Osborn Bergin - Osborn Bergin

Osborn Joseph Bergin (26. November 1873 - 6. Oktober 1950) war ein Gelehrter der irischen Sprache und der frühen irischen Literatur , der das Gesetz von Bergin entdeckte .

Er wurde in Cork als sechstes Kind und ältester Sohn von Osborn Roberts Bergin und Sarah Reddin geboren und am Queen's College Cork (heute University College Cork ) ausgebildet. Anschließend ging er für ein fortgeschrittenes Studium in keltischen Sprachen nach Deutschland und arbeitete bei Heinrich Zimmer an der Friedrich-Wilhelm-Universität Berlin (heute Humboldt-Universität Berlin ) und später bei Rudolf Thurneysen an der Universität Freiburg , wo er seine Dissertation über Palatalisierung in verfasste 1906. Anschließend kehrte er nach Irland zurück und unterrichtete an der School of Irish Learning und am University College Dublin .

Innerhalb eines Jahres, nachdem er Direktor der School of Irish Studies am Dublin Institute for Advanced Studies geworden war , legte Bergin sowohl die Seniorprofessur als auch sein Amt als Direktor nieder. Der Grund für seinen Rücktritt wurde nie veröffentlicht. Er starb im Alter von 76 Jahren in einem Pflegeheim in Dublin, nachdem er nie geheiratet hatte.

Bergin, der den Namen Joseph nur bei der Unterzeichnung mit seinen Initialen verwendete, schien das Bedürfnis nach institutioneller Religion nicht gespürt zu haben , und zu Lebzeiten besuchte er selten Gottesdienste. Er entwickelte irisch-nationalistische Sympathien und blieb sein ganzes Leben lang ein fester Nationalist, jedoch ohne Parteizugehörigkeit. Aufgrund der Anzahl der in Cork lebenden Irischsprachigen beherrschte Bergin schnell das gesprochene Irisch von West Munster . Bis 1897 waren seine Kenntnisse des gesprochenen und literarischen modernen Irisch so gut, dass er zum Dozenten für Keltisch am Queen's College in Cork ernannt wurde. In dieser Zeit wurde er aktives Mitglied der Gälischen Liga.

Er veröffentlichte ausführlich in der Zeitschrift für irische Stipendien, Ériu . Er ist am bekanntesten für seine Entdeckung des Berginschen Gesetzes , das besagt, dass die normale Reihenfolge eines Satzes im Altirischen zwar ein Verb-Subjekt-Objekt ist , es jedoch zulässig ist, das Verb in der Konjunktionsform am Ende von zu setzen der Satz. Sein Freund Frank O'Connor schrieb humorvoll, dass er, während er das Gesetz entdeckte, "nie wirklich daran geglaubt hat". Er schrieb Gedichte auf Irisch und machte eine Reihe von gut aufgenommenen Übersetzungen der altirischen Liebesdichtung.

Er wird in Brian O'Nolans Gedicht Binchy and Bergin and Best gefeiert , das ursprünglich in der Irish Times in der Spalte Cruiskeen Lawn abgedruckt und jetzt in The Best of Myles enthalten ist . Er war bekannt für seine Fehden mit George Moore und William Butler Yeats , aber er pflegte eine lebenslange Freundschaft mit George William Russell . Frank O'Connor, ein weiterer guter Freund, beschreibt Bergins Exzentrizitäten liebevoll in seinen Memoiren My Father's Son .

Verweise

Externe Links