Nganasan-Sprache - Nganasan language
| Nganasan | |
|---|---|
| ня” njaʔ | |
| Aussprache | [n] |
| Heimisch | Russland |
| Region | Autonomer Kreis Taymyr |
| Ethnizität | 860 Nganasans (Volkszählung 2010) |
Muttersprachler |
125 (Volkszählung 2010) |
Uralisch
|
|
| Dialekte | |
| Kyrillische Schrift | |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | nio |
| Glottologie | ngan1291 |
| ELP | Nganasan |
Die Nganasanische Sprache (früher тавгийский , tavgiysky oder тавгийско-самоедский , tavgiysko-samoyedsky in Russisch, vom ethnonym тавги , tavgi ) ist eine moribund Samoyedic Sprache durch den gesprochene Menschen Nganasanisch . Im Jahr 2010 wurde es nur von 125 von 860 Nganasan-Leuten im südwestlichen und zentralen Teil der Taymyr-Halbinsel gesprochen .
Einstufung
Nganasan ist die am stärksten abweichende Sprache des samojedischen Zweigs der uralischen Sprachfamilie (Janhunen 1998). Es gibt zwei Hauptdialekte , Avam ( авамский говор , avamsky govor ) und Vadeyev ( russisch : вадеевский говор , romanisiert : vadeyevsky govor ). Das Vokabular lässt sich auf Elemente des unbekannten Substratursprungs zurückführen, die in Nganasan ungefähr zweimal häufiger vorkommen als in anderen samoyedischen Sprachen wie Nenzen oder Enets und keine offensichtliche Ähnlichkeit mit den benachbarten Tungusischen und Yukaghir-Sprachen aufweisen. Die Quelle dieses Substrats bleibt bisher ein Rätsel.
Phonologie
Die Sprache hat 10 Vokale und etwa 20 Konsonantenphoneme.
| Vorderseite | Zentral | Zurück | ||
|---|---|---|---|---|
| Schließen | ich | ja | ɨ | du |
| Mitte | e | ə | Ö | |
| Offen | a | ɐ | a | |
Mehrere zweisilbige Vokalfolgen sind möglich:
| - ich | - ja | - ɨ | - u | - ə | - ɐ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich - | ii | ich | ich | |||
| y - | yy | ja | ja | |||
| ɨ - | ɨɨ | ɨə | ɨɐ | |||
| du - | ui | uu | uə | uɐ | ||
| e - | ei | ey | ||||
| ə - | i | u | əə | |||
| o - | oi | du | oɐ | |||
| a - | ai | |||||
| ɐ - | i | y | u | ɐɐ | ||
| a - | aɐ |
Eines der wichtigsten Merkmale der Nganasanisch ist Konsonant Gradation , die die Konsonanten betrifft Phoneme / b, t, k, s (s') / und deren Kombinationen nasal / mb, nt, nk, ns / .
| Bilabial |
Dental / Alveolar |
Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | n | n | ||
| Plosiv | geäußert | B | D | D | ɡ | |
| stimmlos | P | T | T | k | ʔ | |
| Reibelaut | schmucklos | D | x | |||
| Zischlaut | S | S | ||||
| Rhotic | R | |||||
| Ungefähre | zentral | J | ||||
| seitlich | l | l | ||||
Orthographie
Das kyrillische Alphabet der Sprache wurde in den 1990er Jahren entwickelt:
| auch | Б б | в | г | д | е | Ё ё | Ж ж |
| З з | З̌ з̌ | и | Й й | '' | к | л | м |
| н | Ӈ ӈ | о | Ө ө | П п | р | с | Ҫ ҫ |
| т | du bist | Ү ү | Ф ф | х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә | Ю ю | Я я |
Grammatik
Morphologie
Substantive
Nomen in Nganasan haben die grammatikalischen Kategorien Numerus (Singular, Dual, Plural), Kasus (Nominativ, Genitiv, Akkusativ, Lativ, Lokativ, Elativ, Prolativ, Komitativ) und Possessivität (nicht besitzanzeigende gegenüber besitzergreifenden Formen). Nganasan fehlt es an Determinanten; jedoch können die Possessivformen der zweiten Person Singular und der dritten Person Singular verwendet werden, um Bestimmtheit auszudrücken (Katzschmann, 2008).
