Verdorbene Liebe - Tainted Love
| "Verdorbene Liebe" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Seite B der offiziellen US-Single von 1965
| ||||
| Single von Gloria Jones | ||||
| Beiseite | „Mein böser Junge kommt nach Hause“ | |||
| Freigegeben | Mai 1965 | |||
| Verzeichnet | 1964 | |||
| Genre | Nordseele | |||
| Etikett | Champion (verteilt von Vee-Jay ) | |||
| Songwriter(innen) | Ed Cobb | |||
| Hersteller | Ed Cobb | |||
| Gloria Jones Single-Chronologie | ||||
| ||||
" Tainted Love " ist ein Song von Ed Cobb , ehemals der amerikanischen Gruppe The Four Preps , der ursprünglich von Gloria Jones im Jahr 1964 aufgenommen wurde . Es erlangte weltweite Berühmtheit , nachdem es 1981 vom britischen Synthiepop - Duo Soft Cell gecovert und überarbeitet wurde und seitdem von zahlreichen Gruppen und Künstlern gecovert.
Gloria Jones-Version (1964; veröffentlicht 1965)
Die amerikanische Künstlerin Gloria Jones nahm 1964 die Originalversion von "Tainted Love" auf; das Lied wurde von Ed Cobb geschrieben und produziert und von Lincoln Mayorga arrangiert . Es war die B-Seite ihrer 1965er Single "My Bad Boy's Comin' Home", die ein kommerzieller Flop war und weder in den USA noch in Großbritannien in den Charts landete. Laut Nick Talevski hatte Cobb, bevor Jones das Lied aufgenommen hatte, es den Standells angeboten , die er verwaltete und produzierte, aber sie lehnten es ab. Die Standells sagen, dass ihnen das Lied nie angeboten wurde und dass sie erst 1966, etwa zwei Jahre nach Jones' Aufnahme , bei Cobbs Firma Greengrass Productions unter Vertrag genommen wurden.
1973 kaufte der britische Club-DJ Richard Searling während einer Reise in die USA eine Kopie der fast zehn Jahre alten Single. Der Motown- beeinflusste Sound des Tracks (mit schnellem Tempo, Hörnern, elektrischer Rhythmusgitarre und weiblichem Hintergrundgesang) passt perfekt zu der Musik, die von denjenigen bevorzugt wurde, die in den frühen 1970er Jahren in der britischen Soul- Club-Szene im Norden tätig waren , und Searling machte den Song populär der Northern Soul Club Va Va's in Bolton und später im Wigan Casino .
Aufgrund der neu entdeckten Popularität des Songs im Untergrund nahm Jones 1976 "Tainted Love" neu auf und veröffentlichte es als Single, aber es gelang auch nicht, in den Charts zu erscheinen. Diese Version wurde auf ihrem Album Vixen veröffentlicht und von ihrem Freund Marc Bolan produziert .
Im Jahr 2014 wurde es von NME auf Platz 305 in der Liste der 500 besten Songs aller Zeiten platziert.
