West Damar Sprache - West Damar language

West Damar
Nord Damar
Damar Batumerah
Heimisch Indonesien
Region Maluku-Inseln
Muttersprachler
(800 zitiert 1987)
Sprachcodes
ISO 639-3 drn
Glottolog west2548

West Damar oder Nord Damar ist eine austronesische Sprache der Insel Damar , einer der Maluku-Inseln Indonesiens. Trotz relativ geringer Erkennungsraten mit den Nachbarsprachen kann es aufgrund qualitativer Belege als Teil der Babar-Sprachen eingestuft werden .

Es wird nur im Dorf Batumerah im Nordwesten von Damar gesprochen.

Wortschatz

Vokabelliste:

West Damar Indonesisch Englisch
odo saya ich
ede engkau Sie singen.)
idi dia er sie
itito Kita wir (inkl.)
odomo Kami wir (exc.)
edmi Kamu Sie (pl.)
Idiro mereka Sie
Mehno satu einer
wyeru dua zwei
Wyetteli Tiga drei
Wyoto empat vier
wilimo Lima fünf
wyenamo Emaille sechs
witi tujuh Sieben
Weg delapan acht
wisi Sembilan neun
uswuti sepuluh zehn
ulkona Kepala Kopf
Lima Tangan Hand
eya Kaki Fuß

Beispielsätze

Ede mpondai? - Sind Sie krank?

E'e, odo ulkonacheni nchepondo - Ja, ich habe Kopfschmerzen

Wohleyo Binayani idihe hulchupondeheti wohleyo Ahehendini - Der Berg Binaya ist der höchste auf der Insel Seram

Siehe auch

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Michael Chlenov & Svetlana Chlenova, 2006. "West Damar Sprache oder Damar-Batumerah, ein Isolat im Südosten Indonesiens." Zehnte Internationale Konferenz über austronesische Sprachwissenschaft, 17.-20. Januar 2006, Palawan, Philippinen. [1]