Die Moskitoküste (Roman) - The Mosquito Coast (novel)
 Erstausgabe (Großbritannien)
| |
| Autor | Paul Theroux |
|---|---|
| Cover-Künstler |
Henri Rousseau Der Schlangenbeschwörer (1907) |
| Land | Vereinigtes Königreich |
| Sprache | Englisch |
| Herausgeber |
Hamish Hamilton (Großbritannien, 1981) Houghton Mifflin (USA, 1982) |
| Medientyp | |
| Seiten | 392 |
| ISBN | 0-241-10688-5 |
The Mosquito Coast ist ein Roman des Autors Paul Theroux . Er wurde 1981 veröffentlicht, gewann den James Tait Black Memorial Prize und war der Yorkshire Post Novel of the Year.
Inspiration
Theroux schrieb den Roman, als er in London lebte. Obwohl Gerüchten zufolge die Hauptfigur Allie Fox auf sich selbst basiert, bestritt er dies in einem Interview für Atlantic Unbound und sagte, er habe die Figur auf einer Reihe von Personen basiert, darunter Pap, Huck Finns Vater.
In einem Interview mit Jimmy Kimmel am 28. April 2021 sagte Justin Theroux , der Neffe von Paul Theroux, dass Allie auf Justins Großvater (Pauls Vater) basiert.
Plotumriss
Die Geschichte wird aus der Sicht des vierzehnjährigen Charlie Fox erzählt und dreht sich um seinen Vater Allie, einen brillanten Erfinder ("mit neun Patenten, sechs angemeldet"), der dem Konsum in den Vereinigten Staaten , Bildung und Kultur zunehmend kritisch gegenübersteht .
Teil 1 : Bananenboot Ban
Allie beschließt, mit seiner Familie aus Hatfield, Massachusetts , umzuziehen , um dem Einfluss der Vereinigten Staaten und dem bevorstehenden Weltkrieg zu entkommen, um ein einfacheres Leben in La Mosquitia an der gleichnamigen Mosquito Coast von Honduras zu genießen . Sie fahren in ihrem Pick-up-Truck nach Baltimore und nachdem sie ihren Truck einem Landstreicher überlassen haben, besteigen sie ein Bananenboot nach La Ceiba . Während eines heftigen Sturms repariert Allie eine Bilgenpumpe und hat mehrere Zusammenstöße mit Reverend Spellgood, der mit seiner Familie zu seiner Mission in Honduras reist. Seine Tochter Emily flirtet mit Charlie.
Teil 2 : Das Eishaus von Jeronimo
In La Ceiba kauft Allie von einem betrunkenen Deutschen eine winzige Siedlung namens Jeronimo. Dann fahren sie mit dem Motorboot die Küste hinauf nach Santa Rosa, wo Allie die Barkasse aus eigener Kraft von ihrem Kapitän, Herrn Haddy, übernommen hat und sie den Fluss Aguán hinauf nach Jeronimo steuert . Bei seiner Ankunft inspiriert Allie die lokalen Kreolen und Zambus und in den kommenden Wochen helfen sie ihm, die überwucherte Siedlung in eine blühende Gemeinschaft zu verwandeln. Er baut eine riesige Eismaschine namens "Fat Boy", die mit Wasserstoff und Ammoniak betrieben wird , und transportiert das Eis, das sie produziert, weiter flussaufwärts zu isolierten Stammesangehörigen, nur um zu seinem Ekel festzustellen, dass Missionare sie bereits erreicht und "verderbt" haben zu den Wegen des Westens. Er unternimmt dann eine weitere Expedition, um Eis über Land nach Olancho zu bringen , aber das Eis schmilzt auf der Reise. Sie erreichen eine kleine Siedlung und treffen auf eine Gruppe Indianer und drei „dünne Männer“, die sie für Sklaven halten. Bei der Rückkehr nach Jeronimo finden sie die Siedlung fast verlassen vor. Ein Missionar, den Allie zuvor vertrieben hatte, war zurückgekehrt und hatte die meisten Kreolen überredet, mit ihm zu gehen. Kurz darauf treffen die drei „Sklaven“ aus Olancho mit Waffen ein und bedrohen Allies Herrschaftsgebiet. Er betrügt sie und sperrt sie in "Fat Boy" ein, um sie zu erfrieren, aber ihr Gewehrfeuer verursacht eine Explosion, die die drei Bewaffneten tötet, Jeronimo zerstört und den Fluss verschmutzt.
Teil Drei : Brauerei-Lagune
Allie entkommt der Explosion und führt seine Familie und Mr. Haddy durch den Dschungel zum Sico River , entschlossen, sich noch weiter von der Zivilisation zu entfernen und weniger abhängig von der Technologie zu werden. Sie leihen sich ein Boot von einem Miskito und schweben hinunter zur Brewers Lagoon, wo Mr. Haddys Mutter in einem nahegelegenen Dorf lebt. Mr. Haddy gab Wegbeschreibungen zur Laguna Miskita, „sie ist so klein, wenn Sie dort ankommen, glauben Sie es nicht“, was für Allie ideal klingt. Bei ihrer Ankunft verwandeln sie einen verlassenen Einbaum in eine Hütte, suchen nach Materialien (einschließlich eines Außenbordmotors, den Allie repariert) und pflanzen Feldfrüchte an der Küste an, um sich vollständig selbst zu versorgen. Dann beginnt die Regenzeit und eine Sturmflut eines tropischen Wirbelsturms wäscht all ihre Arbeit weg. Mr. Haddy kommt im Schutz der Nacht an und gibt Charlie ein Fass Benzin und Zündkerzen , von denen er weiß, dass Allie sie nicht akzeptieren würde; Charlie versteckt sie am Ufer. Allie findet sie und beschließt, die Vorräte zu verwenden, um stromaufwärts zu segeln, gegen den Strom "dass die Mosquito Coast ein toter Verlust ist ... Küste... Ich habe die ganze Zeit gegen die Strömung gekämpft". Charlie und sein Bruder Jerry wollen in die Vereinigten Staaten zurückkehren, aber Allie sagt ihnen, dass sie zerstört wurden.
