Nicanor Parra - Nicanor Parra

Nicanor Parra Sandoval
Nicanor Parra (beschnitten).jpg
Geboren
Nicanor Segundo Parra Sandoval

( 1914-09-05 )5. September 1914
Ist gestorben 23. Januar 2018 (2018-01-23)(im Alter von 103)
La Reina , Chile
Beruf Dichter
Auszeichnungen Miguel-de-Cervantes-Preis (2011)

Nicanor Segundo Parra Sandoval (5. September 1914 – 23. Januar 2018) war ein chilenischer Dichter und Physiker. Er galt als einer der einflussreichsten chilenischen Dichter der spanischen Sprache im 20. Jahrhundert, oft verglichen mit Pablo Neruda . Parra bezeichnete sich selbst als „ Anti-Dichter “, aufgrund seiner Abneigung gegen den üblichen poetischen Pomp und die Funktion; nach den Rezitationen rief er "Me restoreo de todo lo dicho" ("Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe").

Leben

Parra im Jahr 1935

Parra, der Sohn eines Lehrers, wurde 1914 in San Fabián de Alico bei Chillán in Chile geboren. Er stammte aus der künstlerisch produktiven Parra-Familie von Performern, Musikern, Künstlern und Schriftstellern. Seine Schwester Violeta Parra war Folksängerin, ebenso wie sein Bruder Roberto Parra Sandoval .

1933 trat er in das Instituto Pedagógico der Universität von Chile ein , wo er sich 1938, ein Jahr nach der Veröffentlichung seines ersten Buches Cancionero sin Nombre, als Lehrer für Mathematik und Physik qualifizierte . Nachdem er an chilenischen Sekundarschulen unterrichtet hatte, schrieb er sich 1943 an der Brown University in den USA ein, um Physik zu studieren. 1948 besuchte er die Universität Oxford , um Kosmologie zu studieren. Er kehrte 1952 als Professor an die Universidad de Chile nach Chile zurück. Parra war von 1952 bis 1991 Professor für theoretische Physik an der Universität von Chile und war Gastprofessor an der Louisiana State University, der New York University und der Yale University . Seine Gedichte las er in England, Frankreich, Russland, Mexiko, Kuba und den Vereinigten Staaten. Er hat Dutzende von Büchern veröffentlicht.

Seine Sammlung Poemas y Antipoemas (1954) ist ein Klassiker der lateinamerikanischen Literatur, eine der einflussreichsten spanischen Gedichtsammlungen des 20. Jahrhunderts. Es wird als Inspiration von amerikanischen Beat-Autoren wie Allen Ginsberg zitiert .

Nicanor Parra im Alter von 100

Eine fiktionalisierte Version von Parra erschien in Alejandro Jodorowskys autobiografischem Film Endless Poetry (2016).

Tod

Parra starb am 23. Januar 2018 um 7:00 Uhr in La Reina in Santiago de Chile im Alter von 103 Jahren.

Auszeichnungen

Soweit ich weiß, hat nur der mexikanische Dichter Mario Santiago sein Werk anschaulich gelesen. Wir anderen haben nur einen dunklen Meteoriten gesehen.

—  Roberto Bolaño über Nicanor Parra in Entre paréntesis

Parra wurde viermal für den Literaturnobelpreis vorgeschlagen . Am 1. Dezember 2011 gewann Parra den Cervantes-Preis des spanischen Kulturministeriums , den wichtigsten Literaturpreis im spanischsprachigen Raum. Am 7. Juni 2012 gewann er den Pablo Neruda Ibero-American Poetry Award .

Liste der Werke

  • Cancionero sin nombre (Liederbuch ohne Namen), 1937.
  • Poemas y Antipoemas (Gedichte und Antipoeme), 1954; Nascimento, 1956; Catedra, 2005, ISBN  978-84-376-0777-1
  • La cueca larga (Die lange Cueca ), 1958
  • Versos de salón (Salonverse), 1962
  • Manifiesto (Manifest) 1963
  • Canciones rusas (Russische Lieder), 1967
  • Obra gruesa (Dicke Werke), 1969
  • Los profesores (Die Lehrer), 1971
  • Artefakte (Artefakte), 1972
  • Sermones y prédicas del Cristo de Elqui (Predigten und Lehren des Christus von Elquí), 1977
  • Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui (Neue Predigten und Lehren des Christus von Elquí), 1979
  • El anti-Lázaro (Der Anti-Lazarus), 1981
  • Plaza Sésamo (Sesamstraße), 1981
  • Poema y antipoema de Eduardo Frei (Gedicht und Antipoem von Eduardo Frei), 1982
  • Cachureos, ecopoemas, guatapiques, últimas prédicas , 1983
  • Chistes parRa desorientar a la policia (Witze, um die Polizei zu verwirren ), 1983
  • Coplas de Navidad (Weihnachtspaare), 1983
  • Poesía política (Politische Poesie), 1983
  • Hojas de Parra (Weinblätter / Seiten von Parra (spanisches Wortspiel)), 1985
  • Nicanor Parra: biografía emotiva (Nicanor Parra: Emotionale Biographie), Ediciones Rumbos, 1988
  • Poemas para fightir la calvicie (Gedichte zur Bekämpfung der Kahlheit), 1993
  • Páginas en blanco (Weiße Seiten), 2001
  • Lear, Rey & Mendigo (Lear, King & Beggar), 2004
  • Obras completas I & algo + (Complete Works I and Something More), 2006
  • Discursos de Sobremesa (Nach dem Abendessen Erklärungen), 2006
  • Obras Completas II & algo + (Complete Works II and Something More), 2011
  • Así habló Parra en El Mercurio, entrevistas dadas al diario chileno entre 1968 y 2007 (So ​​sprach Parra in El Mercurio, Interviews mit der chilenischen Zeitung zwischen 1968 und 2007), 2012
  • El último apaga de luz (Der Letzte, der geht, macht das Licht aus ), 2017

Englische Übersetzungen

  • Gedichte und Antigedichte: . Herausgegeben von Miller Williams. Übersetzer: Fernando Alegría und andere. New Directions-Pub. Corp., 1967
  • Antipoems, neu und ausgewählt . New York, NY: Neue Richtungen. 1985. ISBN 0811209601.
  • Antipoems: Wie besser aussehen und sich wohl fühlen . Übersetzer: Liz Werner. Neue Richtungen. 2004. ISBN 978-0-8112-1597-8.CS1 Wartung: andere ( Link )
  • Erklärungen nach dem Abendessen . Übersetzer: Dave Oliphant. Gastgeber. 2009. ISBN 978-0-924047-63-3.CS1 Wartung: andere ( Link )

Verweise

Externe Links