Ochse (Sternzeichen) - Ox (zodiac)

Ochse
Ochse (chinesische Schriftzeichen).svg
"Ochse" in regulären chinesischen Schriftzeichen
Chinesisch
Tierkreis-Ochse, das das chinesische Schriftzeichen niú () zeigt, was "Ochse" oder "Rinderwesen" bedeutet. Das gleiche Zeichen wird auch in einigen verwandten Sprachen verwendet.
Schnitzen eines Rindes ( „Ochsen“), am Berg Horai-ji buddhistischer Tempel, Präfektur Aichi , Japan : ein Steindenkmal das zeigt Erdzweig Symbol chǒu ()

Der Büffel () ist der zweite der 12-jährigen periodischen Folge (Zyklus) von Tieren, die im chinesischen Tierkreis im Zusammenhang mit dem chinesischen Kalender erscheinen und auch in verwandten Kalendersystemen vorkommen. Der chinesische Begriff übersetzte hier als Ochse in Chinesisch ist Niu (), ein Wort im Allgemeinen mit Bezug auf Kühe, Stiere, oder kastrierte Arten der Rinder- Familie, wie gemeinsames Vieh oder Wasserbüffel . Der Tierkreis-Ochse kann als männlich, weiblich, kastriert, hermaphroditisch und entweder Singular oder Plural ausgelegt werden. Das Jahr des Ochsen wird auch durch die bezeichneten Erdzweig Symbol chǒu (). Der Begriff „ Tierkreis “ leitet sich letztlich von einem altgriechischen Begriff ab, der sich auf einen „Kreis kleiner Tiere“ bezieht. Es gibt auch einen jährlichen Ochsenmonat und eine tägliche Ochsenstunde ( chinesische Doppelstunde , 1:00 bis 3:00 Uhr). Die Jahre der Ochsen (Kühe) werden zyklisch durch Korrelation mit dem Zyklus der Himmlischen Stängel unterschieden , was zu einem sich wiederholenden Zyklus von fünf Jahren Ochse/Kuh (über einen Zeitraum von sechzig Jahren) führt, wobei jedem Ochsen/Kuh-Jahr auch ein Jahr zugeordnet ist des chinesischen wǔxíng , auch bekannt als die "fünf Elemente" oder "Phasen": die "Fünf Phasen" sind Feuer ( huǒ ), Wasser ( shuǐ ), Holz ( ), Metall ( jīn ) und Erde ( ). Das Jahr des Büffels folgt auf das Jahr der Ratte (das erste Jahr des Tierkreiszyklus), das 2020 stattfand, und dann folgt das Jahr des Tigers , das 2022 stattfinden wird.

Tierkreis

Zwölf Jadefiguren aus China, die den Tierkreis "Kreis der kleinen Tiere" darstellen, beginnend mit der Ratte (vorne links), dann im Uhrzeigersinn zur nächsten Figur links (dem Ochsen) und dann im Uhrzeigersinn weiter zum Schwein (vorne rechts) )

Die Bedeutung des Tierkreises leitet sich von zōdiacus ab , der latinisierten Form des altgriechischen zōdiakòs kýklos ( ζῳδιακός ), was „Zyklus/Kreis kleiner Tiere“ bedeutet. Der Begriff "Tierkreis" bezieht sich auf das Klassifizierungsschema basierend auf dem Mondkalender, das jedem Jahr in einem sich wiederholenden 12-Jahres-Zyklus ein Tier und seine angeblichen Eigenschaften zuordnet. Der 12-Jahres-Zyklus ist eine Annäherung an die 11,85-jährige Umlaufperiode des Jupiter. Diese aus China stammende Form des Tierkreises (mit einigen Variationen) ist seit langem in vielen ostasiatischen Ländern wie Japan, Südkorea, Vietnam, Kambodscha und Thailand beliebt. Der Ochse symbolisiert Fleiß und Geduld. Die Menschen in diesem Alter haben sich stetig weiterentwickelt und besitzen anhaltende Stärke. Sie sind sehr entschlossen, aber stur.