| Sg | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Ö | -KƏJ | -" |
| Akkusativ | Ø ~ (-M) | -KI | -J |
| Genitiv | Ø ~ (-Ŋ) | -KI | -" |
| Dativ | -NTƏ | - | -NTI-" |
| Lokativ | -NTƏ-NU | - | -NTI-NU |
| Ablativ | -KƏ-TƏ | - | -KI-TƏ, ~KI-TI-" |
| Prolatativ | -MƏ-NU | - | -"-MƏ-NU |
Pronomen
Nganasan hat Personal-, Demonstrativ-, Frage-, Negativ- und Determinativpronomen. Personalpronomen werden nicht flektiert: Ihre grammatischen Kasusformen fallen zusammen und ihre lokalen Kasusformen werden durch die entsprechenden Besitzformen der Postposition na- ausgedrückt . Andere Pronomen werden wie Nomen gebeugt (Helimski, 1998).
| Nom, Gen, Acc | Latein | Lokativ | Elativ | Prolatativ | Personalpronomen + Klitoris | Persönliche emphatische Pronomen | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sg1 | mənə | nanə | nanunə | nagətənə | namənunə | mɨlʲian | onənə |
| Sg2 | tənə | nantə | nanuntə | nagətətə | namənuntə | tlʲiatə | onəntə |
| Sg3 | stɨ | nantu | nanuntu | nagətətu | namənuntu | slʲiatɨ | onəntu |
| Du1 | mi | nani | nanuni | nagətəni | namənuni | mɨlʲiani | onəni |
| Du2 | ti | nandi | nanunti | nagətəndi | namənundi | tɨlʲiati | onənti |
| Du3 | sti | nandi | nanunti | nagətəndi | namənundi | slʲiati | onənti |
| Pl1 | mɨŋ | nanuʔ | nanunuʔ | nagətənuʔ | namənunuʔ | mɨlʲian | onənuʔ |
| Pl2 | tɨŋ | nanduʔ | nanuntuʔ | nagətənduʔ | namənunduʔ | tlʲiatiʔ | onəntuʔ |
| Pl3 | stɨŋ | nanduŋ | nanuntuŋ | nagətənduŋ | namənunduŋ | slʲiatɨŋ | onəntuŋ |
Verben
Verben stimmen mit ihren Subjekten in Person und Zahl überein und haben drei Konjugationstypen. Wie andere samoyedische Sprachen hat Nganasan den Gegensatz von perfektiven und imperfektiven Verben.
Konjugation
Die subjektive Konjugation wird verwendet, wenn kein Objekt vorhanden ist oder das Objekt fokussiert ist. Die objektive Konjugation wird bei transitiven Wörtern verwendet. Die reflexive Konjugation wird für einige intransitive Verben verwendet. Jeder Konjugationstyp hat seine eigenen persönlichen Endungen. Es gibt drei Untertypen von objektiven Konjugations-Endungen, die der Objektnummer entsprechen.
| Subjektiv | Zielsetzung | Objektlos | |||
|---|---|---|---|---|---|
| singuläres Objekt | Doppelobjekt | Pluralobjekt | |||
| 1Sg | -m | -mə | -kəi-j-nə | -j-n | -n |
| 2Sg | -n | -rə | -kəi-j-tə | -j-tə | -n |
| 3Sg | Ö | -tu | -kəi-j-tu | -j-tu | -ʔ oder -tə |
| 1Du | -mi | -mi | -kəi-j-ni | -j-ni | -ni |
| 2Du | -ri | -ri | -kəi-j-ti | -j-ti | -nti |
| 3Du | -kəj | -ðich? | -kəi-j-ti | -j-ti | -nti |
| 1Pl | -muʔ | -muʔ | -kəi-j-nuʔ | -j-nuʔ | -nuʔ |
| 2Pl | -ruʔ | -ruʔ | -kəi-j-tu | -j-tu | -ntuʔ |
| 3Pl | -ʔ | -tuŋ | -kəi-j-tuŋ | -j-tuŋ | -ntəʔ |
Stimmung
Nganasan hat ein breites Stimmungsparadigma mit neun Formen: Indikativ, Imperativ, Interrogativ, Inferentiell, Renarrativ, Irrealis, Optativ, Zulassen-Kohortiv, Debitiv, Abessiv und Verboten. Stimmungsformen werden meist mit Hilfe von Fixierungen aufgebaut, manchmal werden aber auch spezielle Partikel verwendet. Alle Stimmungsformen, mit Ausnahme des Imperativs, haben die gleichen persönlichen Suffixe. Die Zeitformen werden in Indikativ-, Imperativ- und Fragestimmungen unterschieden (Tereščenko, 1979).
Aspekt und angespannt
Die meisten entsprechenden imperfektiven und perfektiven Stämme haben dieselbe Wurzel, aber in seltenen Fällen können die Wurzeln unterschiedlich sein. Der aspektuelle Gegensatz zwischen imperfektiven und perfektiven Verben bleibt in den meisten verbalen Formen semantisch. In der indikativen Stimmung wird es jedoch verwendet, um fortlaufende bzw. perfekte Bedeutungen auszudrücken. In diesem Fall ist die Opposition formal präsent: imperfektive Verben haben imperfektive Suffixe und perfektive haben die perfektivischen Suffixe (Helimski, 1998). Imperfekte Verben können auch zukünftige Bedeutungen ausdrücken. Diese Formen gelten nicht als Tempus im engeren Sinne. Zu den Eigenformen von Vergangenheit und Zukunft gehören Vergangenheit, Perfektion, Zukunft, Zukunft-in-der-Vergangenheit (Katzschmann, 2008).
