Sherlock Holmes (1965 TV-Serie) - Sherlock Holmes (1965 TV series)

Sherlock Holmes
1968holmes.JPG
Peter Cushing und Nigel Stock als Holmes und Watson in A Study in Scarlet
Mit Douglas Wilmer (1964-65)
Peter Cushing (1968)
Nigel Stock
Komponisten Max Harris (1965)
Alan Fogg (1968)
Nein der Serie 2
Anzahl der Episoden 29 Episodenliste
Produktion
Hersteller David Goddard (1964-65)
William Sterling (1968)
Laufzeit 50 Minuten
Freigeben
Ursprüngliches Netzwerk BBC1
Originalveröffentlichung 1965  – 1968 ( 1965 )
 ( 1968 )

Sherlock Holmes und Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes (auch bekannt als The Cases of Sherlock Holmes ) sind zwei britische Serien von Sherlock Holmes- Adaptionen für das Fernsehen, die1965 bzw. 1968von der BBC produziertwurden. Die Produktion von 1965, die im Jahr zuvor einem Pilotfilm folgte, war die zweite BBC-Serie von Sherlock-Holmes-Adaptionen nach einer mit Alan Wheatley im Jahr 1951.

Parzelle

Sherlock Holmes spielt in der viktorianischen Ära und ist ein brillanter Beraterdetektiv sowie ein Privatdetektiv. Er wird von der Polizei und anderen Privatdetektiven konsultiert, um ihnen bei der Aufklärung von Verbrechen zu helfen. Er nimmt auch selbst Privatfälle an, und seine Klienten reichen von Armen bis hin zu Königen. Seine deduktiven Fähigkeiten und sein enzyklopädisches Wissen helfen ihm, die komplexesten Fälle zu lösen. Er wird bei seiner Arbeit von Militärveteran Dr. John Watson unterstützt, mit dem er eine Wohnung in der Baker Street 221B teilt.

Werfen

Wiederkehrend

Gaststars

  • David Burke - Sir George Burnwell in "The Beryl Coronet" (dargestellt Dr. Watson in den ersten beiden Serien von Granadas 1980er Serie Sherlock Holmes )
  • Edward Hardwicke - Davenport in "The Greek Interpreter" (dargestellt Dr. Watson in der verbleibenden Serie der Granada-Serie, nachdem Burke die Rolle verlassen hatte.)
  • Frank Middlemass - Peterson in "The Blue Carbuncle" (dargestellt Henry Baker in der Granada-Adaption der gleichen Geschichte von 1984 und Dr. Froelich in Sherlock Holmes and the Leading Lady )

Produktion

Entwicklung

1964 sicherte sich die BBC die Rechte zur Adaption von fünf Sherlock-Holmes-Geschichten mit einer Option auf weitere acht aus dem Doyle-Anwesen. Eine Handvoll von Doyles Geschichten wurden von dem Deal ausgeschlossen: The Hound of the Baskervilles, weil die Rechte von Hammer Films nach ihrer Verfilmung von 1959 erst 1965 ausliefen , und „ A Scandal in Bohemia “, „ The Final Problem “ und „ The Adventure of the Empty House ", das sich die Produzenten des Broadway-Musicals Baker Street gesichert hatten .

1964 wurde eine Adaption von „ The Adventure of the Speckled Band “ als Pilotfilm für eine zwölfteilige Serie von Sherlock-Holmes-Geschichten in Auftrag gegeben. Giles Cooper schrieb die Adaption und Douglas Wilmer wurde als Holmes und Nigel Stock als Watson besetzt, mit Felix Felton als Dr. Grimesby Roylott.

Der stundenlange Pilot wurde als Folge der BBC ausgestrahlt wird Anthologie Serie Detective am 18. Mai und war populär genug , um wieder Luft am 25. September dieses Mal unter dem Banner von Encore , das eines war BBC2 Wiederholungs Schlitz.

Wilmer und Stock wurden für eine zwölfteilige Serie (in schwarz-weiß) zur Ausstrahlung im folgenden Jahr gesichert. Wilmer war ein lebenslanger Fan von Doyles Geschichten und freute sich darauf, den legendären Detektiv zu porträtieren.

