Keine Möglichkeit, eine Dame zu behandeln (Roman) - No Way to Treat a Lady (novel)

Keine Möglichkeit, eine Dame zu behandeln
NoWayToTreatALady.jpg
Erste Ausgabe
Autor William Goldman
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Herausgeber Fawcett-Veröffentlichungen
Veröffentlichungsdatum
1964
Seiten 182

No Way to Treat a Lady ist ein Roman von William Goldman aus dem Jahr 1964.

Schreiben

Goldman schrieb den Original - Roman , während erleben Schreibblockade , beim Schreiben von Jungen und Mädchen zusammen (1964 veröffentlicht). Er wurde von einem Artikel über den Boston Strangler inspiriert, der darauf hinwies, dass möglicherweise zwei Strangler operieren, und Goldman fragte sich, was passieren würde, wenn dies der Fall wäre und sie eifersüchtig aufeinander wurden. (In der Verfilmung gibt es nur einen Würger; Goldman hasste diese Änderung.) Als er zu seinem Büro ging, sagte er: "Das Buch ist mir einfach in den Kopf gesprungen. Ich fange an zu beenden. Das Ganze ... Und ich erinnere mich, dass ich es bekommen habe." in mein Büro und hektisch eine enorme Anzahl von Kapiteln auf. " Goldman war besorgt, Boys and Girls nie zusammen zu beenden, und gab sich zwei Wochen Zeit, um den neuen Roman zu schreiben.

Veröffentlichung

Er veröffentlichte den Roman unter dem Pseudonym Harry Longbaugh, dem richtigen Namen des Sundance Kid , aber das Buch wurde schließlich 1968 unter dem richtigen Namen von Goldman neu veröffentlicht. Goldman:

Hiram Hayden, mein Herausgeber, wusste nicht, was er mit [dem Roman] anfangen sollte. Er kannte, mochte oder las keine Geheimnisse. Es gab ein großartiges Gefühl, dass Boys and Girls Together mich als kritische Figur etablieren würde, was natürlich das Gegenteil von dem war, was passiert ist, und Hiram sagte immer wieder: "Ich denke, Sie werden sich selbst Schaden zufügen, wenn Sie dies zuerst herausbringen. Warum versuchst du nicht, es unter einem Pseudonym zu veröffentlichen? " Wir gingen zu einem oder zwei Häusern und wir gingen zum ursprünglichen Ort des Taschenbuchs und sie sagten: "Sicher". Es kam heraus und bekam die besten Bewertungen von allem, mit dem ich jemals in Verbindung gebracht wurde.

Der Roman führte dazu, dass Goldman von Cliff Robertson engagiert wurde , um Flowers for Algernon an den Spielfilm Charly (1968) anzupassen , der Goldmans Drehbuchkarriere startete.

In anderen Medien

Film

1968 wurde der Roman als schwarzer Comedy- Thriller unter der Regie von Jack Smight mit einem Drehbuch von John Gay gedreht . Der Film spielte Rod Steiger , Lee Remick , George Segal und Eileen Heckart . Segal wurde für seine Rolle als Detective Moe Brummel für eine BAFTA nominiert .

Verweise