Bedeutung

Der Büffel (牛) ist der zweite der 12-jährigen periodischen Folge (Zyklus) von Tieren, die im chinesischen Tierkreis im Zusammenhang mit dem chinesischen Kalender erscheinen und auch in verwandten Kalendersystemen vorkommen. Der chinesische Begriff, der hier als Ochse übersetzt wird, ist auf Chinesisch niú (牛), ein Wort, das sich im Allgemeinen auf Kühe, Stiere oder kastrierte Arten der Rinderfamilie wie gewöhnliches Vieh oder Wasserbüffel bezieht. Der Tierkreis-Ochse kann als männlich, weiblich, kastriert, hermaphroditisch und entweder Singular oder Plural ausgelegt werden. Das Jahr des Ochsen wird auch durch das irdische Zweigsymbol chǒu (丑) bezeichnet. Der Begriff "Tierkreis" leitet sich letztendlich von einem altgriechischen Begriff ab, der sich auf einen "Kreis kleiner Tiere" bezieht. Es gibt auch einen jährlichen Ochsenmonat und eine tägliche Ochsenstunde (chinesische Doppelstunde, 1:00 bis 3:00 Uhr). Die Jahre der Ochsen (Kühe) werden zyklisch durch Korrelation mit dem Zyklus der Himmlischen Stängel unterschieden, was zu einem sich wiederholenden Zyklus von fünf Jahren Ochse/Kuh (über einen Zeitraum von sechzig Jahren) führt, wobei jedem Ochsen/Kuh-Jahr auch ein Jahr zugeordnet ist des chinesischen wǔxíng, auch bekannt als die "fünf Elemente" oder "Phasen": die "Fünf Phasen" sind Feuer (火 huǒ), Wasser (水 shuǐ), Holz (木 mù), Metall (金 jīn) und Erde (土 tǔ). Das Jahr des Büffels folgt auf das Jahr der Ratte (das erste Jahr des Tierkreiszyklus), das 2020 stattfand, und dann folgt das Jahr des Tigers, das 2022 stattfinden wird.

Unterschiede zur westlichen Astrologie

Der Begriff „ Tierkreis “ spiegelt Ähnlichkeiten und Unterschiede mit dem westlichen Tierkreis wider . Beide haben in ähnlicher Weise Zyklen, die in zwölf Teile unterteilt sind, wobei zumindest die Mehrheit dieser Teile nach Tieren benannt sind, und jeder wird weithin mit einer Zuschreibung der Persönlichkeit oder Ereignisse in ihrem Leben auf einen angeblichen Einfluss der besonderen Beziehung der Person zum Zyklus in Verbindung gebracht . Ein wesentlicher Unterschied zwischen den beiden besteht darin, dass die Tiere des chinesischen Tierkreises nicht mit Konstellationen verbunden sind , die von der Ekliptikebene überspannt werden (dh dem Teil des Himmels, durch den sich die Sonne aus der Perspektive der Erde zu bewegen scheint). Der chinesisch/ostasiatische 12-teilige Zyklus entspricht eher Jahren als Monaten.

Mythologischer Ochse

Der Ochse des chinesischen Tierkreises hat eine lange Geschichte. In der chinesischen Mythologie beinhalten viele Mythen über Ochsen oder ochsenähnliche Wesen himmlische und irdische Wesen. Die Mythen reichen von solchen, die Ochsen oder zusammengesetzte Wesen mit Ochsenmerkmalen als Hauptakteure beinhalten, bis hin zu solchen, die sich auf menschliche oder göttliche Akteure konzentrieren, in denen die Rolle der Ochsen eher untergeordnet ist. In einigen Fällen konzentrieren sich chinesische Mythen auf Ochsen-bezogene Themen wie das Pflügen und die Landwirtschaft oder die Kutsche mit Ochsenantrieb. Eine weitere wichtige Rolle für Fleischrinder liegt in der religiösen Kapazität der Opfergaben. Die chinesische Mythologie überschneidet sich mit der Idee des Tierkreises Ochse.

Tolles Rennen

Nach einigen alten mythologischen Überlieferungen gab es ein Rennen, das von einer großen Gottheit gehalten wurde, um zu bestimmen, welche Kreaturen in welcher Reihenfolge die Namensgeber des Zwölf-Jahres-Zyklus sein würden. Das Rennen wurde gelaufen und geschwommen, die Ziellinie war über einen großen Fluss. Die Ratte und der Ochse kreuzten sich leicht, der Ochse, weil er groß, mächtig und sowohl zu Land als auch im Wasser geschickt war: Die Ratte bat den gutmütigen Ochsen um einen Ritt auf dem Rücken, sprang dann aber undankbar ab Minute, um als Erster die Ziellinie zu überqueren.

Jahre und die fünf Elemente

Sechzehnjährige Zyklusjahre

Personen, die in diesen Datumsbereichen geboren wurden, gelten als im "Jahr des Ochsen" geboren, während sie das folgende Elementarphasenzeichen tragen :

