Zaiwa-Sprache - Zaiwa language
Zaiwa | |
---|---|
Tsaiwa, Tsaiva | |
Aussprache | IPA: [tsau31 va51] |
Heimisch | China , Birma |
Muttersprachler |
110.000 (1997–1999) |
Chinesisch-tibetische
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | atb |
Glottologie | zaiw1241 |
Zaiwa (Autonym: tsau31 va51 ; Tsaiwa, Tsaiva, 载瓦; Burmesisch : ဇိုင်ဝါး/အဇီး) ist eine burmische Sprache, die in Teilen Chinas und Burmas gesprochen wird . Es gibt rund 100.000 Sprecher. Es ist auch als Atsi bekannt , sein Name in Jingpo . Andere Namen für die Sprache sind Atzi, Azi, Aci, Aji, Atshi, Atsi-Maru, Maru, Zi, Tsaiwa, Szi und Xiaoshanhua. Pela (Bola) , mit 400 Sprechern, wurde einst als Dialekt eingestuft. Ab den 1950er Jahren verwendete Zaiwa römische Schrift. Ein Markusevangelium wurde 1938 in Zaiwa im Fraser-Alphabet und 1951 in lateinischer Schrift veröffentlicht.
Verteilung
Es gibt mehr als 70.000 Zaiwa-Sprecher in Yunnan, China, darunter:
- Bangwa 邦瓦, Kreis Longchuan , Präfektur Dehong
- Zhanxi , Kreis Yingjiang , Präfektur Dehong
- Xishan , Mangshi , Präfektur Dehong
Der Ethnologue listet Bengwa, Longzhun und Tingzhu als Dialekte auf.
In Myanmar ist der Dialekt Sadon (Sadung) die Standardvariante (Yabu 1982).
Töne
Zaiwa hat fünf Töne. Drei dieser fünf Töne sind in ungeprüften Silben und die restlichen zwei in gekreuzten Silben. Die Töne werden durch ein Nummerierungssystem von eins bis fünf unterschieden; eine ist die niedrigste Tonhöhe und fünf die höchste Tonhöhe.
Verweise
Weiterlesen
- Cheng, Mei (1956). "Zàiwǎyǔ jiǎnjiè"載 瓦 語 簡介[Einführung in die Zaiwa-Sprache]. Zhōngguó yǔwén 中国 語文. 53 : 41–44.
- Hügel, Nathan; Cooper, Douglas (2020). "Eine maschinenlesbare Sammlung lexikalischer Daten zu den burmischen Sprachen" ( Datensatz ). Zenodo. doi : 10.5281/zenodo.3759030 .
- Yabu, Shirō 藪 司郎 (1982).アツィ語基礎語彙集 / Atsigo kiso goishū / Klassifiziertes Wörterbuch der Atsi- oder Zaiwa-Sprache (sadonischer Dialekt) mit Atsi-, Japanisch- und Englisch-Indizes . Tokio: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 Tōkyō Gaikokugo Daigaku Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo.
- Yabu, Shirō 藪 司郎 (1988). „Ein vorläufiger Bericht über das Studium der Maru, Lashi und Atsi Sprachen von Burma“. In Ishizawa, Yoshiaki (Hrsg.). Historische und kulturelle Studien in Burma . Tokio: Institut für Asienstudien, Sophia-Universität. S. 65–132.
- Lustig, Anton (2010). Eine Grammatik und ein Wörterbuch von Zaiwa . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-18489-3.
- Zhu, Yanhua ; Lepaizaosha Dai, Qingxia (2013). Zhēfàng Zàiwǎyǔ cānkǎo yǔfǎ 遮 放 载 瓦 语 参考 语法[ Referenzgrammatik von Zhefang Zaiwa ] (auf Chinesisch). Peking: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 978-7-5161-2257-0.