Der Teil interessierte mich sehr, weil ich ihn nie wirklich, so hatte ich das Gefühl, in seiner vollen Leistungsfähigkeit gesehen hatte. Holmes hat eine sehr dunkle und eine sehr unangenehme Seite. Und ich hatte das Gefühl, dass dies immer umgangen wurde, was ihn eher wie Hockeyschläger und Cricketschläger und lustige Onkel erscheinen ließ… eine Art schneidiger viktorianischer Held. Er war ganz und gar nicht so. Er war ziemlich sardonisch und arrogant, und er konnte Watson gegenüber völlig rücksichtslos sein. Ich habe versucht, beide Seiten seiner Natur zu zeigen.

Wilmer reagierte auf Kritik an seiner Darstellung, indem er darauf hinwies, dass er die Figur wie geschrieben spielte.

Die Leute beschwerten sich, dass ich nicht mitfühlend war, aber ich hatte es nicht vor. Ich halte Holmes überhaupt nicht für einen sympathischen Charakter. Es wäre die Hölle gewesen, mit ihm Zimmer zu teilen."

Sobald die Serie im Gange war, wurden neue Eröffnungs- und Schlusstitel von The Speckled Band aufgenommen, um besser zur laufenden Serie zu passen, damit die Pilotfolge in ein Paket aufgenommen werden konnte, das im Ausland verkauft werden sollte. Es wurde berichtet, dass Wilmer nach der Wiederholung von The Speckled Band am 25 Person, wilder und rücksichtsloser." Wilmer selbst bestritt dies 2009 in einem Interview.

Ich kann mich nicht erinnern, das gesagt zu haben, nein. Ich frage mich, wo du das gelesen hast! Bei diesem ersten Film hatten wir sicherlich den besten Regisseur, einen sehr guten Regisseur. Ich habe diese beiden vor kurzem gesehen, weil ich dachte, ich schaue sie mir besser noch einmal an, bevor ich das Buch schreibe. Ich kann mich nicht erinnern, mit meiner Leistung im ersten Teil unzufrieden gewesen zu sein; Als ich es mir dieses Mal ansah, fand ich es eher besser.

Aufgrund strenger Vereinbarungen mit den Talentgewerkschaften konnten damals BBC-Dramaproduktionen in der Regel nur einmal innerhalb von zwei Jahren nach der Erstausstrahlung wiederholt werden, und so wurden im Spätsommer und Frühherbst 1966 alle zwölf Folgen wiederholt, wenn auch in einer anderen Reihenfolge. Der anhaltend positive Empfang veranlasste die BBC, die Option einer zweiten Serie in Erwägung zu ziehen.

Pause und Führungswechsel

Im Spätsommer und Frühherbst 1966 wurde der Wilmer-Serie eine Wiederholung gewährt und der Erfolg des Laufs überzeugte die BBC, eine Option auf eine zweite Folge von Episoden zu ergreifen. BBC-Fernsehdrama-Chef Andrew Osborn wandte sich an Wilmers Agenten über die mögliche Verfügbarkeit einer zweiten Serie. Wilmer lehnte die Einladung ab, nachdem er den Plan entdeckt hatte, die Zahl der Probentage zu reduzieren. Wilmer erklärte später, dass die Serie "mit Schwierigkeiten behaftet" sei, von Inkompetenz gespickt sei und die Skripte oft zu spät erschienen. Er behauptete, dass die Drehbuchautoren von "den brillanten bis zu den absolut bedauerlichen" reichten. Einige der Skripte waren so qualitativ mangelhaft, dass Wilmer sie selbst umschrieb und manchmal bis zwei Uhr morgens wach blieb. Jahre später Rückkehr Wilmer Would kurz auf die Rolle (wenn auch in einer Nebenrolle) in Gene Wilder 's Sherlock Holmes cleverer Bruder , mit Thorley Walters als Dr. Watson.