Soft-Cell-Version (1981)
| "Verdorbene Liebe" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Artwork für die Originalveröffentlichung von 1981
| ||||
| Single von Soft Cell | ||||
| aus dem Album Non-Stop Erotic Cabaret | ||||
| Beiseite | „Verdorbene Liebe“, „ Wo ist unsere Liebe hin? “ | |||
| B Seite | "Erinnerungsstücke", "Tainted Dub" | |||
| Freigegeben | 1981 | |||
| Verzeichnet | Dezember 1980 | |||
| Genre | ||||
| Länge |
2 : 34 (Album Version) 2.41 (Single Version) 8.58 (extended Tanz Version mit " Where Did Our Love Go " cover) 04.11 (radio edit mit " Where Did Our Love Go Abdeckung) |
|||
| Etikett |
Some Bizzare Sire / Warner Bros. Records (USA) |
|||
| Songwriter(innen) | Ed Cobb | |||
| Hersteller | Mike Thorne | |||
| Chronologie der Soft Cell- Singles | ||||
| ||||
Das englische Vocal-and-Synth-Duo Soft Cell wurde durch seinen Status als britischer „ Northern Soul “-Hit auf den Song aufmerksam . Im Jahr 2010 erinnerte sich DJ Ian "Frank" Dewhirst daran, dass er "Tainted Love" aufgelegt hatte, als Marc Almond , der Sänger des Duos, der als Garderobenmann arbeitete, kam, um zu fragen, ob es Jones' Aufnahme sei, bevor er sie aufnahm. Einige Zeit später begann Soft Cell, den Song in ihrer Live-Setlist aufzuführen und wählte ihn anstelle von Frankie Vallis " The Night ". (ein Lied, das sie 2003 aufnehmen sollten) Schließlich entschied sich Roger Ames, der A&R-Manager von Phonogram Records, für die Band, die Single in einem Londoner Advision Studio mit dem Produzenten Mike Thorne aufzunehmen . Dort wurde die Version von Soft Cell in anderthalb Tagen aufgenommen, wobei Almonds erste Gesangsaufnahme auf der Platte verwendet wurde. Thorne bemerkte, dass er von der Wahl überrascht war, da er von der 1976er Version beim Hören nicht beeindruckt war, aber von dem neuen Arrangement und Almonds düsterem Gesang beeindruckt war: war wirklich so überlaufen und so hektisch, es war gut für die Tanzfläche, aber die Platte hat mir nicht gefallen... als Soft Cell den Song performte, hörte ich einen sehr neuartigen Sound und eine sehr schöne Stimme, also los ging's ging."
Die Soft Cell-Aufnahme hat ein langsameres Tempo als Jones' Version und ist in der Tonart G statt im ursprünglichen C, um Marc Almonds tiefere Stimme zu entsprechen. Synthesizer und Rhythmusmaschinen ersetzen die Gitarren, Bässe, Schlagzeug und Hörner des Originals.
Phonogram Records entschied sich 1981, "Tainted Love" als zweite Single von Soft Cell zu veröffentlichen (ihre erste war "Memorabilia", die nicht in den Charts landete). Die Vertreter des Labels deuteten an, dass diese Single die letzte Veröffentlichung von Soft Cell auf Some Bizzare sein würde, wenn sie sich nicht verkaufen würde. Die 12-Zoll-Single-Version (erweiterte Dance-Version) war ein Medley, das zur Hälfte des Songs zu einem Cover von " Where Did Our Love Go " der Supremes überging , was dieser Version eine progressive Dimension verleiht .
Dank einer denkwürdigen Leistung in der Top of the Pops- Chartshow der BBC erreichte "Tainted Love" Platz eins der britischen Single-Charts und war als die meistverkaufte Single des Jahres 1981 in Großbritannien bekannt, bis die Official Charts Company die Daten im Jahr 2021 (was den Titel " Don't You Want Me " von The Human League gibt ). "Tainted Love" wurde 1981 in Großbritannien 1,05 Millionen Mal verkauft, wobei diese Gesamtzahl im August 2017 auf 1,35 Millionen Exemplare anstieg.
Beflügelt durch den damals dominanten New-Wave- Sound wurde "Tainted Love" während der zweiten britischen Invasion zu einem großen Hit in den USA , wobei der Song 43 Wochen lang rekordverdächtige 43 Wochen in den US Billboard Hot 100 verbrachte . In den US-Charts vom 16. Januar 1982 stieg der Song auf Platz 90 der Billboard Hot 100 ein . Er schien auf Platz 64 seinen Höhepunkt zu erreichen und fiel am 27. Februar auf Platz 100. Nachdem er eine zweite Woche auf Platz 100 verbracht hatte, begann er wieder zu steigen . Es dauerte 19 Wochen, um die amerikanischen Top 40 zu knacken und erreichte im Sommer 1982 Platz 8.
"Soft Cell, ein knuffiges Synthesizer- und Sängerduo, dessen Lieblingsthema sexuelle Perversion war, hatte mit "Tainted Love" einen riesigen Plattenteller-Hit in den Clubs, der dann zum Radio wechselte und mit dreiundvierzig Wochen die längste Amtszeit genoss jede Single in der Billboard-Geschichte."
—Anglomania: The Second British Invasion , von Parke Puterbaugh für Rolling Stone , November 1983.
