Horpa-Sprache - Horpa language

Horpa
Stau
Heimisch China
Region Präfektur Garzê, Provinz Sichuan
Muttersprachler
 50.000 (2002–2004)
Sprachcodes
ISO 639-3 Entweder:
ero – Horpa
jih – sTodsde (Shangzhai)
Glottologie horp1240
ELP

Horpa oder Stau (chin道孚语Daofu ,爾龔語Ergong ) ist eine von mehreren eng verwandten Gyalrong-Sprachen von China . Horpa wird besser als eine Ansammlung eng verwandter, aber unverständlicher Dialektgruppen / Sprachen verstanden, die eng mit Horpa Shangzhai oder Stodsde skad verwandt sind . Der Begriff Stodsde skad ist ein tibetischer Name und bedeutet "Sprache des Oberdorfes".

Namen

Ethnologue listet alternative Namen und Dialektnamen für Horpa auf als Stau, Daofuhua, Bawang, Bopa, Danba, Dawu, Geshitsa, Geshiza, Geshizahua, Hor, Huo'er, Hórsók, Nyagrong-Minyag, Pawang, Rgu, Western Gyarong, Western Jiarong, Xinlong-Muya und rTa'u.

Einstufung

Horpa ist eine Art von Rgyalrongic Sprache , ein Zweig der Qiang-Gyalrong-Sprachen von der chinesisch-tibetischen Familie. Rgyalrong (richtig), Lavrung und Horpa-Shangzhai sind in der Rgyalrongic-Untergruppe. Diese wurden von Sun (2000) in einem Stammbaum organisiert. Horpa und Shangzhai sind Unterarten von Horpa-Shangzhai, einer rgyalrongischen Sprache.

Geografische Verteilung

Horpa wird hauptsächlich in der westlichen Provinz Sichuan , China, gesprochen , einschließlich im Bezirk Dasang, Bezirk Danba der tibetischen Autonomen Präfektur Garzê , Sichuan . Im nordwestlichen Sichuan gibt es etwa 50.000 Horpa-Sprecher. Es wird auch im nahe gelegenen Dawu County gesprochen , wo es 'Stau' genannt wird, ausgesprochen [stawuske].

Die in der Literatur verschiedentlich als Stau, Ergong oder Horpa bezeichneten Sprachen werden über ein großes Gebiet vom Kreis Ndzamthang (auf Chinesisch Rangtang 壤塘县) in der Präfektur Rngaba (Aba 阿坝州) bis zum Kreis Rtau (Dawu 道孚) gesprochen Präfektur Dkarmdzes (Ganzi 甘孜州), in der Provinz Sichuan , China. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist noch unklar, wie viele unverständliche Varietäten zu dieser Gruppe gehören, aber es müssen mindestens drei unterschieden werden: die Sprache des Kreises Rtau (in dieser Arbeit als 'Stau' bezeichnet), die Dgebshes-Sprache (Geshizha 格什扎话), die im Kreis Rongbrag (Danba 丹巴) gesprochen wird, und die Stodsde-Sprache (Shangzhai 上寨) in Ndzamthang.

Ergong ist eine nicht-tonale Sprache (So 2013).

Sorten

Zu den Horpa-Sorten gehören Shangzhai Horpa und Gexi Horpa (So 2013).

Jackson Sun (2018) listet die folgenden fünf Horpa-Sorten auf.