Die BBC suchte nach einem neuen Schauspieler, der Holmes spielen sollte. Die erste Person, die Osborn vorschlug, war John Neville . Neville hatte zuvor die Rolle in A Study in Terror (1965) getestet und Nigel Stock fand den Film ziemlich gut. Neville hatte frühere Verpflichtungen für das Nottingham Playhouse und konnte zu dieser Zeit nicht in einer Serie auftreten.

Als nächstes sah Osborn Eric Porter an . Während Porter hat letztlich nicht die Rolle bekommen, hat er portray Professor Moriarty gegenüber Jeremy Brett 's Holmes in Granada Television ' s Die Abenteuer des Sherlock Holmes .

Während die Jagd nach einem neuen Sherlock Holmes weiterging, wurde William Sterling mit der Produktion der zweiten Serie beauftragt. Sterling erstellte eine Wunschliste von "International Guest Stars", die auf dem Programm erscheinen sollten, darunter Raymond Massey (ein früher Interpret von Holmes in der Version von The Speckled Band von 1931 ) als Jefferson Hope in A Study in Scarlet , George Sanders als Mycroft Holmes in The Griechischer Dolmetscher , Leo McKern (der später Professor Moriarty in The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother porträtierte ) als Black Gorgiano in The Red Circle (obwohl eine Adaption von The Red Circle nie in der Serie stattfand) und Hayley Mills als Alice Turner in Das Geheimnis des Boscombe Valley . Nichts davon kam zustande, da die Budgets dies nicht zulassen.

Schließlich wurde Peter Cushing gebeten, die Rolle des Sherlock Holmes für die Serie 1968 zu übernehmen. Nachdem Cushing bereits Holmes in der Hammer- Verfilmung von The Hound of the Baskervilles (1959) gespielt hatte, war er begierig darauf, die Rolle erneut zu spielen. Wie Wilmer war Cushing ein begeisterter Doyle-Fan und freute sich darauf, den Detektiv richtig darzustellen.

Welche Dinge fallen Ihnen zu Sherlock Holmes ein? Die Art, wie er immer wieder sagt: "Elementar, mein lieber Watson", und wie oft er diese Meerschaumpfeife pafft . Aber sie sind beide unwahr!

Im Gegensatz zu den Wilmer-Episoden wurde diese Serie in Farbe produziert. Wirtschaftliche Kürzungen erforderten, dass die Produktion Pläne für prominente Schurken wie Peter Ustinov , George Sanders und Orson Welles aufgab .

Ursprünglich war geplant, 90 % des Programms vor Ort zu filmen. Die Produktion begann mit einer zweiteiligen Version von The Hound of the Baskervilles , die Cushing eine weitere Runde in der Geschichte gab. Diese Version war die erste, die tatsächlich auf Dartmoor gedreht wurde, und die Kosten überstiegen das Budget von £ 13.000, was dazu führte, dass die BBC ihre Absichten reduzierte und der Großteil der restlichen Serie auf Studio-Sets gedreht wurde.

Als die Dreharbeiten fortgesetzt wurden, sah sich Cushing mit Produktionsschwierigkeiten konfrontiert, die Wilmer veranlasst hatten, auf eine weitere Runde zu verzichten. Wilmer fragte Cushing später, wie es ihm gefallen habe, die Serie zu machen:

Ich fragte ihn, wie es ihm gefallen habe, die Holmes-Serie zu machen. Er antwortete knapp, dass er lieber den Bahnhof Paddington für seinen Lebensunterhalt fegen würde, als das Erlebnis noch einmal durchzumachen. Er hatte mein Mitgefühl!

Die Drehzeit wurde verkürzt. Cushing erklärte, dass der hektische Zeitplan seine Leistung beeinträchtigt habe.

Immer wenn ich einige dieser Geschichten sehe, ärgern sie mich schrecklich, denn es war nicht Peter Cushing, der als Sherlock Holmes sein Bestes gab - es war Peter Cushing, der erleichtert aussah, dass er sich daran erinnert hatte, was er sagen sollte und es sagte!