Nicht-finite Verbformen
| Formation | Beispiel | |
|---|---|---|
| Partizip Präsens | S1'-NTUə(-NCx)(-Px) | koðutuə "der getötet wurde ~ der getötet wurde" |
| Präteritum Partizip | S1-SUə-Dʲəə(-NCx)(-Px) | kotudʲüədʲəə "der getötet wurde ~ der getötet wurde" |
| Zukunftspartizip | S1'-ʔSUTə(-NCx)(-Px) | koðuʔsutə „der töten wird ~ der getötet wird“ |
| Partizip der Zukunft in der Vergangenheit | S1'-ʔSUTə-Dʲəə(-NCx)(-Px | koðuʔsutədʲəə „der töten sollte ~ der getötet wird“ |
| Abessives Partizip | S1-MəTUMA̩ʔ(-NCx)(-Px) | kotumətumaʔa "der nicht getötet hat ~ der nicht getötet wurde" |
| Präteritum abessives Partizip | S1-MəTUMA̩ʔA̩̥-Dʲəə(-NCx)(-Px) | kotumətumaʔdʲəə „der nicht getötet hat ~ der nicht getötet wurde“ |
| Passives Partizip | S1-Məə(-NCx)(-Px) | kotuməə "getötet" |
| Präteritum passives Partizip | S1-Məə-Dʲəə(-NCx)(-Px) | kotuməədʲəə „der getötet wurde“ |
| Formation | Beispiel | |
|---|---|---|
| Verbale Adverb | S1-SA | kotudʲa 'getötet', nʲisɪ̈ kotudʲa 'nicht getötet' |
| Verbaladverb mit unmittelbarem Vorrang | S1-KAJ-SA | kotugasʲa "gerade getötet" |
| Bedingt-zeitliches Verbadverb | S1-HÜʔ(-Px4) | kotubn „(wenn ~ wenn) zu töten“, kotubɪ̈nə „wenn ~ wenn ich töte“, usw. |
| Präteritum temporales Verbadverb | S1-HÜʔ-ə(-Cx))-Px) | kotubüʔə „als ich getötet wurde“, kotubüʔəmə „als ich tötete“ usw. |
| Zukünftiges bedingtes Verbadverb | S1-HÜʔ-NÜ-Px2 | kotubününə "wenn ich töte" |
| Formation | Beispiel | |
|---|---|---|
| Imperfektes Verbalsubstantiv | S1-MUN(-Cx)(-Px) |
kotumu
sG kotumunə Hireə "es lohnt sich zu töten" sLat niimsiəm kotomundə "Ich hatte Angst zu töten" sEla + s1 kotumu(ng)ətənə „damit ich nicht töte“ usw. |
| Perfektives Verbalsubstantiv | (S3/S1')-ʔMUə(-Cx)(-Px) |
koðaʔmuə ~ koðuʔmuə
sLoc + s1 koðaʔmuəntənunə "wo ich getötet habe" usw. |
| Präteritum Verbalnomen | S1'-NTU(-Cx)(-Px) |
koðutu
sLat koðutundə „wenn getötet“ koðutundənə "als ich tötete" |
| Rückenlage | S1'-NAKə(-Px2) |
kotunak
s3 kotunagətu „damit er tötete“ usw. |
Syntax
Reihenfolge der Wörter
Die dominierende Wortstellung in Nganasan ist SOV, ähnlich wie in anderen samojedenischen Sprachen. Es wird jedoch angenommen, dass Nganasan mehr Freiheit in der Wortstellung aufweist als andere Sprachen seiner Gruppe. Nach Tereščenko (1979) werden andere Arten von Wortstellungen zur Verschiebung des Satzfokus verwendet, insbesondere in emphatischer Sprache. Der fokussierte Konstituent steht normalerweise unmittelbar vor dem Verb. Wagner-Nagy (2010) weist darauf hin, dass Nganasan in seinem Verhalten dem Ungarischen ähnelt, da seine Wortstellung von pragmatischen Faktoren bestimmt wird und nicht festgelegt ist.
