Mwotlap-Sprache - Mwotlap language

Mwotlap
Motlav
Aussprache [ŋ͡mʷɔtˈlap]
Heimisch Vanuatu
Region Insel Mota Lava , Banks Islands
Muttersprachler
 2.100 (2012)
Dialekte
Sprachcodes
ISO 639-3 mlv
Glottologie motl1237
ELP Motlav

Mwotlap (ausgesprochen[ŋ͡mʷɔtˈlap] ; früher bekannt als Motlav ) ist eine ozeanische Sprache, die von etwa 2.100 Menschen in Vanuatu gesprochen wird. Die meisten Sprecher sind auf der Insel Motalava auf den Banks Islands zu finden , mit kleineren Gemeinden auf den Inseln Ra (oder Aya ) und Vanua Lava sowie Migrantengruppen in den beiden Hauptstädten des Landes, Santo und Port Vila . .

Mwotlap wurde erstmals 2001 von dem Linguisten Alexandre François ausführlich beschrieben .

Volow , das früher auf derselben Insel gesprochen wurde, kann als Dialekt oder separate Sprache angesehen werden.

Die Sprache

Geografische Verteilung

Ein Sprecher von Mwotlap

Mwotlap wird von etwa 2.100 Menschen auf den Banks Islands im Norden von Vanuatu gesprochen . Unter ihnen leben 1.640 auf der Insel Mota Lava und ihrer Nachbarinsel Ra . Es wird auch von einigen hundert Menschen gesprochen, die anderswo in Vanuatu leben:

Einstufung

Mwotlap gehört zur austronesischen Sprachfamilie , die mehr als 1.200 Sprachen umfasst. Innerhalb seiner Familie ist Mwotlap eine ozeanische Sprache , die vom hypothetischen gemeinsamen Vorfahren aller ozeanischen Sprachen, Proto-Ozeanisch , abstammt . Genauer gesagt handelt es sich um eine südozeanische Sprache .

Geschichte

Robert Henry Codrington , ein anglikanischer Priester, der melanesische Gesellschaften studierte , beschrieb Mwotlap erstmals 1885 . Während er sich hauptsächlich auf Mota konzentrierte , widmete Codrington zwölf Seiten seines Werks The Melanesian Languages der "motlav"-Sprache. Obwohl diese Beschreibung sehr kurz ist, kann sie verwendet werden, um mehrere Veränderungen aufzuzeigen, die im 20. Jahrhundert in Mwotlap stattfanden. Darüber hinaus beschrieb Codrington Volow , eine Sprache, die eng mit Mwotlap verwandt ist (manchmal sogar als Dialekt von Mwotlap angesehen). Volow, heute fast ausgestorben, wurde im Osten von Mota Lava, in der Gegend von Aplow, gesprochen .

Phonologie

Da Mwotlap mündlich überliefert wurde, gibt es kein offizielles Schriftsystem. Dieser Artikel verwendet die Orthographie des Linguisten Alexandre François, basierend auf dem lateinischen Alphabet.

Mwotlap kontrastiert 16 Konsonantenphoneme.

Konsonanten
Labiovelar Bilabial Alveolar Dorsal Glottal
Nasal ñm ʷ ⟨m̄⟩ m m⟩ n ⟨n⟩ ŋ ⟨n̄⟩
Halt stimmlos Kp ʷ ⟨q⟩ t ⟨t⟩ k ⟨k⟩
vornasalisiert ᵐ b ⟨b⟩ ⁿ d ⟨d⟩
Reibelaut β v⟩ s s⟩ ɣ ⟨g⟩ h ⟨h⟩
Ungefähre w ⟨w⟩ l ⟨l⟩ j ⟨y⟩

Mwotlap hat 7 phonemische Vokale, die alle kurze Monophthonge sind , ohne dass in der Sprache Diphthonge vorhanden sind.

Vokale
Vorderseite Zurück
Nah dran ich ich⟩ du u⟩
Beinahe-nah ɪ ⟨ē⟩ ʊ ⟨ō⟩
Offen-Mitte ɛ ⟨e⟩ ɔ ⟨o⟩
Offen ein ⟨a⟩

Betonung fällt immer auf die letzte Silbe eines Wortes.

Prosodie

Mwotlap ist nicht tonal . Betonung fällt auf die letzte Silbe eines Wortes oder Syntagmas.

Morphophonologie

Silben

Die Silbenstruktur von Mwotlap ist (C)V(C). Das bedeutet, dass innerhalb eines Wortes nicht mehr als zwei Konsonanten aufeinander folgen können und kein Wort mit mehr als einem Konsonanten beginnen oder enden kann. Neuere Lehnwörter wie skul (aus der englischen Schule) sind Ausnahmen von dieser Struktur.

Wenn eine Wurzel, die mit zwei Konstanten beginnt, den Anfang eines Wortes bildet, wird ein epenthetischer Vokal (wie der nächste Vokal) zwischen die beiden Konsonanten eingefügt. Zum Beispiel kann die Wurzel tron̄ ("betrunken") Folgendes bilden:

  • me-tron̄ [mɛt.rɔŋ] („[er] hat sich betrunken“): die Konsonanten t und r gehören zu zwei verschiedenen Silben;
  • t o ron̄ [t ɔ .rɔŋ] („[sie werden] betrunken“): Das Einfügen eines Vokals zwischen t und r ist notwendig, um zu verhindern, dass die Silbe mit zwei aufeinanderfolgenden Konsonanten beginnt.

Vokal kopieren

Vokalkopieren ist die Tendenz bestimmter Präfixe, den ersten Vokal des folgenden Wortes zu kopieren. Bemerkenswerte Vokalkopierpräfixe umfassen den Artikel na-, den Lokativ le- und te-, ein Präfix, das verwendet wird, um Adjektive zu bilden, die den Ursprung beschreiben. Diese Präfixe bilden nō-vōy („Vulkan“), ni-hiy („Knochen“) und to-M̄otlap („von Mota Lava“), aber auch na-pnō („Insel“) und na-nye-k ( "mein Blut"). Wortstämme, die mit zwei Konsonanten beginnen, erlauben kein Kopieren von Vokalen. Somit erlauben die Stämme VŌY und HIY, dass ihr Vokal kopiert wird, während die Stämme VNŌ und DYE dies nicht tun.

Syntax

Mwotlap ist eine SVO-Sprache: Die Wortfolge eines Satzes ist festgelegt und ist immer Subjekt-Verb-Komplement-Adverbial.

Das System der Personalpronomen kontrastiert die Exklusivität und unterscheidet vier Zahlen (Singular, Dual , Trial , Plural). Menschliche Substantive haben auch vier Zahlen; was nicht-menschliche Substantive betrifft, werden sie nicht für die Zahl flektiert und als Singular ausgedrückt.

Der Raumbezug in Mwotlap basiert auf einem für ozeanische Sprachen teils typischen , teils innovativen System geozentrischer ( absoluter ) Richtungen .

Verweise

Quellen

Hauptreferenzen

  • François, Alexandre (2001), Contraintes de Structures et liberté dans l'organisation du discours. Une description du mwotlap, langue océanienne du Vanuatu . Doktorarbeit, Université Paris-IV Sorbonne. 1078 S.
  • François, Alexandre (2003), La sémantique du prédicat en mwotlap (Vanuatu) , Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris, Leuven-Paris: Peeters, ISBN 978-90-429-1271-7

andere Referenzen

Externe Links