Startdatum Endtermin Himmlischer Zweig
31. Januar 1805 17. Februar 1806 Holz Ox
17. Januar 1817 4. Februar 1818 Feuer- Ochse
4. Februar 1829 24. Januar 1830 Erde Ox
23. Januar 1841 9. Februar 1842 Metall- Ochse
8. Februar 1853 28. Januar 1854 Wasser- Ochse
27. Januar 1865 14. Februar 1866 Holz Ox
13. Februar 1877 1. Februar 1878 Feuer- Ochse
31. Januar 1889 20. Januar 1890 Erde Ox
19. Februar 1901 7. Februar 1902 Metall- Ochse
6. Februar 1913 25. Januar 1914 Wasser- Ochse
24. Januar 1925 12. Februar 1926 Holz Ox
11. Februar 1937 30. Januar 1938 Feuer- Ochse
29. Januar 1949 16. Februar 1950 Erde Ox
15. Februar 1961 4. Februar 1962 Metall- Ochse
3. Februar 1973 22. Januar 1974 Wasser- Ochse
20. Februar 1985 8. Februar 1986 Holz Ox
7. Februar 1997 27. Januar 1998 Feuer- Ochse
26. Januar 2009 13. Februar 2010 Erde Ox
12. Februar 2021 31. Januar 2022 Metall- Ochse
31. Januar 2033 18. Februar 2034 Wasser- Ochse
17. Februar 2045 05. Februar 2046 Holz Ox
4. Februar 2057 23. Januar 2058 Feuer- Ochse
23. Januar 2069 10. Februar 2070 Erde Ox
9. Februar 2081 28. Januar 2082 Metall- Ochse
27. Januar 2093 14. Februar 2094 Wasser- Ochse

Mondvilla

In der traditionellen chinesischen Astrologie sowie traditionelle chinesische Astronomie war der Himmel in verschiedene abgebildet asterisms oder was als manchmal bezeichnet chinesischen Konstellationen . Dies ist dem Tierkreis der westlichen Astrologie tatsächlich ähnlicher als dem 12-Tier-Zyklus. Die Sterne entlang der Ebene der Ekliptik teilen sich in Gruppen auf, die als Achtundzwanzig Villen bekannt sind . Da beobachtet werden konnte, dass sich der Mond während seines monatlichen Zyklus jede Nacht von einer Villa (oder "Lager") in die nächste bewegt, werden sie auch als Lunar Mansions bezeichnet. Traditionell wurden diese Villen in vier Gruppen von jeweils sieben unterteilt und mit einer von vier spirituellen Wesenheiten verbunden . Dies gilt für das Jahr des Ochsen, Chǒu (丑), ein Zeichen, das mit der himmlischen Region des Schwarzen Kriegers oder Xuánwǔ verbunden ist, das in der modernen Astronomie mit den Sternen von Beta Capricorni verbunden ist .

Stunde des Ochsen

Die chinesische Haupttradition teilte die Stunden einer Tag-Nacht-Periode in 12 Doppelstunden ein . Jede dieser Doppelstunden entspricht einem der zwölf Zeichen des chinesischen Tierkreises , mit ähnlichem symbolischem Motiv und astrologischer Bedeutung. Die erste der zwölf Doppelstunden ist Mitternacht (in der Mitte der Doppelstunde), entsprechend 23:00 bis 1:00 Uhr: Dies ist die Stunde der Ratte. Die zweite und nächste Doppelstunde ist die Stunde des Ochsen: 1:00 bis 3:00 Uhr; das ist die Doppelstunde chǒu ().

Grundlegende Elemente der Astrologie

Irdische Zweige des Geburtsjahres: Chǒu
Die fünf Elemente : Erde
Kardinaler Punkt : N orth- N orth e ast ( NNO )
Yin/Yang : Yin
Mondmonat : Zwölftel
Jahreszeit: Winter
Nächstes westliches Sternzeichen: Stier
Öffnungszeiten des irdischen Zweigs : 01:00 bis 02:59
Zwölf himmlische Generäle : Sanskrit : Caundhula ( Chinesisch :招杜羅)
Glücksblumen: Tulpe , immergrün , Pfirsichblüte , Rose
Glückszahlen: 8, 3; Vermeiden Sie: 6, 9
Glückliche Farben: blau, rot, lila; Vermeiden Sie: weiß, grün

Um die Welt

Briefmarke aus einer Tierkreisserie aus der Ukraine zum Gedenken an die Jahre des Ochsen

Im Vietnamesen Tierzeichen , die Wasserbüffel besetzt die Position des Ochsen. In Nepal feiern die Tamu/ Gurung das Jahr der Kuh .

2021–2022

Das Jahr des Büffels entspricht nicht genau den Jahren des allgemein verwendeten Gregorianischen Kalenders . Für den Gregorianischen Zeitraum 2021–2022 beginnt das Jahr des Büffels am 12. Februar 2021 und endet am 31. Januar 2022. Dies ist ein Jahr des Metallischen Büffels. Die klassische Nomenklatur verwendet die Stamm-Zweig-Rechnung für dieses Jahr, xīn-chǒu (辛丑) des sechsjährigen Zyklus .

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Somerville, Neil (2008). Ihr Chinesisches Horoskop 2009: Was das Jahr des Ochsen für Sie bereithält . HarperCollins . S. I–VIII. ISBN 9780007283750.

Externe Links