Zwölf der Cushing-Episoden mit Ausnahme der Episoden The Second Stain , The Greek Interpreter , Black Peter und The Blue Carbuncle wurden zwischen Juli und September 1970 in einer anderen Reihenfolge wiederholt.

Folgen

Detektiv (1964)

Nein Serie EP Titel Schriftsteller Direktor Ursprüngliches Sendedatum Archiv
001 00 1 „ Die gesprenkelte Band “ Giles Cooper Robin Midgley 18. Mai 1964 (Folge von Detective ) Überlebt

Sherlock Holmes (1965)

Nein Serie EP Titel Schriftsteller Direktor Ursprüngliches Sendedatum Archiv
002 01 1 „ Der illustre Kunde “ Giles Cooper Peter Sasdy 20. Februar 1965 Überlebt
003 01 2 " Der Teufelsfuß " Giles Cooper Max Varnel 27. Februar 1965 Überlebt
004 01 3 " Die Blutbuchen " Vincent Tilsley Gareth Davies 6. März 1965 Überlebt
005 01 4 „ Die Rothaarige Liga “ Anthony Read Peter Duguid 13. März 1965 Überlebt
006 01 5 „ Der Abteihof “ Clifford Witting Peter Cregeen 20. März 1965 Erste Hälfte der
Folge fehlt
007 01 6 „ Die sechs Napoleons “ Giles Cooper Gareth Davies 27. März 1965 Überlebt
008 01 7 „ Der Mann mit der verdrehten Lippe “ Jan Lesen Eric Taylor 3. April 1965 Überlebt
009 01 8 " Die Beryll-Krone " Nicholas Palmer Max Varnel 10. April 1965 Überlebt
010 01 9 „ Die Bruce-Partington-Pläne “ Giles Cooper Shaun Sutton 17. April 1965 Zweite Hälfte der
Folge fehlt.
Vollständiger Soundtrack vorhanden
011 01 10 " Charles Augustus Milverton " Clifford Witting Philip Dudley 24. April 1965 Überlebt
012 01 11 „ Der pensionierte Farbmann “ Jan Lesen Michael Hayes 1. Mai 1965 Überlebt
013 01 12 „ Das Verschwinden von Lady Frances Carfax “ Vincent Tilsley Shaun Sutton 8. Mai 1965 Überlebt

Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes (1968)

Nein Serie EP Titel Schriftsteller Direktor Ursprüngliches Sendedatum Archiv
014 02 1 „ Der zweite Fleck “ Jennifer Stuart Henri Safran 9. September 1968
(vorgezogen vom
16. September 1968) 		Fehlen
015 02 2 „ Die tanzenden Männer “ Mollie und Michael Hardwick William Sterling 16. September 1968 Fehlen
016 02 3 „ Eine Studie in Scharlachrot “ Hugh Leonard Henri Safran 23. September 1968 Überlebt
017 02 4 " Der Hund der Baskervilles
(Teil 1) " 		Hugh Leonard Graham Evans 30. September 1968 Überlebt
018 02 5 " Der Hund der Baskervilles
(Teil 2) " 		Hugh Leonard Graham Evans 7. Oktober 1968 Überlebt
019 02 6 „ Das Geheimnis des Boscombe Valley “ Bruce Stewart Viktors Ritelis 14. Oktober 1968 Überlebt
020 02 7 „ Der griechische Dolmetscher “ John Gould David Saire 21. Oktober 1968 Fehlen
021 02 8 „ Der Flottenvertrag “ John Gould Antony Kearey 28. Oktober 1968 Fehlen
022 02 9 " Thorbrücke " Harry Moore Antony Kearey 4. November 1968 Fehlen
023 02 10 " Das Musgrave-Ritual " Alexander Baron Viktors Ritelis 11. November 1968 Fehlen
024 02 11 „ Schwarzer Peter “ Richard Harris Antony Kearey 18. November 1968
(verschoben vom
16. September 1968) 		Fehlen
025 02 12 " Wisteria-Lodge " Alexander Baron Roger Jenkins 25. November 1968 Fehlen
026 02 13 " Alter Ort von Shoscombe " Donald Tosh Bill Bain 2. Dezember 1968 Fehlen
027 02 14 „ Der einsame Radfahrer “ Stanley Miller Viktors Ritelis 9. Dezember 1968 Fehlen
028 02 fünfzehn „ Das Zeichen der Vier “ Mollie und Michael Hardwick William Sterling 16. Dezember 1968 Überlebt
029 02 16 " Der blaue Karbunkel " Stanley Miller Bill Bain 23. Dezember 1968 Überlebt

