Sergio Badilla Castillo - Sergio Badilla Castillo
Sergio Badilla Castillo | |
|---|---|
 Sergio Badilla Castillo auf der Buchmesse 2013 in Santiago
| |
| Geboren |
30. November 1947 Valparaíso |
| Besetzung | Dichter, Journalist |
| Sprache | Spanisch ( chilenisch ) |
| Staatsangehörigkeit |
 Chile
|
Sergio Badilla Castillo (* 30. November 1947 in Valparaiso , Chile ) ist ein chilenischer Dichter und der Begründer des poetischen Transrealismus in der zeitgenössischen Poesie . Er gilt als der lateinamerikanische Dichter mit dem breitesten nordischen Einfluss, von den finnischen Dichtern Edith Södergran , Elmer Diktonius , Paavo Haavikko , Pentti Saarikoski und den Schweden Gunnar Ekelöf , Tomas Tranströmer und Lars Gustafsson .
Leben
Badilla Castillo schloss 1972 ihr Studium der Journalistik an der Universität von Chile ab. Er schloss sein Studium der Methodik der Sozialanthropologie an der Universität Stockholm ab . Er arbeitete fast 13 Jahre lang bei The Swedish Radio Broadcasting Co als Kulturjournalist, ein Anliegen, das später zu seiner Arbeit als Übersetzer schwedischer und skandinavischer Poesie, britischer und amerikanischer Poesie führte .
Sein Vater war ein Seemann, von dem er seine nomadische Motivation erhielt. Badilla Castillo reiste in den 20 Jahren, die er in Skandinavien verbrachte, durch Europa , Nordafrika und den Nahen Osten . Er ließ sich 1975 auch für eine Weile in Rumänien nieder und interessierte sich für die antike walachische und siebenbürgische Mythologie . Badilla arbeitete als Journalist und Lehrer, als er 1993 nach Chile zurückkehrte.
Eine Untersuchung über globale Prominente, die das Massachusetts Institute of Technology (MIT) im Rahmen seines im April 2014 veröffentlichten Pantheon [1] -Projekts durchgeführt hat, zeigt, dass der Dichter Sergio Badilla Castillo unter den berüchtigtsten Persönlichkeiten Chiles in der Weltgemeinschaft den 12. Platz einnimmt . Die Untersuchung berücksichtigte 11.338 Menschen, die zwischen 4000 v. Chr. Und 2010 geboren wurden. DC Castillo erscheint ebenfalls auf dem vierten Platz unter den berühmtesten chilenischen Schriftstellern aller Zeiten.
Arbeit
1973 wurde Badillas erstes Gedichtband Amid the Cement and the Grass in Valparaiso veröffentlicht. Später, 1980, veröffentlichte er in Borås , Schweden, sein zweites Buch, Lower from my Branch, eine Sammlung von Kurzgeschichten , das sehr gute kritische Kritiken erhielt.
Zwischen 1981 und 1987 veröffentlichte er drei seiner von Skandinavien beeinflussten Bücher: The Dwelling of the Sign, Oniric Song und Reverberations of Aquatic Stones . In dieser Zeit war er nicht nur ein produktiver Dichter, sondern auch ein angesehener Übersetzer für schwedische, finnische , englische, französische und einige lateinische Gedichte. Badillas anfängliche Themen waren oft mit mythologischen oder sagenumwobenen Themen verbunden, während viele der Gedichte Legenden enthielten. In Schweden wurden seine Gedichte in die erste Anthologie der chilenischen Poesie aufgenommen, die 1991 von Bonnier veröffentlicht wurde .
Seine Rückkehr aus dem Exil nach Chile im Jahr 1993 bedeutete für Badilla Castillo eine Veränderung, da er begann, viel autobiografischer und autobiografischer zu schreiben. In seinem Buch Nordic Saga hat er seine Sprache komplett geändert. Es war eine Zeit umständlich und herausfordernde Experimente, mit vielen legendären Themen , die von den mythologischen Viking Sagas . Badilla Castillo stellte den Kontakt mit Rudy Rucker ‚s transrealism .
In Badilla Castillos späteren Bänden wie The Fearful Gaze of the Bastard (2003) und Transreal Poems and Some Gospels (2005) konfrontiert er die Realität und schafft eine fast illusorische Welt, in der Wörter, Zeit und Dimensionsänderungen eine zentrale Rolle spielen im lyrischen Rahmen. Seine neueste Poesie ist solide imaginär, verwendet in vielerlei Hinsicht Zeitversetzungen und unmittelbare Wahrnehmungen einer bestimmten beschriebenen Realität und ist voller Bewunderung für die gewöhnliche Welt. Heute lebt er in Santiago , und in seinen neuesten Gedichten kann man überall einen Eindruck von der Wirkung dieser südpazifischen Landschaft gewinnen, obwohl die Umgebung symbolisch und individuell bleibt.
Literaturverzeichnis
- Unten von meiner Filiale Invandrarförlaget. 1980. Borås. Schweden. (Kurzgeschichten)
- Zeichenwohnung. Bikupa Editionen. 1982. Stockholm. (Poesie)
- Kantonesisch. LAR-Editionen. 1983. Madrid. (Poesie)
- Nachhall von Wassersteinen. Bikupa. 1985. Stockholm. (Poesie)
- Terrenalis. Bikupa Editionen. 1989. Stockholm. (Poesie)
- Nordische Saga. Monteverdi-Ausgaben. 1996 Santiago de Chile. (Poesie)
- Der ängstliche Blick des Bastards. 2003. Regionalrat von Valparaiso. (Poesie)
- Transrealistische Gedichte und einige Evangelien. 2005. Aura Latina. Santiago / Stockholm. (Poesie)
- Transreal City Meridian Editoren. 2009 Smederevo. Serbien. (bilingüale Ausgabe) (Poesie)
- Ville Asiégée Al Manar. Voix Vives de Méditerraée. Juli 2010. Frankreich (bilingüale Ausgabe) (Poesie)
- "Ok Atacama". Pentagrama ediciones. Julio 2010, Santiago de Chile (Gedichte)
- "Der Kopf der Medusa". Coldhub drücken. Christchurch. 2012. Neuseeland (bilingüale Ausgabe) (Poesie)
- "La Biblioteca de Éfeso". Gedichte Selectos. Strindberg & Co. 2012. Stockolm / Santiago de Chile (Gedichte)
- "Geister & Schatten". Coldhub drücken. Christchurch. 2013. Neuseeland (bilingüale Ausgabe) (Poesie)
- "Transtierra" .. Aura Latina. 2013. Santiago de Chile. (Poesie)