Speziell für Soft Cells Videoalbum Non-Stop Exotic Video Show wurde ein Video aufgenommen , in dem David Ball als Cricketspieler Marc Almond in einer Toga auf dem scheinbaren Olymp trifft .
Soft Cells Version von "Tainted Love" belegte Platz 5 der 100 größten One Hit Wonders von VH1 der 1980er Jahre . Es wurde auch auf Rihannas Single " SOS " aus dem Jahr 2006 und der Single " Hook Me Up " von Veronicas aus dem Jahr 2007 stark gesampelt . Im Jahr 2015 wurde das Lied von der britischen Öffentlichkeit in einer Umfrage für ITV zum vierten Favoriten der 1980er Jahre gewählt .
Soft Cell/Marc Mandel-Version (1991)
Eine neu aufgenommene Version des Songs wurde 1991, sieben Jahre nach der Auflösung von Soft Cell im Jahr 1984, als Anknüpfung an das Compilation-Album Memorabilia – The Singles veröffentlicht (das im Juni 1991 Platz 8 der britischen Alben-Charts erreichte). "Tainted Love '91" war ein Nachfolger von " Say Hello, Wave Goodbye '91 ", einer weiteren neu aufgenommenen/remixten Version einer früheren Single aus der Soft Cell/Marc Almond-Compilation. "Tainted Love '91" wurde ein weiterer Top-40-Hit aus der Sammlung und erreichte Platz 5 der UK-Charts, was es zum sechsten Top-10-Hit von Soft Cell macht (da Platten mit neu aufgenommenem Gesang von den Chart-Compilern als neuer Hit angesehen wurden der ganzen Zeit)
Das Video für die Version unter der Regie von Peter Christopherson zeigt einen Mann, der nachts auf und ab geht und mit Sternenerscheinungen tanzt, während Almond zwischen den Sternen singt. Christophersons Band Coil hatte 1985 „ Tainted Love “ mit einem Musikvideo gecovert , das einen Cameo-Auftritt von Almond enthielt.
Diagramme
Wochencharts
|
Jahresend-Charts
|
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten /Verkauf |
|---|---|---|
| Kanada ( Musik Kanada ) | Platin | 100.000 ^ |
| Dänemark ( IFPI Dänemark ) | Gold | 45.000
|
| Italien ( FIMI ) Verkauf seit 2009 |
Gold | 35.000
|
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) | Platin | 600.000
|
|
^ Die Sendungszahlen basieren allein auf der Zertifizierung. |
||
Marilyn Manson-Version (2001)
| "Verdorbene Liebe" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single von Marilyn Manson | ||||
| aus dem Album Not Another Teen Movie Soundtrack und The Golden Age of Grotesque | ||||
| Freigegeben | 13. November 2001 | |||
| Genre | Elektronischer Rock | |||
| Länge | 3 : 20 | |||
| Etikett | ||||
| Songwriter(innen) | Ed Cobb | |||
| Hersteller | ||||
| Marilyn Manson Singles Chronologie | ||||
| ||||
Amerikanische Rock - Band Marilyn Manson bedeckt "Tainted Love" mit einer Anordnung basiert auf Soft Cell-Version. Es wurde im November 2001 als Single aus dem Soundtrack von Not Another Teen Movie veröffentlicht . Das begleitende Musikvideo zeigte die Darsteller Chyler Leigh , Mia Kirshner , Chris Evans und Jaime Pressly . Es wurde später als Bonustrack auf internationalen Ausgaben des folgenden Albums der Band, The Golden Age of Grotesque, aufgenommen . Der gleichnamige Sänger sagte, dass er während der Aufnahme nicht "wirklich an die Nostalgie der 80er Jahre dachte", während er sie als Hauptkonzept hinter dem Soundtrack erkannte.
"Tainted Love" führte die Charts in Portugal an und erreichte einen Höhepunkt in den Top Ten der Charts im Vereinigten Königreich. Es erreichte auch einen Spitzenplatz in den Top Ten der Charts im Rest Europas, einschließlich Österreich, Dänemark, Deutschland, Italien und Norwegen. Es wurde für den Kerrang nominiert! Award für die beste Single im Jahr 2002 und gewann den Kerrang! Auszeichnung für das beste Video. Es wurde auch für das beste Video bei den Q Awards 2002 nominiert .