Geplante Fortsetzung

Die Cushing-Serie war ein Erfolg und Andrew Osborn von der BBC war daran interessiert, eine dritte Serie zu machen. Hatte diese dritte Serie begonnen, war der Plan, Geschichten aus The Exploits of Sherlock Holmes zu dramatisieren , einer Kurzgeschichtensammlung, die von Adrian Conan Doyle und John Dickson Carr geschrieben wurde , aber nicht schließlich gemacht wurde.

Ungenutzte Skripte

Fehlende Folgen

Viele Teile dieser Serie werden nicht mehr von der BBC gehalten . Zwischen 1967 und 1978 löschte die BBC aus verschiedenen praktischen Gründen (Platzmangel, Materialknappheit, fehlende Weiterverbreitungsrechte) routinemäßig Archivsendungen.

Sherlock Holmes ist in seinen Verlusten kein Einzelfall, da viele Sender regelmäßig ihre Archive auf diese Weise geräumt haben. Bis die BBC 1978 ihre Archivierungspolitik änderte, wurden Tausende von Programmstunden in allen Genres gelöscht. Andere betroffene BBC-Serien umfassen die berühmteste aktuelle Laufserie Doctor Who . Andere nicht laufende Serien, die verloren gehen, sind Dad's Army , Z-Cars , The Wednesday Play , Till Death Us Do Part und nicht nur ... sondern auch . Regionale ITV- Franchisenehmer, wie Rediffusion Television und Associated Television , löschten ebenfalls viele Programme, darunter frühe auf Video aufgezeichnete Episoden von The Avengers .

Seit der zweiten Hälfte der 1970er Jahre haben britische Fernsehsender, Fernsehfans und -enthusiasten sowie offizielle Institutionen wie das British Film Institute ( BFI ) Anstrengungen unternommen, um fehlende Episoden vieler Fernsehprogramme der 1950er und 1960er Jahre wiederzufinden und wiederherzustellen.

Die Sherlock-Holmes-Serie (einschließlich der Pilotfolge The Speckled Band, die bereits mit der ersten Episode der Serie, The Illustrious Client möglicherweise für Übersee-Verwertungen veröffentlicht wurde) ist zum Glück bis heute weitgehend unversehrt erhalten geblieben. Einzige Ausnahmen sind die Episoden The Abbey Grange und The Bruce-Partington Plans. Ersteres fehlt seine erste Hälfte, während letzteres seine zweite Hälfte verpasst. Überraschenderweise ist jedoch der Ton (der gesamte Soundtrack) aus der zweiten Hälfte des letzteren noch erhalten. Sehr schockierend, sind der Vorspann von der ersten Rolle von The Abbey Grange und der Abspann von der zweiten Rolle von The Bruce-Partington Plans bis heute intakt. Die BFI-Veröffentlichung der ersten Serie aus dem Jahr 2015 verwendet verschiedene Techniken, um die unvollständigen Hälften zu rekonstruieren, die in zwei der Episoden vorkommen. Da kommt die Intelligenz des BFI. In The Abbey Grange wurde Douglas Wilmer beauftragt, die Originalgeschichte, auf der die Episode basiert, vor der Kamera zu lesen, dieses Material wurde geschnitten und zwischen der kompletten zweiten Rolle und einer neu erstellten Eröffnungstitelsequenz platziert, wobei an der entsprechenden Stelle auf das überlebende Filmmaterial geschnitten wurde . Die Episode endet dann wie ursprünglich aufgezeichnet. Was die Bruce-Partington-Pläne betrifft, so war die erste Rolle enthalten, gefolgt von einer Tonaufnahme der zweiten Hälfte der Episode in schlechter Qualität, die während der Originalübertragung des Programms aus dem Fernsehen aufgenommen wurde. Dies wurde mit Werbefotos für die Episode und Bildern des Drehbuchs abgeglichen, um das Ende der Geschichte zu enthüllen und ein vollständiges Seherlebnis zu ermöglichen.