Teil vier : Auf den Patuca
Die Familie fährt den Patuca River hinauf , vorbei an mehreren verlassenen Dörfern, die durch den jüngsten tropischen Sturm zerstört wurden. Allie drängt seine Familie dazu, seinen Plänen zuzustimmen, sich weiter von der Zivilisation zu entfernen, und sie hören von einem Dorf namens Guampo weit flussaufwärts. Als sie ankommen, ist es die Missionssiedlung der Spellgoods mit Hafen, Landebahn und Kirche.
In dieser Nacht schwimmen Charlie und sein Bruder Jerry an Land und kontaktieren Emily. Sie leihen sich den Jeep der Spellgoods und flüchten zurück an die Küste, nachdem sie erfahren, dass die Vereinigten Staaten nicht zerstört wurden. Als sie zum Boot zurückkehren, versuchen sie ihre Mutter zu überreden, sie zu fahren, nur um festzustellen, dass auch ihr Vater an Land gegangen ist. Entschlossen, die Einheimischen vor dem Einfluss der Spellgoods zu retten, sprengt er das Flugzeug und den Generator und kehrt zum Boot zurück, wird jedoch von Rev. Spellgood in den Nacken geschossen. Der Familie gelingt es, Allie zum Jeep zu ziehen und es bis zur Küste zu schaffen, wo Allie stirbt.
Teil 5 : Die Moskitoküste
Mr. Haddy erfährt von Allies Tod und bringt die Familie zurück nach La Ceiba, und sie kehren in die Vereinigten Staaten zurück.
Rezeption
Thomas R. Edwards in der New York Times lobt das Buch und schlussfolgert: "Es ist charakteristischerweise eine gute Unterhaltung, eine packende Abenteuergeschichte, ein bemerkenswertes komisches Porträt von Geistern und Kulturen, die sich kreuzen... beeindruckend ernste Vorstellungskraft."
Kirkus Reviews kritisierte die Plausibilität, das Tempo und die dünnen Charakterisierungen des Romans, fügt jedoch hinzu, dass "obwohl die Präsentation der ernsthaften Ideen hier eher laut und farbenfroh als nachdenklich ist, das Geschichtenerzählen selbst - voller kluger Beschreibungen und erfinderischer Handlungen - die Unterhaltung mächtig"
Anpassungen
Film von 1986
Der Roman wurde erstmals 1986 in einem Film mit Harrison Ford , Helen Mirren und River Phoenix adaptiert .
Fernsehserie 2021
Der Roman wurde zu einer siebenteiligen Fernsehserie für Apple TV+ mit Justin Theroux , dem Neffen von Paul Theroux, in der Hauptrolle adaptiert . Die Serie wurde von Neil Cross entwickelt und die Premierenepisode wurde von Rupert Wyatt inszeniert .
Publikationsgeschichte
- 1981, Großbritannien, Hamish Hamilton, ISBN 0-241-10688-5 , Erscheinungsdatum 12. Oktober 1981, Hardcover
- 1982, US, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-32075-5 , Erscheinungsdatum Mai 1982, Hardcover (limitierte Auflage 350 nummerierte Exemplare)
- 1982, US, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-31837-8 , Erscheinungsdatum Mai 1982, Hardcover
- 1982, UK, Ulverscroft, ISBN 0-708-98064-3 , Erscheinungsdatum Aug. 1982, Großdruck h/b
- 1982, UK, Penguin, ISBN 0-14-006089-8 , Erscheinungsdatum 30. September 1982, Taschenbuch
- 1983, US, Avon, ISBN 0-380-61945-8 Erscheinungsdatum März 1983, Taschenbuch
- 1986, UK, Penguin, ISBN 0-14-008290-5 , Erscheinungsdatum 11. Dezember 1986, Taschenbuch
- 1995, UK, Penguin Readers, ISBN 0-14-081454-X , Erscheinungsdatum 30. März 1995, Taschenbuch
- 1999, US, Penguin Readers, ISBN 0-582-41814-3 , Erscheinungsdatum 15. Dezember 1999, Taschenbuch
- 2006, US, Mariner, ISBN 0-618-65896-3 , Erscheinungsdatum Juni 2006, Taschenbuch
- 2008, UK, Penguin Readers, ISBN 1-4058-7664-6 , Erscheinungsdatum 17. April 2006, Taschenbuch
- 2010, UK, Whole Story, ISBN 1-4074-4916-8 , Erscheinungsdatum 01. März 2010, Audio-CD gelesen von David Aaron Baker
- 2012, UK, Penguin Readers, ISBN 1-4082-9438-9 , Erscheinungsdatum 10. Juni 2012, Taschenbuch und MP3