Kein Chris zurückgelassen - No Chris Left Behind

" No Chris Left Behind " ist die 16. Folge der fünften Staffel der animierten Comedy-Serie Family Guy . Es wurde ursprünglich am 6. Mai 2007 auf Fox in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . Die Episode zeigt Chris, nachdem er von der James Woods High School verwiesen wurde, weil er ihre Testergebnisse heruntergezogen hatte und gezwungen war, eine Akademie der Oberklasse zu besuchen, die nicht freundlich aufgenommen wurde zu Chris' wirtschaftlich bürgerlicher und sozial unterschichtiger Erziehung. Um sich anzupassen, beschließt er, der Skull and Bones- Gesellschaft der Akademie beizutreten , findet jedoch schnell die Teilnahme an deren Aktivitäten zu anspruchsvoll.

Die Episode wurde von Patrick Meighan geschrieben und von Pete Michels inszeniert . Es wurde von Kritikern für seine Handlung und viele kulturelle Referenzen gelobt und erhielt einen Emmy Award für herausragende individuelle Leistungen im Animationsbereich. Laut Nielsen-Ratings wurde es in seiner ursprünglichen Ausstrahlung in 7,95 Millionen Haushalten angesehen. Die Episode zeigte Gastauftritte von Gary Cole , Neil Patrick Harris , Phil LaMarr , Josh Radnor und Tara Strong , zusammen mit mehreren wiederkehrenden Gastsprechern für die Serie.

Parzelle

Um Zeit mit ihrer Familie zu verbringen, beschließt Lois , sie an einem späten Schulabend zum Ballett Schwanensee mitzunehmen , sehr zum Entsetzen der Familie. Am nächsten Morgen sieht man Chris am Frühstückstisch für eine bevorstehende Prüfung in der Schule lernen. Nachdem er zuerst von Lois angewiesen wurde, nicht am Tisch zu lernen, bemerkt Brian , dass Chris' Geschichtsbuch hoffnungslos veraltet ist. Verärgert geht Lois zu einem PTA- Treffen, um sich über das Lehrbuch zu beschweren. Als Reaktion auf ihre Beschwerden erklärt Schulleiterin Shepherd, dass sich die Schule keine neuen Lehrbücher leisten kann, da die Schule aufgrund ihrer niedrigen Testergebnisse keine Bundesmittel im Rahmen des Gesetzes "Kein Kind zurückgelassen" verliert . Gezwungen, eine Entscheidung zu treffen, wie die Punktzahlen und die Gesamtleistung der Schule verbessert werden können, beschließt Direktor Shepherd, den "dümmsten" Schüler der Schule, der sich als Chris Griffin herausstellt, auszuschließen.

Während er mit Lois über Chris' Situation spricht, wird Peter plötzlich mit dem Riesenhuhn konfrontiert. Dies ist der dritte Kampf zwischen den beiden. Ihr epischer Kampf reicht vom Griffin-Haus, durch die Kanalisation, auf eine U-Bahn, über die Träger einer Hochhaus-Baustelle und dann hinauf in einen Doppeldecker, der in ein riesiges Riesenrad kracht, das von seiner Plattform gerissen wird und rollt durch die Straßen. Der Kampf geht auf dem rollenden Rad weiter, bis es ein zehnstöckiges Wohnhaus zerstört. Als sie aus den Trümmern auftauchen, erkennen Peter und das Huhn, dass keiner eine Ahnung hat, worüber sie streiten. Sie entschuldigen sich gegenseitig und das Huhn lädt Peter ein, mit ihm und seiner Frau Nicole zu Abend zu essen. Im Restaurant haben die drei gerade ein köstliches Essen beendet, als der Scheck eintrifft, und sowohl Peter als auch das Hühnchen (namens Ernie) bestehen darauf, die Rechnung zu bezahlen - Peter besteht darauf, zu zahlen, da seine Bestellung ziemlich teuer war, während Ernie darauf besteht, zu zahlen eine Art, sich bei Peter zu entschuldigen. Als sie sich gegenüberstehen, wird der Kampf fortgesetzt und führt sie in die Restaurantküche. Peter überwältigt Ernie mit einem Topf kochendem Wasser und schlägt ihn bewusstlos. Peter taumelt nach Hause, und zurück in der Küche liegt Ernie leblos auf dem Boden, aber in einer plötzlichen Nahaufnahme öffnet sich Ernies linkes Auge, als dramatische Musik spielt und einen weiteren Hühnerkampf ahnen lässt . Peter geht nach Hause und nimmt sein Gespräch mit Lois wieder auf.