Sehr unglücklich war die 1968er Serie. Nur eine Handvoll Episoden sind vollständig erhalten geblieben, nämlich A Study in Scarlet , The Hound of the Baskervilles Zweiteiler, The Boscombe Valley Mystery und The Sign of Four und The Blue Carbuncle . Diese wurden zum Teil gerettet, weil sie als Muster der Serie für den Vertrieb im Ausland ausgewählt wurden. Bis heute sind sie auch die einzigen Folgen der meist fehlenden zweiten Staffel, die auf verschiedenen Heimvideoformaten veröffentlicht werden. Nach fehlendem Material aus der zweiten Staffel wird noch versuchsweise gesucht und 2019 werden kurze Auszüge aus den Episoden The Second Stain , The Dancing Men , The Naval Treaty und Black Peter sowie ein kompletter Soundtrack (der Ton für die Episode off-air aufgenommen von a Zuschauer zu Hause) gefunden wurde. Anders als bei der Serie von 1965 können die Episoden nicht speziell rekonstruiert werden, da ab 2021 weder Peter Cushing noch Nigel Stock am Leben sind.

Treue zu den Originalgeschichten

Diese Serie wird als erster Versuch einer originalgetreuen Wiedergabe von Sherlock Holmes belohnt. Da die Miniserie von 1951 verschollen ist, ist nichts über ihre Treue bekannt. Der Hund der Baskervilles wird in der Darstellung der Handlung im Allgemeinen als genauer angesehen. Trotzdem wurden folgende Änderungen für die Dramatisierung vorgenommen, damit die Erzählung konstant bleibt:

  • The Speckled Band – Die Rückblende wurde zuerst gezeigt (einschließlich Julias Tod und Helens Romanze), gefolgt von Helens Beratung von Holmes.
  • Die Abbey Grange - Die Randall-Gang wurde gezeigt und ein gewisser Sergeant Mitchell wurde für die Episode vorgestellt.
  • Der Mann mit der verdrehten Lippe - Neville St. Clairs zugeschriebene Fähigkeit wurde beim Repartee entwickelt, indem er gezeigt wurde, wie er aus Klassikern, einschließlich Shakespeare, zitierte.
  • Charles Augustus Milverton - Die Debütantin Lady Eva Blackwell, eine wichtige Figur hinter den Kulissen , wurde gezeigt und die Identität des Mörders wurde geändert. Es war zum ersten Mal der Kuss von Holmes und Agatha, wenn auch komisch.
  • Die Bruce-Partington-Pläne - Die Gefangennahme von Hugo Oberstein wurde zum ersten Mal in einer Adaption gezeigt.
  • Der pensionierte Colourman-Inspector Mackinnon wurde durch Inspector Lestrade ersetzt.
  • Eine Studie in Scharlachrot – Obwohl es in dieser Adaption nicht ohne weiteres ersichtlich ist, spielt die Mormonenreligion in der Originalgeschichte eine starke Rolle in den Motivationen des Charakters und Brigham Young spielt eine Rolle in der Rückblende. Zu dieser Zeit wurde Conan Doyle von Mormonen heftig kritisiert, die der Meinung waren, dass die Geschichte ihre Religion in einem schlechten Licht stelle. Die Grundhandlung dieser Episode ähnelt der des Originalromans, was die Morde und Holmes' Ermittlungen betrifft. Es gibt jedoch absolut keinen Hinweis darauf, dass Holmes und Watson sich zum ersten Mal getroffen haben. Die Eröffnung des Romans umfasst die Einführung der beiden Charaktere, nachdem Watson aus der Armee entlassen wurde. Ein gewisser Joey Daly, der im Originalroman nicht anwesend war, spielte in dieser Episode eine Gastrolle. Der Rest der Besetzung, der die Geschichte ernsthaft beeinflusst hat, wurde im Abspann gezeigt.
  • Der Hund der Baskervilles - Jack Stapleton starb wenige Minuten nach dem Tod des Hundes, als er versuchte, vor Sir Henry, Holmes und Watson zu fliehen. Watson versuchte, ihn zu retten, aber Holmes hielt ihn davon ab.
  • Das Boscombe Valley Mystery - Inspector Lestrade wurde durch Inspector Lanner ersetzt und John Turner starb unmittelbar nach dem Geständnis der Wahrheit
  • Der blaue Karbunkel - Henry Baker wurde in Harold Baker umbenannt, um einen komischen Effekt auf Holmes' Deduktion zu erzeugen.

