Turkana-Sprache - Turkana language
| Turkana | |
|---|---|
| atùrk(w)anà | |
| Heimisch | Kenia |
| Region | Turkan |
| Ethnizität | Turkana-Leute |
Muttersprachler |
1.013.000 (2007-2009) |
| Dialekte | |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | Entweder: tuv – Turkana nnj – Nyangatom
|
| Glottologie | turk1308 |
Turkana / t ɜːr k ɑː n ə / ist die Sprache der Turkana Menschen von Kenia . Es wird im Nordwesten Kenias gesprochen, hauptsächlich im Turkana County , das westlich des Turkana-Sees liegt . Es ist eine der ostnilotischen Sprachen und ist eng verwandt mit Karamojong , Jie und Teso in Uganda, mit Toposa, das im äußersten Südosten des Südsudan gesprochen wird, und mit Nyangatom im Grenzgebiet Südsudan/Äthiopien Omo-Tal ; diese Sprachen bilden zusammen den Cluster der Ateker-Sprachen .
Der gemeinsame Gruppenname für diese verwandten Völker ist Ateker .
Phonologie
Konsonanten
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
Plosiv / Affrikat |
stimmlos | p | t | tʃ | k |
| geäußert | b | d | dʒ | ɡ | |
| Reibelaut | so | ||||
| Nasal | ich | nein | ɲ | ŋ | |
| Seitlich | l | ||||
| Triller | r | ||||
| Ungefähre | j | w | |||
- /p/ kann auch als affricated [ pɸ ] in Silbenanfangspositionen auftreten.
- Affrikanische Laute / tʃ dʒ / sind auch als Gaumenregister zu hören [c ɟ ].
- Stimmhafte Stopps /bd dʒ ɡ/ können in Silbenanfangspositionen auch als Implosive glottalisiert auftreten [ occur when ʄ ɠ]. In Silbenendstellung werden sie als unveröffentlicht realisiert.
- /k/ wird als uvularer Stopp [q] realisiert, wenn er zwischen den Vokalen /a ɔ o/ auftritt. Wenn ihm hintere Vokale vorangestellt und gefolgt werden, wird es dann geleniert und als die folgenden Laute [χ], [ʁ] oder [ʀ] gehört.
- /s/ steht in freier Variation mit [θ]. Diese Laute sind am Ende einer Silbe stimmlos. Am Silbenanfang werden sie stattdessen stimmhaft, oft mit einem stimmlosen Beginn: [sz] oder [(θ)ð].
- /ŋ/ wird oft als Verlängerung des vorherigen Vokals realisiert, wenn /o/ am Ende eines Wortes folgt.
- Vor stimmlosen Vokalen, die einer Pause vorangehen, werden Konsonanten entstimmt und Plosive aspiriert.
Vokale
| Vorderseite | Zentral | Zurück | |
|---|---|---|---|
| Schließen | ich | du | |
| Beinahe-nah | ɪ | ʊ | |
| Schließen-Mitte | e | Ö | |
| Offen-Mitte | ɛ | ɔ | |
| Öffnen | ein |
Eine phonemische Unterscheidung gibt es auch bei stimmlosen Vokalen, die nur wortletzt vorkommen und die erst vor einer Pause als stimmlos realisiert werden:
| Vorderseite | Zentral | Zurück | |
|---|---|---|---|
| Schließen | ich | u̥ | |
| ɪ | ʊ | ||
| Mitte | e̥ | Ö | |
| ɛ | ɔ | ||
| Öffnen | ein |
Turkana verfügt über eine fortschrittliche Harmonie der Zungenwurzelvokale . Die Vokale /ieou/ und ihre stimmlosen Gegenstücke werden mit vorgerückter Zungenwurzel erzeugt, während /ɪ ɛ a ɔ ʊ/ und ihre stimmlosen Gegenstücke mit zurückgezogener Zungenwurzel erzeugt werden. Die fortgeschrittenen Zungenwurzelvokale sind in Bezug auf die Stimme normalerweise etwas gehaucht . In den meisten Fällen müssen Vokale in einem gegebenen Wort entweder alle vorgerückt oder alle in ihrer Zungenwurzelposition zurückgezogen werden. Eine Ausnahme wird für Vokale gemacht, die nach /a/ kommen, die entweder vorgezogen oder zurückgezogen werden können (während Vokale vor /a/ zurückgezogen werden müssen). Parallel dazu können Vokale, die den Halbvokalen /j/ und /w/ folgen, entweder vor- oder zurückgezogen werden, aber Vokale davor müssen vorgezogen werden. Die Halbvokale und /a/ beeinflussen sich jedoch nicht: Beide können vor dem anderen auftreten, obwohl ihre Zungenwurzelposition widersprüchlich ist.
