Mein törichtes Herz (1949-Film) - My Foolish Heart (1949 film)
| Mein dummes Herz | |
|---|---|
 Kinostartplakat
| |
| Unter der Regie von | Mark Robson |
| Geschrieben von |
Julius J. Epstein Philip G. Epstein J. D. Salinger (Kurzgeschichte) |
| Beyogen auf |
Onkel Wiggily in Connecticut von JD Salinger |
| Produziert von | Samuel Goldwyn |
| Mit |
Dana Andrews Susan Hayward Kent Smith Lois Wheeler Robert Keith Jessie Royce Landis |
| Kinematographie | Lee Garmes |
| Bearbeitet von | Daniel Mandell |
| Musik von | Victor Young |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von | RKO Radio Bilder |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
98 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Theaterkasse | 1.725.000 $ |
My Foolish Heart ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1949 von Mark Robson mit Dana Andrews und Susan Hayward in den Hauptrollen. Es erzählt die Geschichte der Reflexion einer Frau über die schlimmen Wendungen, die ihr Leben genommen hat.
Adaptiert von JD Salingers Kurzgeschichte „ Uncle Wiggily in Connecticut “ aus dem Jahr 1948 , bleibt dies die einzige autorisierte Verfilmung von Salingers Werk; die Untreue der Filmemacher gegenüber seiner Geschichte war dafür verantwortlich, dass andere Filmversionen anderer Salinger-Werke, einschließlich The Catcher in the Rye, ausgeschlossen wurden . Der Film inspirierte die dänische Geschichte Mit dumme hjerte von Victor Skaarup.
Handlung
Beim Anblick eines ihrer alten Kleider erinnert sich eine junge, aber unglückliche Frau, die kurz vor der Scheidung steht, an ihre erste Liebe. Die Geschichte wird dann in Rückblenden erzählt .
1939 lernt die Studentin Eloise Winters in New York City Walt Dreiser auf einer Studentenparty kennen. Ein paar Tage später bittet Walt sie, mit ihm auszugehen. Für ihn ist es nur eine Gelegenheit, eine gute Zeit zu haben. Als Eloise es merkt, lässt sie ihn verstehen, dass sie auf der Suche nach einer dauerhaften Beziehung ist. Walt verfolgt sie weiter und schließlich verlieben sich beide ineinander.
Der Zweite Weltkrieg bricht aus und Walt tritt der US-Armee bei. Bevor er nach Übersee geht, bittet er Eloise, eine Nacht mit ihm zu verbringen. Zunächst zögerlich nimmt sie den Vorschlag schließlich an. Als sie erkennt, dass sie schwanger ist, beschließt sie, ihren Zustand vor Walt zu verbergen, weil sie möchte, dass er sie nur aus Liebe heiratet und nicht, um das Kind zu legitimieren.
Besetzung
- Dana Andrews als Walt Dreiser
- Susan Hayward als Eloise Winters
- Kent Smith als Lewis H. Wengler
- Lois Wheeler als Mary Jane
- Jessie Royce Landis als Martha Winters
- Robert Keith als Henry Winters
- Gigi Perreau als Ramona
- Karin Booth als Miriam Ball
- Todd Karns als Miriams Escort
- Phillip Pine als Sergeant Lucey
- Martha Mears als Nachtclub-Sängerin
- Edna Holland als Dean Whiting
- Jerry Paris als Platzanweiser
- Marietta Canty als Grace
- Barbara Woodell als Empfangsdame des Roten Kreuzes
- Regina Wallace als Mme Crandall
- Neville Brand als Zuschauer bei Fußballspielen (nicht im Abspann)
- Edward Peil Sr. als Dirigent (nicht im Abspann)
Rezeption
Nachdem JD Salinger laut Biograf Ian Hamilton enttäuscht war , als "Grollen aus Hollywood" über seine Kurzgeschichte " The Varioni Brothers " von 1943 ins Leere laufen , zögerte JD Salinger nicht, als der unabhängige Produzent Samuel Goldwyn anbot, die Filmrechte an "Onkel Wiggily" zu kaufen in Connecticut". Seine Agentin Dorothy Olding erklärte später diesen uncharakteristischen Kontrollverlust mit der einfachen Aussage: "Wir dachten, sie würden einen guten Film machen".
Tatsächlich scheint "ein guter Film" durch den Hintergrund der an der Produktion Beteiligten, zu denen die Oscar- prämierte Schauspielerin Teresa Wright und die Casablanca- Drehbuchautoren Julius J. Epstein und Philip G. Epstein gehörten, impliziert worden zu sein . (Einige Jahre zuvor hatte Salinger in seiner 1944 erschienenen Kurzgeschichte " Beide Parteien betroffen " auf Casablanca Bezug genommen ; eine seiner Figuren spielt, als er erfuhr, dass seine Frau ihn verlassen hat, die "Spiel es, Sam"-Szene aus dem Film mit einer imaginären Pianist.) Allerdings wurde der spätere Film, der in My Foolish Heart umbenannt wurde und mit Susan Hayward in letzter Minute Wright ersetzte, bei seiner Veröffentlichung kritisch kritisiert.
Der New Yorker schrieb, dass es "voller Seifenopern-Klischees" sei, und obwohl es "einige gut geschriebene Patches mit ironisch amüsanten Dialogen" zuließ, lehnte Time es als "feuchte Fabel" ab ... emotionale Wasserhähne einer Woman's Home Companion- Serie". Goldwyn-Biograph A. Scott Berg erklärte, dass "in der Epsteins-Version mehr gezeigt wurde, als jemals zuvor [in der Originalgeschichte] vorgeschlagen worden war, was zu einem Film mit vier Taschentüchern mit einer weit hergeholten Handlung führte". Berg nannte den Film sogar eine "Bastardisierung". Aufgrund dessen, was Salingers Agent später als "'einen schrecklichen Film' aus den 1950er Jahren (sic)" einer seiner Geschichten bezeichnete, gab der Autor trotz anhaltendem Interesse an einer Verfilmung von The Catcher in . nie wieder die Kontrolle über seine Arbeit an Hollywood-Filmemacher ab der Roggen .
Trotz einer kritischen Drubing wurde der Film für die Oscars als Beste Hauptdarstellerin (Susan Hayward) und Best Music, Song ( Victor Young und Ned Washington für den Titelsong , gesungen von Martha Mears ) nominiert, der zu einem Jazz geworden ist Standard. Obwohl sich das Ansehen des Films in den letzten Jahren nicht verbessert hat ( Christopher Durang nannte ihn 1996 "eine nasse Liebesgeschichte"). Der Filmkritiker Andrew Sarris verteidigte den Film, obwohl er zugab, dass es der Lieblingsfilm seines verstorbenen Bruders war, so viel von der Anziehungskraft des Films für ihn war nostalgisch .