Zentraltibetisch - Central Tibetan
Zentraltibetisch | |
---|---|
Ü-Tsang | |
དབུས་སྐད་ , Dbus skad / Ükä དབུས་གཙང་སྐད་ , Dbus-gtsang skad / Ü-tsang kä | |
Aussprache | [w.k., w.tsá. k.] |
Heimisch | Indien, Nepal , China ( Autonomes Gebiet Tibet ) |
Muttersprachler |
(1,2 Millionen zitierte Volkszählung von 1990) |
Standardformulare |
|
Tibetische Schrift | |
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | Verschieden: bod – Lhasa Tibetandre – Dolpo hut – Humla, Limi lhm – Lhomi (Shing Saapa) muk – Mugom (Mugu) kte – Nubriola – Walungge (Gola) loy – Lowa/Loke (Mustang) tcn – Tichurong
|
Glottologie |
tibe1272 Tibetisch sout3216 -Südwesttibetisch (teilweise Übereinstimmung) basu1243 Basum
|
ELP | Walungge |
Dolpo | |
Lhomi |
Zentraltibetisch , auch bekannt als Dbus , Ü oder Ü-Tsang , ist die am weitesten verbreitete tibetische Sprache und die Grundlage des Standardtibetischen .
Dbus und Ü sind gleichnamige Formen. Dbus ist eine Transliteration des Namens in tibetischer Schrift , དབུས་ , während Ü die Aussprache desselben im Lhasa-Dialekt ist,[wy˧˥˧ʔ] (oder [y˧˥˧ʔ] ). Das heißt, auf Tibetisch wird der Name Dbus geschrieben und Ü ausgesprochen. All diese Namen werden häufig speziell auf den Prestige-Dialekt von Lhasaangewendet.
Neben dem von Lhasa gibt es viele miteinander verständliche zentraltibetische Dialekte, mit besonderer Vielfalt entlang der Grenze und in Nepal:
- Limi (Limirong), Mugum , Dolpo (Dolkha), Mustang (Lowa, Lokä), Humla , Nubri , Lhomi, Dhrogpai Gola, Walungchung Gola (Walungge/Halungge), Tseku , Basum
Ethnologue berichtet, dass Walungge mit Thudam sehr gut verständlich ist, Glottolog, dass Thudam keine eigenständige Sorte ist. Tournadre (2013) ordnet Tseku mit Khams ein .
Konsonanten
|
|
- འ wird im Allgemeinen nicht ins Romanische transkribiert, im Wade-Giles- System wird ' verwendet.
Vokale
Ich
Ich | Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
ein | au | ag | ein | ab | bin | ar | ai/ä | ai/ä | ain/än |
Ich Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
Ich Ich |
Ich | |
ich | ich | ich G | in | ib | Ich bin | ir | ich | in | |
Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich | |
du | ug | un | ub | Äh | ähm | ü | ü | un | |
Ich Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
Ich Ich |
Ich | ||
ê | z.B | en | b | ich bin | r | ê | nicht | ||
Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich |
Ich Ich |
Ich Ich |
Ich | |
Ö | og | An | ob | om | oder | oi/ö | oi/ö | oin/ön |
Aussprache
IPA | Wade-Giles | Tibetisches Pinyin | IPA | Wade-Giles | Tibetisches Pinyin |
---|---|---|---|---|---|
[ein] | ein | ein | |||
[ɛ] | al, a'i | ai/ä | [ɛ̃] | ein | ain/än |
[ich] | ich, ich, ich bin | ich | [ich] | in | in |
[u] | du | du | |||
[j] | ul, du bist | ü | [ỹ] | un | un |
[e] | e, el, e'i | ê | [ẽ] | de | nicht |
[Ö] | Ö | Ö | |||
[Ö] | ol, o'i | oi/ö | [Ö] | An | oin/ön |
一"ai, ain, oi, oin" wird auch zu "ä, än, ö, ön" geschrieben.
Konjunktive Vokale
IPA | Wade-Giles | Tibetisches Pinyin |
---|---|---|
[de] | a'u | au |
[iu] | ich'u, e'u | ich |
Letzter Konsonant
IPA | Wade-Giles | Tibetisches Pinyin |
---|---|---|
[ʔ] | d, so | keiner |
[n] | n | |
[k/ʔ] | g, gs | g |
[n] | ng, ngs | ng |
[P] | b, bs | B |
[m] | m, ms | m |
[R] | R | R |
Siehe auch
Verweise