Auf der Phrasenebene stehen die Attribute innerhalb der Nominalphrase normalerweise vor dem Nomen und werden fokussiert, wenn sie danach platziert werden. Ziffern und Adjektive stimmen mit den Köpfen im Fall überein, und Adjektive stimmen auch mit dem Kopf in der Zahl überein. Die Fallübereinstimmung ist nur in grammatikalischen Fällen vollständig; im Lokativ erhält das Attribut die Genitivform. Im Nganasan gibt es keine Präpositionen, Postpositionen sind zusammengesetzte Wortteile und erfordern auch die Attribute im Genitiv. Besessenheit wird durch Genitivkonstruktion oder durch ein an den Besessenen angehängtes Possessivsuffix ausgedrückt (Helimski, 1998; Katzschmann, 2008).
Nganasan ist eine Pro-Drop-Sprache: pronominale Subjekte werden oft weggelassen, wenn der Verbkonjugationstyp subjektiv ist (Tereščenko, 1979).
Negation
Die Standard-Negation wird durch ein negatives Hilfsverb ( ńi- ) gefolgt von dem mit ʔ gekennzeichneten Hauptverb in konnegativer Form ausgedrückt, zB ńi-ndɨ-m konɨʔ "Ich gehe nicht". Alle Flexionsmarker werden vom Negationshilfsstoff genommen (Gusev, 2015). Zwischen dem negativen Hilfsverb und dem Vollverb können Objekte in Form von Personal-, Negativ- oder Demonstrativpronomen eingefügt werden (Wagner-Nagy, 2011). Es gibt ein paar andere negative Verben außer ni- , wie zum Beispiel kasa – „fast“, ləði – „vergeblich“, əku – „vielleicht“ und ŋuəli – „natürlich“, aber ihre Funktionalität ist eingeschränkt, da nur ni- hat ein vollständiges Paradigma.
Existenzielle Sätze werden mit dem negativen Existenzprädikat d'aŋku oder seinem abgeleiteten Stamm d'anguj- negiert . D'aŋku kann nur im Präsens Indikativ verwendet werden, da es sich wie ein Nomen verhält: es nimmt nominale prädikative Endungen an. D'anguj- (eine Zusammensetzung aus d'aŋku und ij- „be“) wird für alle anderen Zeit/Stimmungs-Kombinationen verwendet.
Unterordnung
Unterordnung wird typischerweise durch Konstruktionen mit nicht endlichen Verbalformen gebildet. Solche Konstruktionen werden normalerweise vor den von ihnen modifizierten Bestandteilen platziert. Die relative Konstruktion wird immer unmittelbar vor dem modifizierten Bestandteil platziert, während andere Konstruktionstypen andere Bestandteile stören lassen. Die Wortstellung bei einer solchen Konstruktion ist dieselbe wie in einfachen Sätzen (Tereščenko, 1973).
Koordinierung
Die Koordination wird meistens durch die Intonation erreicht. Manchmal können pronominale und adverbiale Ableitungen als Konjunktionen verwendet werden. Zum Beispiel kann das Adverb ŋonə 'auch' als Konjunktion verwendet werden. Die Kategorie der Konjunktionen kann sich unter dem Einfluss des Russischen bilden (Tereščenko, 1973).
Literatur
- Gusev, V. (2015) Negation in Nganasan. In Miestamo, M., Tamm, A., Wagner-Nagy, B. (Hrsg.) Negation in Uralic Languages, 103-312. Amsterdam: John Benjamins Verlag. ISBN 9789027268648
- Helimski, Eugen. (1998) Nganasan. In Abondolo, Daniel (Hrsg.), The Uralic Languages, 480-515. London: Routledge.
- Katzschmann, M. (2008) Chrestomathia Nganasanica: Texte – Übersetzung – Glossar – Grammatik, Norderstedt.
- Kort, IR; Simčenko, Ju. B. (1985). Wörterverzeichnis der Nganasanischen Sprache . Berlin: Systemata Mundi. ISBN 3-925500-00-6.
- Tereščenko, NM (1986) Алфавит нганасанского языка, in Skorik PA (Hrsg.), Палеоазиатские языки, Leningrad: Nauka.
- Tereščenko, NM (1979) Нганасанский язык, Leningrad: Nauka.
- Tereščenko, NM (1973) Синтакс самодийских языков, Leningrad: Nauka.
- Wagner-Nagy, B. (2002)Chrestomathia Nganasanica. (Studia Uralo-Altaica: Supplementum 10) Szeged. ISBN 963-482-588-5
- Wagner-Nagy, B. (2010)Existentielle und besitzergreifende Prädikatsphrasen in Nganasan. In Gusev, V. und Widmer, A., Finnisch-Ugrische Mitteilungen, 32/33. Hamburg: Buske.
- Wagner-Nagy, B. (2011)Zur Typologie der Negation in obugrischen und samojedischen Sprachen (MSFOu 262). Helsinki: SUS