Diagramme
| Schaubild (2001–2002) | Spitzenposition |
|---|---|
| Österreich ( Ö3 Österreich Top 40 ) | 2 |
| Belgien ( Ultratop 50 Flandern) | 11 |
| Belgien ( Ultratop 50 Wallonien) | 7 |
| Dänemark ( Tracklisten ) | 3 |
| Europa ( Eurochart Hot 100 ) | 3 |
| Finnland ( Suomen virallinen lista ) | 11 |
| Frankreich ( SNEP ) | 25 |
| Deutschland ( Offizielle Deutsche Charts ) | 3 |
| Irland ( IRMA ) | 11 |
| Italien ( FIMI ) | 2 |
| Niederlande ( Single Top 100 ) | 44 |
| Norwegen ( VG-lista ) | 7 |
| Polen ( Polnische Single-Charts ) | 20 |
| Portugal ( Reklametafel ) | 1 |
| Schottland ( OCC ) | 4 |
| Spanien ( PROMUSICAE ) | 4 |
| Schweden ( Sverigetopplistan ) | 11 |
| Schweiz ( Schweizer Hitparade ) | 2 |
| Großbritannien (Offizielle Charts-Gesellschaft) | 5 |
| US Billboard Mainstream Rock Tracks | 30 |
| US Billboard Alternative Airplay | 33 |
Jahresend-Charts
| Schaubild (2002) | Position |
|---|---|
| Österreich (Ö3 Austria Top 40) | 18 |
| Belgien (Ultratop 50 Flandern) | 55 |
| Belgien (Ultratop 50 Wallonien) | 17 |
| Deutschland (Offizielle deutsche Charts) | 24 |
| Italien (FIMI) | 16 |
| Schweden (Sverigetopplistan) | 37 |
| Schweiz (Schweizer Hitparade) | 19 |
| Britische Singles (OCC) | 65 |
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten /Verkauf |
|---|---|---|
| Österreich ( IFPI Österreich) | Gold | 20.000 * |
| Belgien ( BEA ) | Gold | 25.000 * |
| Deutschland ( BVMI ) | Gold | 250.000
|
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) | Gold | 270.000 |
|
* Verkaufszahlen allein aufgrund der Zertifizierung. |
||
Veröffentlichungsverlauf
| Region | Datum | Format(e) | Etikett(en) | Art.-Nr. |
|---|---|---|---|---|
| Vereinigte Staaten | 13. November 2001 | |||
| Vereinigtes Königreich | 18. März 2002 | CD |
Verweise
Literaturverzeichnis
- Mandel, Marc (2002). Порочная изнь (автобиография) [ Beflecktes Leben ] (auf Russisch). Übersetzt ins Russische von Katya Strelnitzki. осква: Современная музыка. ISBN 5-93138-045-0.
- Bielefeldt, Christian & Pendzich, Mark (2011). "Stichproben der Popgeschichte: Die Cover-Aufnahmen von 'Stand By Me' und 'Tainted Love ' ". Lied und Populäre Kultur . 56 : 97–111. JSTOR 23339032 .
- Davis, Sharon (2012). „September 1981. Weiche Zelle: Verdorbene Liebe“. 80s Chart-Hits: Jedes Diagramm-Topper erzählt eine Geschichte . Beliebiges Haus. ISBN 978-1-7805-7411-0.
- Haslam, Dave (1999). Manchester, England: Die Geschichte der Popkultstadt . Vierter Stand. ISBN 978-1-8411-5145-8.
- Miller, Chuck (2011). Tracy L. Schmidt (Hrsg.). Warmans amerikanische Aufzeichnungen . Krause-Publikationen. P. 119. ISBN 978-1-4402-2821-6.
- Talewski, Nick (2006). Klopfen an die Tür des Himmels: Rock-Nachrufe . Omnibus-Presse. P. 90. ISBN 1-84609-091-1. Abgerufen am 29. Februar 2012 .