Der Ausflug - The Outing
| „ Der Ausflug “ | |||
|---|---|---|---|
| Seinfeld- Folge | |||
| Folge Nr. | Staffel 4 Folge 16 |
||
| Unter der Regie von | Tom Cherones | ||
| Geschrieben von | Larry Charles | ||
| Produktionscode | 416 | ||
| Ursprüngliches Sendedatum | 11. Februar 1993 | ||
| Gastauftritte | |||
| |||
" The Outing " ist die 57. Folge der Sitcom Seinfeld . Erstausstrahlung am 11. Februar 1993, Es ist die 16. Episode der vierten Staffel. Die Zeile "...nicht, dass daran etwas falsch ist" - als Hinweis auf Homosexualität - ist bei Fans zu einem beliebten Schlagwort geworden.
Parzelle
Während sie im Monk's Café ist , bemerkt Elaine Benes ( Julia Louis-Dreyfus ) eine Frau in einer nahegelegenen Nische, die lauscht, und spricht als Streich mit Jerry Seinfeld ( Jerry Seinfeld ) und George Costanza ( Jason Alexander ) als wären sie ein verschlossenes schwules Paar. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der belauschenden Frau um Sharon handelt, eine Reporterin der New York University , die ein Interview mit Jerry plant. Später besucht Sharon Jerrys Wohnung, um das Interview zu führen. Das Gespräch zwischen ihm und George während des Interviews festigt versehentlich ihre falsche Vorstellung, dass sie schwul sind. Schließlich erkennen sie sie aus dem Café und leugnen energisch, dass sie schwul sind, und konditionieren ihre Verleugnung mit dem Satz "nicht, dass daran etwas falsch ist".
Während der gesamten Episode haben Jerry und George Angst, als homosexuell angesehen zu werden, haben aber auch Angst, als homophob wahrgenommen zu werden .
Das Interview mit Jerry wird in der Schülerzeitung veröffentlicht und wird anschließend von der Associated Press aufgegriffen, die Jerry und George ihren Lesern „ outet “. Sharon bittet Jerry zu sehen, was dazu führt, dass sie sich in seiner Wohnung küssen. George beschließt, seine (falsche) Orientierung als Vorwand zu nutzen, um mit seiner Freundin Allison (Kari Coleman) Schluss zu machen. George versucht, sich empört zu verhalten, als er Jerry findet, der mit Sharon rummacht, um zu beweisen, dass er zu Allison homosexuell ist, aber als Jerry nicht mitmacht, überzeugt Georges List sie nicht und Sharon geht raus. In einem letzten verzweifelten Versuch, Allison dazu zu bringen, sich von ihm zu trennen, sagt George ihr, dass er ein Pornodarsteller ist , aber das macht sie nur noch mehr zu ihm hingezogen.
Kramer betritt mit einem attraktiven jungen Mann seine Wohnung, was George und Jerry kurzzeitig fragen lässt, ob er schwul ist. Kramer erklärt: "Er ist der Telefonmann !...Nicht, dass daran etwas verkehrt wäre."
Rezeption
Die Schöpfer Larry David und Jerry Seinfeld waren Berichten zufolge besorgt, die schwule Community mit dieser Episode zu beleidigen. Ihre Bedenken waren unbegründet, denn "The Outing" gewann einen GLAAD Media Award (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) für die herausragende Comedy-Episode.
Verweise
Externe Links
- "Der Ausflug" bei IMDb
}}