutet 'in, at, on, to, from', während go 'für, mit, wegen' entspricht.

Pronomen

Pronomen sind Wörter, die an die Stelle von Nomen treten. Ein Beispiel für ein Pronomen ist iu 'I'.

Possessive Marker

Possessive Marker werden nach einem Nomen verwendet, um den Besitzer einer Person, eines Ortes oder einer Sache anzuzeigen. Beispiel: nenu numo 'meine Kokosnuss'.

Relationale Marker

Ähnlich wie Possessivmarker werden relationale Marker verwendet, um Beziehungen zwischen einem Nomen und etwas anderem anzuzeigen. Beispiel: sime lä nuumä 'eine Person aus dem Dorf'.

Demonstrativen

Äiwoo demonstrativ kann mehrere syntaktische Funktionen abdecken, aber alle teilen die Eigenschaft, zwischen einer 'hier, in der Nähe' und einer 'dort, weit entfernt' zu unterscheiden.

Konjunktionen

Konjunktionen werden verwendet, um Phrasen oder Klauseln miteinander zu verbinden. Beispiel: eä 'und'.

Quantifizierer

Quantifizierer sind Wörter, die verwendet werden, um die Menge anzuzeigen. Beispiel: du 'all'.

Einwürfe

Interjektionen sind Adjektive, die für sich selbst verwendet werden, ohne dass andere beschreibende Wörter erforderlich sind. Beispiel: sikäi 'Oh!'

Morphologie

Intransitive Betreffformen

In der Äiwoo-Sprache sind lu- und li- eng mit dem Verbstamm verwandt und damit die ältesten noch verwendeten Subjektpräfixe. Die anderen Subjektpräfixe, die nach lu- und li- folgen, sind neuer und haben andere syntaktische Rollen geschaffen. Ein Ausschluss von der Liste der neuen Schlagwortpräfixe ist jedoch mit i .

Transitive Betreffformen

Transitive Betreffformen werden angehängt. Darüber hinaus haben transitive Subjektformen Possessiv-ähnliche Formen.

Nominalisieren von Präfixen

Es gibt acht verschiedene Nominalisierungspräfixe, die mit einem Verb kombiniert werden, um ein Nomen zu bilden, das eine Person, eine Sache oder einen Ort beschreibt. Diese Präfixe sind:

mi- 'jemand, der/welche'
gi- 'menschlicher Mann'
si- 'menschliche Frau'
mich- 'Mensch'
Sport- "menschliches Kollektiv"
naja- 'Platz'
de- 'Ding, Instrument'
nyi- 'Weg, Weise'

Klassenpräfixe

In der Äiwoo-Sprache werden Klassenpräfixe mit einem Nomen oder Verb kombiniert.

Präfixe für die Geschlechtskennzeichnung

Äiwoo-Geschlechtskennzeichnungspräfixe können auf ihren ozeanischen Ursprung zurückgeführt werden. Um ein Präfix zur Geschlechtskennzeichnung zu erstellen, werden gi- und si- aus den Nominalisierungspräfixen mit Substantiven kombiniert.

Syntax

Die Äiwoo-Sprache folgt der Wortfolge OVS oder Object-Verb-Subject.

Transitivität

In Äiwoo werden drei verschiedene Verbalsätze unterschieden: intransitiv, transitiv und semitransitiv. Der Hauptunterschied zwischen diesen drei Verbalsätzen besteht darin, dass Intransitive nur eine Person betreffen, während Transitive und Semitransitive mehr als eine Person betreffen.

In ozeanischen Sprachen folgen intransitive Klauseln dem Subjekt- und Verbformat. Übergangssätze folgen der Reihenfolge Objekt, Verb, Subjekt. Semitransitive Klauseln verwenden intransitive Verben mit Subjekt und Objekt, was zu einer strukturierten Phrasenreihenfolge von Subjekt, Verb, Objekt führt.

Verweise

Externe Links

Literaturverzeichnis

  • Næss, Åshild (2006). "Bound Nominal Elements in Äiwoo (Reefs): A Reappraisal of the 'Multiple Noun Class Systems ' ". Ozeanische Linguistik . 45 (2): 269–296. doi : 10.1353 / ol.2007.0006 .
  • Ross, Malcolm & shild Næss (2007). "Ein ozeanischer Ursprung für Aiwoo, die Sprache der Riffinseln?". Ozeanische Linguistik . 46 (2): 456–498. doi : 10.1353 / ol.2008.0003 . hdl : 1885/20053 .
  • Næss, Åshild & Brenda H. Boerger (2008). „Riffe – Santa Cruz als Ozeanisch: Beweise aus dem Verbkomplex“. Ozeanische Linguistik . 47 : 185–212. doi : 10.1353 / ol.0.00000 .
  • Næss, Åshild (2017). Ein kurzes Wörterbuch von Äiwoo . Studien in den Sprachen der Insel Melanesien. Canberra: Asien-Pazifik-Sprachwissenschaft. 214 S. hdl : 1885/112469 . ISBN 9781922185372.