  • Zentral-Horpa (Stau-Dgebshes) ist weit verbreitet in den Kreisen Rta'u ( Kreis Daofu道孚县) und Rongbrag ( Kreis Danba丹巴县), in der Präfektur Dkarmdzes, sowie in einigen Dörfern im westlichen Kreis Chuchen ( Kreis Jinchuan金川).县), Präfektur Rngaba. Es besteht aus 3 Dialekten.
    • Rta'u (Daofu 道孚) (nicht tonal)
    • Dgebshesrtsa (Geshezha 革什扎) (nicht-tonal)
    • Upper Stongdgu (Shang Donggu 上东谷) (hat konstrative Phonation)
  • Northern Horpa (Stodsde) wird im südlichen Dzamthang County ( Rangtang County壤塘县), Präfektur Rngaba gesprochen. Es ist die konservativste Horpa-Sorte und bewahrt viele archaische morphologische Merkmale. Es gibt 3 gegenseitig verständliche Dialekte. Ethnologue führt für diese Lektüre den Namen sTodsde (Shangzhai 上寨, Western Jiarong) auf. Gemäß Ethnologue wird sTodsde in Shangzhai Bezirk, Süden gesprochen Rangtang Grafschaft , wo es in den Townships von Puxi, Shili und Zongke Gemeinden und rund um den Herzog und Zhongke Flüsse Einmündung gesprochen wird. 2004 gibt es 4.100 Sprecher. Dialekte sind Dayili (Nord), Zongke (宗科乡; West) und Puxi (蒲西乡; Ost). Phonologisch ähneln sich der nördliche und der westliche Dialekt, während der östliche Dialekt voneinander abweicht. Darüber hinaus betrachtet Gates (2010) Erkai als eine "westliche rGyalrongic" (Horpa-Shangzhai) Sprache. Jackson Sun klassifiziert Erkai als eine Varietät von sTodsde (Shangzhai).
    • Phosul (Puxi 蒲西)
    • Yunasche (Dayili 大依里)
    • Sili-Rtsangkhog (Shili-Zongke 石里-宗科)
  • Western Horpa ist eine Tonsprache, die über mehrere kleine Gebiete des zentralen und südlichen Kreises Nyagrong ( Kreis Xinlong新龙县), Präfektur Dkarmdzes verstreut ist. Obwohl sich Sprecher als Minyag (mə̀ɲá, mə̀ ɲó usw.) bezeichnen, ist Westliches Horpa nicht dieselbe Sprache wie die Minyag- oder Muya-Sprache . Es gibt 3 Dialekte, die sich deutlich voneinander unterscheiden. Die Sprache Nyagrong Minyag (Western Horpa) wurde auch von Van Way (2018) dokumentiert.
    • rGyarwagshis (Jialaxi 甲拉西)
    • Yangslagshis (Youlaxi 尤拉西)
    • Bangsmad (Bomei 博美)
  • Northwestern Horpa , eine vom Aussterben bedrohte Horpa-Varietät, wird im südlichen Kreis Brag'go (Grafschaft Luhuo炉霍县) und angrenzenden Gebieten des Kreises Rta'u ( Grafschaft Daofu道孚县) gesprochen. Es gibt einen starken tibetischen Einfluss und eine geringe interne Vielfalt. Es ist nicht-tonal.
  • Eastern Horpa ist eine abweichende Horpa-Varietät, die in den Townships Dpa'bo (Bawang 巴旺) und Nyindkar (Niega 聂嘎) im östlichen Rongbrag County ( Danba County丹巴县) gesprochen wird.

Wortschatz

Die folgende Vergleichstabelle mit diagnostischen Vokabeln für Horpa stammt von Sun (2018:4). Die Daten von Central Horpa (Rta'u) stammen aus dem Dorf Niwan, Gemeinde Dgebshes, Kreis Rta'u ( Kreis Daofu ), Sichuan. Zum Vergleich werden auch die rgyalrongischen Sprachen Khroskyabs und Rgyalrong angeboten , da Horpa eine der rgyalrongischen Sprachen ist . Verwandte sind fett hervorgehoben .

Glanz Zentrales Horpa (Rta'u 道孚) Nördlicher Horpa (Rtsangkhog 宗科) Westliches Horpa (Rgyarwagshis 甲拉西) Östliche Horpa (Dpa'bo 巴旺) Nordwestliches Horpa (Nyinmo) Chroskyabs ('Brongrdzong) Rgyalrong ( Tshobdun )
Sonne bə ʁɟə bə̀ bə bə nəʔ ~ ʁbjə tɐ́-ŋɐ
Wasser rə grə̀ rə̀ wrə rə də tə-ciʔ
Person vdzi vdzì vdzì vdzi -sme vdzi vɟoʔ kə- rnbjoʔ
Mund jɑ mú ó mo ja qʰo tə-ɣmor
Herz zjar zɟwàʶ jzò -rdá zdzʌr zʒar sjar tə-sni
Leber sʰi s s sʰi si fseʔ tə- mtsʰi
Fleisch bjoŋnoŋ bdʒànó ntʰú mdʒʌno pcene tmʔ e
Pferd rɣi rì rjí rji rji breʔ bri
Hähnchen ra só-vjá ? wə-rja -ra pa-kuʔ pɣe
Gelb rȵə-rȵə rɲə̀ʶ rȵə̀-rȵə́ rɲə rɲə rɲəɣ kə-qɐ- rŋɛʔ
bitter sȵa-sȵa sɲáʶ sɲà s sa tʃʰaχ kə-qjev
Essen gə dzə́ dzə́ dzi gə ~ tsə dzeʔ dze
krank Nein Nein ú wa Nein ge ngiʔ
Schlaf rgə jáp ~ rgə́ rgə́ rgə rgə jəv rⁿgu
einer ro réɣ betreffend roh rəɣ rʌɣ cet
zehn zʁa zʁàʶ zʁò zʁa zʁa sɣə(t) sqe