Nach mehreren gescheiterten Versuchen, eine andere Schule für Chris zu finden, bittet Lois ihren Vater, Carter Pewterschmidt , seinen überlegenen Einfluss zu nutzen, um Chris in die Morningwood Academy der Oberschicht aufzunehmen, der er unter der Bedingung zustimmt, dass Peter sich selbst demütigt, indem er in der Hauptrolle spielt ein Schuss-für-Schuss-Remake von Liar Liar , und es gelingt ihm schließlich. An seiner neuen Schule wird Chris von den wohlhabenden Schülern der Akademie gemieden, er wird sowohl verbal als auch körperlich angegriffen und mit Socken voller Papiergeld geschlagen. Nachdem Lois dies hört, wendet sie sich erneut an ihren Vater, um Chris zu helfen, indem sie ihn einlädt, mit den anderen Schülern Mitglied der Skull and Bones- Gesellschaft zu werden, die ihn schließlich akzeptieren.

Inzwischen hat die Familie begonnen, zusätzliche Jobs anzunehmen, um Chris' Studiengebühren zu bezahlen; Peter verkauft Hinternkratzer im Baseballstadion , Lois und Meg beginnen als Prostituierte zu arbeiten und Stewie beschließt, übergewichtigen Parkbesuchern zu folgen, während sie Tuba spielen , sie fallen lassen und ihnen 60 USD in Rechnung stellen. Während dies geschieht, beginnt Chris sich mit seiner Mitgliedschaft bei Skull and Bones unwohl zu fühlen, besonders nachdem eine ihrer Aktivitäten darin besteht, eine Waise zu ärgern, die sie angeblich adoptiert hatten. Da Chris das Gefühl hat, dass seine Familie sich nicht so viel Mühe geben sollte, um ihn zufrieden zu stellen, bittet Chris Carter, ihm zu helfen, wieder in seine alte Schule zu kommen . Carter kommt seiner Bitte nach und Chris zieht nach Hause zurück und kehrt zur James Woods High School zurück. Am Ende der Episode spielt Stewie die Tuba für Chris und lässt ihn fallen.

Produktion

Die Episode wurde vom Serien-Stammgast Patrick Meighan geschrieben , in seiner zweiten Episode für die Staffel, die erste war " Road to Rupert ", und unter der Regie des ehemaligen Rugrats und Rockos Modern Life- Regisseurs Pete Michels , auch in seiner zweiten Episode für die Staffel, the zunächst " Chick Cancer ", vor dem Abschluss der fünften Produktionssaison .

Einige Szenen, die zwischen der TV-Fassung und der Cartoon Network/DVD-Fassung geändert wurden, sind: Die Szene, in der die Familie herausfindet, wie schlecht Buddy Cianci Junior High ist, nachdem Chris enthüllt hat, dass sein Geschichtsbuch veraltet ist (in der TV-Fassung ist die Das Lehrbuch stammt ursprünglich aus dem Jahr 1948 und enthielt ein Kapitel darüber, dass Israel ein neues Land wurde. In der Cartoon Network/DVD-Version stammt das Lehrbuch aus dem Jahr 1896 und enthält ein Kapitel mit dem Titel "Negroes: America's Dancin'est Rapefolk", und Lois kommentiert angewidert darüber, dass niemand mehr das Wort "Neger" verwendet) und die Cutaway-Szene, in der Chris Rocky feuert, weil er das Fleisch in den Gefrierschränken der Metzgerei schlägt (wobei Rocky darauf hinweist, dass Pauly Sex mit einem der Fleischstücke hat).

Neben der regulären Besetzung waren in der Folge Schauspieler Gary Cole , Schauspieler Neil Patrick Harris , Synchronsprecher Phil LaMarr , Schauspieler Josh Radnor und Synchronsprecherin Tara Strong zu Gast. Auch die wiederkehrenden Gastsprecher Ralph Garman , der Schriftsteller Mark Hentemann , der Schriftsteller Chris Sheridan , der Schriftsteller Danny Smith , der Schriftsteller Alec Sulkin und der Schriftsteller John Viener hatten kleinere Auftritte.

Kulturelle Referenzen

Neil Patrick Harris spielte in der Folge als Barney Stinson von How I Met Your Mother mit .