Die Änderungen in absolut verlorenen Episoden sind unbekannt.

Deutsches Remake

Der westdeutsche WDR- Sender produzierte Sherlock Holmes (1967-1968), eine sechsteilige Serie nach den Drehbüchern von Detective und Sherlock Holmes . Erich Schellow spielte als Holmes und Paul Edwin Roth als Watson.

Rezeption

Die erste Serie von 1965 zog über 11 Millionen Zuschauer pro Episode an. Die Serie von 1968 war erfolgreicher, mit mehr als 15,5 Millionen Zuschauern und einer Episode an der Spitze der Top-20-Programmcharts.

Stuart Galbraith IV rezensierte die Serie für DVD Talk und schrieb: „Zu meiner Überraschung habe ich die Wilmer-Episoden im Allgemeinen denen mit Peter Cushing vorgezogen, obwohl ich mich eher als Cushing-Fan betrachte, während ich Wilmer lediglich als exzellenten Schauspieler bewundere. .. Diese Serie mag manchen geradezu prähistorisch erscheinen, aber ich fand sie überraschend atmosphärisch, intelligent und einnehmend, und Wilmer und Stock machen einen guten Holmes und Watson, sicherlich in den oberen 25 %."

Galbraith sagte weiter über die Cushing-Episoden: „Die Sherlock Holmes-Fernsehserie von 1968 ist nicht wirklich auf dem Niveau der besten Film- und Fernsehadaptionen, aber es macht immer noch Spaß zu sehen, wie der Kultcharakter-Schauspieler Peter Cushing seine Zähne wieder in die Rolle versenkt. und die Anpassungen selbst sind respektabel, nur nicht unverwechselbar."

Heimmedien

1996 veröffentlichte BBC Video in Großbritannien eine einzelne VHS-Kassette mit The Speckled Band und The Illustrious Client .

Im Jahr 2002, BBC Learning veröffentlichte Den Hund von Baskerville auf DVD, zum Verkauf von Direct - Mail - Bestellung nur in Großbritannien. Die Episoden wurden 2004 von BBC Video für den Einzelhandel in Region 2 wiederveröffentlicht , zusammen mit zwei weiteren Discs, die A Study in Scarlet und The Boscombe Valley Mystery sowie The Sign of Four bzw. The Blue Carbuncle enthielten . Die Veröffentlichung dieser Ausgaben in Region 1 als einzelnes Boxset folgte am 15. Dezember 2009. Diese sechs Episoden sind die einzigen, die von der Cushing-Serie überlebt haben.

Nach dem Erfolg der Veröffentlichung von Cushing wurde am 14. September 2010 die Sammlung Region 1 Wilmer veröffentlicht. Dieses Set enthält alle überlebenden vollständigen Episoden der Serie von 1965, jedoch nicht die beiden unvollständigen Episoden.

Am 30. März 2015 veröffentlichte das BFI eine Region 2-Sammlung der Wilmer-Folgen. Das Set enthält alle erhaltenen Folgen und Rekonstruktionen der unvollständigen Folgen sowie fünf Audiokommentare, ein Interview mit Wilmer, ein illustriertes Booklet und weitere Besonderheiten.

Verweise

Externe Links