Jacqueset al. (2017) listen die folgenden Wörter als lexikalische Neuerungen auf, die von Stau und Khroskyabs (Lavrung) geteilt werden, aber nicht von den Core- rGyalrong-Sprachen .

Glanz Stau Chroskyabs Japhug
Herz zjar sjɑ̂r tɯ-sni
Rauch mkʰə mkʰə́ tɤ-kʰɯ
sei groß cʰe cʰæ̂ wxti
Brot ləkʰi lækʰí qajɣi
Schreiben tɕədə dʑədə́ tscoz
Wind parju parju qale
Haut tɕədʑa dʑədʑɑ̂ tɯ-ndʐi
Wasser rə jdə̂ tɯ-ci
Erfahrung zdar zdɑ̂r rɲo
allgemeiner Klassifikator -lɞ -lo tɯ-rdoʁ
menschlicher Klassifikator a-ʁi -ʁæi tɯ-rdoʁ
existieren (animieren) ci/ɟi ɟê tu
existieren (angelegt werden) st st tu

Grammatik

Shangzhai Horpa (Puxi Shangzhai) ist ein Dialekt der Horpa-Sprache, der durch ein einziges konsequent nichtsilbiges kausatives Präfix "s-" gekennzeichnet ist, das Druck auf das bereits ausgeklügelte Onset-System ausübt und mehrere phonologische Anpassungen auslöst (Sun 2007). Die Gexi-Horpa-Sprache hat nicht nur ein geteiltes  mündliches Vereinbarungssystem  wie rGyalrong, sondern auch ein hybrides System, das ein komplizierteres Zusammenspiel von funktionalen und syntaktischen Faktoren beinhaltet (Sun 2013). Die Verben in der rGylarongic-Familie sind für Person und Übereinstimmung markiert, und die Horpa-Sprache hat auch einen Untertyp der hierarchischen Übereinstimmung.

Stau wird oft als alternativer Name für Horpa verwendet, aber tatsächlich ist Stau nur eine von mehreren Horpa-Sprachen (Jacques et al. 2014). Die Stau-Sprache wird hauptsächlich im Kreis Daofu der Präfektur Ganzi gesprochen, wird aber auch in der südöstlichen Ecke des Kreises Luhuo und im Dorf Dangling im Westen des Kreises Danba gesprochen. Derzeit schreibt Jesse P. Gates eine umfassende Grammatik der Stau-Sprache (Gates erscheint). Weitere Artikel zu Aspekten der Stau-Grammatik sind Gates (2017), Gates & Kim (2018), Gates et al. (2019) und Gates et al. (akzeptiert).

Die Sprache Stau (Horpa) folgt einigen Zügen der  tibetischen Sprache  (Bradley 2012). Als Qiangic-Sprache hat Horpa eine einzigartige Verbflexion und Morphologie, wie die Strategie, das Aspirationsmerkmal bei der Bildung der Vergangenheit und des progressiven Stamms (Sun 2000) umzukehren.

Beispiele

Verb - Kongruenz Die Horpa stimmen Verb mit seinem Thema. Zum Beispiel bedeutet zbəcʰa-i [zbəcʰe] „du schlägst“ und zbəcʰa-u [zbəcʰo] bedeutet „ich schlage“.

Verweise

Externe Links