In der Eröffnungsszene der Episode sieht man die Familie Griffin eine Fernsehsendung mit dem Titel How I Met Your Father , eine Parodie der CBS- Comedy-Sitcom How I Met Your Mother , die von Craig Thomas und Carter Bays erstellt wurde Autoren für MacFarlanes Schwesterserie American Dad! . Die Schauspieler Josh Radnor und Neil Patrick Harris machen Cameo-Auftritte und äußern ihre Charaktere Ted Mosby und Barney Stinson , die sich am Ende der Szene leidenschaftlich küssen.

Während Peters langem Kampf mit dem Riesenhuhn wird eine Szene mit einem elektrischen Tranchiermesser aus dem James-Bond-Film The Living Daylights aufgenommen .

Während des Hühnerkampfes ist ein Wilhelm-Schrei zu hören.

Stewie drückt seinen Wunsch aus, mächtiger zu werden, und bezieht sich auf die Nachbarschaft von Make-Believe aus Mister Rogers' Nachbarschaft und wird dann gezeigt, wie er König Freitag XIII porträtiert . Der Cutaway zeigt ein Live-Action- Handpuppensegment, in dem Stewie eine Proklamation an seine Untertanen macht, bevor der Trolley kommt. Dies ist der dritte Hinweis auf die Show seit den Episoden der zweiten Staffel „ Brian in Love “ und „ Running Mates “.

Um Chris in die Morningwood Academy zu bekommen, wird Peter von Carter Pewterschmidt gezwungen , in einem Remake der 1997er Komödie Liar Liar mitzuwirken . Nachdem Chris an der Morningwood Academy angenommen wurde, schläft er für die Nacht in seinem Bett und wird plötzlich von einer Gruppe Klassenkameraden angegriffen, die Bündel von Dollarscheinen in ihre Socken stopfen und schnell anfangen, ihn mit den Waffen zu schlagen. Diese Szene ist eine Parodie auf die berüchtigte Sequenz aus dem Kriegsfilm Full Metal Jacket von Regisseur Stanley Kubricks aus dem Jahr 1987 , in der die Rekruten der Marines abwechselnd Private Pyle mit in Handtücher gewickelten Seifenstücken schlagen, um sie häufig in Schwierigkeiten zu bringen .

Rezeption

In einem leichten Rückgang gegenüber der Show der Vorwoche wurde die Episode in der Originalausstrahlung laut Nielsen-Ratings in den Vereinigten Staaten in 7,95 Millionen Haushalten angesehen . Die Episode erhielt auch eine 2,8-Bewertung in der demografischen Altersgruppe 18-49, was die Simpsons leicht verdrängte , zusätzlich dazu , die zweite Show des Serienschöpfers Seth MacFarlane auf Fox, American Dad, deutlich zu gewinnen! , sowohl in der Bewertung als auch in der Gesamtzahl der Zuschauer.

Kritiken der Episode durch Fernsehkritiker waren überwiegend positiv und nannten sie "erfrischend". Ahsan Haque von IGN lobte die erweiterte Hühnerkampfszene der Episode und bemerkte weiter: "Wie jede andere Begegnung mit dem Riesenhuhn war dies sehr unterhaltsam, unglaublich kreativ und genau die Art von Sequenz, von der der Family Guy mehr braucht." Im Gegensatz dazu fand Brett Love von TV Squad die Hühnerszene zu lang und sagte: "Es gibt nur 22 Minuten pro Folge [...] Ein Viertel davon für den Hühnerkampf zu nehmen, ist einfach lächerlich." Love genoss die Szenen mit Chris 'Zeit an der Morningwood Academy, fügte jedoch hinzu, dass er "gerne ein bisschen mehr von Chris und Carter gesehen hätte, die sich über die Abenteuer von Skull and Bones verbanden".

"No Chris Left Behind" wurde nominiert und gewann den Primetime Emmy für herausragende individuelle Leistungen in Animation. Der Empfänger des Preises war der Episoden-Storyboard-Künstler Steven Fonti , der die Auszeichnung aufgrund seiner Arbeit beim Storyboarding der Hühnerkampfszene der Episode erhielt. Darüber hinaus wurde Steven Fontis Hühnerkampfsequenz auch für den Annie Award nominiert und gewann den von ASIFA-Hollywood bei der 35.

Verweise

Externe Links

• "Kein Chris zurückgelassen" bei IMDb