Die Vokalharmonie wird normalerweise durch die Wurzel eines Wortes gesteuert, so dass die Vokale anderer Morpheme sich der Zungenwurzelposition der Wurzelvokale angleichen. Einige Suffixe sind jedoch "stark" und assimilieren stattdessen die Wurzel zusammen mit allen vorhergehenden Suffixen. Präfixe sind immer schwach und kontrollieren keine anderen Vokale. Die Vokalpaare in solchen Assimilationen sind /i/ vs. /ɪ/, /e/ vs. /ɛ/, /o/ (von früher /ə/) vs. /a/, /o/ vs. /ɔ/, und /u/ vs. /ʊ/; jedes Element jedes Paares wird in das andere übergehen, um der Zungenwurzelposition des kontrollierenden Morphems zu entsprechen. Vokalharmonie überschreitet keine Wortgrenzen, und ein phonologisches Wort kann als Einheit definiert werden, über die Harmonie hinweg wirkt. Die Vokalharmonie wird auch an der Grenze zwischen den Wurzeln in einer Verbindung blockiert.
Lange Vokale treten phonetisch auf, werden aber am besten als Sequenzen kurzer Vokale und nicht als eigenständige Phoneme analysiert. In Wurzeln können /ɔ/ und /ɛ/ als [wa] bzw. [ja] realisiert werden. Hohe vordere Vokale werden zwischen einem palatinalen Konsonanten und einem anderen Vokal gestrichen. Stimmlose Vokale vor einer Pause gehen nach Gleiten und Nasalen verloren (nachdem sie entstimmt wurden). Nicht hohe stimmlose Vokale vor einer Pause gehen außerdem oft ganz allgemein verloren.
Ton
Turkana hat zwei Töne , hoch und tief, und der eine oder andere wird von jedem Vokal getragen. Die meisten Silben tragen einen hohen Ton, so dass der tiefe Ton stärker ausgeprägt ist. Manche Töne sind "schwebend" und werden überhaupt nicht von einer Silbe getragen. Minimalpaare für den Ton sind selten, und daher ist sie für die Unterscheidung von Wörtern nicht wichtig, wird jedoch verwendet, um Zeitformen von Verben und Substantiven zu unterscheiden, so dass sie in Bezug auf die Grammatik wichtig ist.
Morphologie und Syntax
Turkana ist eine Verb-Anfangssprache mit sowohl Verb-Subjekt-Objekt (VSO) als auch Verb-Objekt-Subjekt (VOS) als grundlegende, unmarkierte Wortstellungen. Die einzelnen Objekte transitiver Verben und beide Objekte ditransitiver Verben sind unmarkiert, während das Subjekt morphologisch durch eine Tonänderung nach dem Verb gekennzeichnet ist und oft ganz weggelassen wird. Subjekte von intransitiven und transitiven Verben erhalten die gleiche Fallmarkierung. Somit ist Turkana in Bezug auf die morphosyntaktische Ausrichtung sowohl eine Sprache mit markiertem Nominativ als auch eine Sprache mit doppeltem Objekt . Bei ditransitiven Verben muss das Empfänger/indirekte Objekt belebt sein und es geht immer dem Thema/direkten Objekt voraus. Kein Objekt kann zum Subjekt eines Grundsatzes erhoben werden, so dass Turkana keine echte Passivkonstruktion hat.
Turkana bietet sechs Fälle: einen Nominativ, einen Absoluten, einen Genitiv, ein Instrumental, einen Lokativ und einen Vokativ. Dies macht es typologisch ungewöhnlich, da es eine der wenigen Verbinitialsprachen ist, die mehr als zwei oder drei Fälle aufweisen.
Wortschatz
| Englisch | Turkana Singularform |
Turkana Pluralform |
|---|---|---|
| Gesicht | ereet | ngiReetin |
| Körper | akwaan | ngaWat |
| Kleider | eworu | ngiWorui |
| Lebensmittel | akimuja | ngaMuja |
| Tabak | etaba | ngiTab |
| Ziege | akine | ngaKinei |
| das Vieh | aite | ngaAtuk |
| Esel | esikiria | ngiSikiria |
| Kamel | ekaal | ngiKaala |
| Wasser | ngakipi | ngaKipi |
Literaturverzeichnis
- Dimmendaal, Gerrit J. (1983) Die Turkana-Sprache . Dordrecht: Foris. ISBN 90-70176-83-1
- Barrett, A. (1988) Englisch-Turkana-Wörterbuch . Nairobi: MacMillan Kenia. ISBN 0-333-44577-5
- Barrett, A. (1990) Turkana-Englisch-Wörterbuch . London: MacMillan. ISBN 0-333-53654-1
