Mwerlap-Sprache - Mwerlap language
| Mwerlap | |
|---|---|
| Heimisch | Vanuatu |
| Region | Merelava , Gaua |
Muttersprachler |
ca. 1.100 (2012) |
Austronesisch
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | mrm |
| Glottologie | merl1237 |
Mwerlap ist eine ozeanische Sprache, die im Süden der Banks Islands in Vanuatu gesprochen wird .
Seine 1.100 Sprecher leben hauptsächlich in Merelava und Merig , aber ein angemessener Anteil hat sich auch an der Ostküste der Insel Gaua angesiedelt . Außerdem leben mehrere Mwerlap-Sprecher in den beiden Städten Vanuatu, Port Vila und Luganville .
Namen
Mwerlap ist der Name der Insel Merelava in der Sprache, phonetisch [ŋʷɞrlap] . Die Sprache wird in der Literatur manchmal als Merelava oder Merlav bezeichnet .
Merelava spiegelt den Namen der Insel in Mota wider , einer anderen Sprache der Banks Islands. Merlav stellt einen früheren Versuch dar, den einheimischen Namen der Insel zu transkribieren.
Phonologie
Mwerlap hat 12 phonemische Vokale. Dazu gehören 9 Monophthonge /i ɪ ɛ ʉ ɵ ɞ ʊ ɔ a/ und 3 Diphthonge /ɛ͡a ɔ͡ɞ ʊ͡ɵ/ .
| Vorderseite |
Zentral abgerundet |
Zurück | Diphthonge | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Schließen | ich | ʉ | |||
| Beinahe-nah | ɪ | ɵ | ʊ | ʊ͡ɵ | |
| Offen-Mitte | ɛ | ɞ | ɔ | ɔ͡ɞ | |
| Öffnen | ein | a | |||
Grammatik
Das System der Personalpronomen in Mwerlap kontrastiert die Exklusivität und unterscheidet drei Zahlen (Singular, Dual , Plural).
Der Raumbezug in Mwerlap basiert auf einem System geozentrischer ( absoluter ) Richtungen, das zum Teil typisch für ozeanische Sprachen und doch innovativ ist.
Verweise
Literaturverzeichnis
- François, Alexandre (2005), "Unraveling the history of the vowels of seventeen Northern Vanuatu languages" (PDF) , Oceanic Linguistics , 44 (2): 443–504, doi : 10.1353/ol.2005.0034 , S2CID 131668754
- François, Alexandre (2011), "Social Ecology and Language History in the Northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence" (PDF) , Journal of Historical Linguistics , 1 (2): 175–246, doi : 10.1075/jhl. 1.2.03fra , hdl : 1885/29283.
- François, Alexandre (2012), „Die Dynamik der sprachlichen Vielfalt: Egalitäre Mehrsprachigkeit und Machtungleichgewicht zwischen den nördlichen Vanuatu-Sprachen“ (PDF) , International Journal of the Sociology of Language , 2012 (214): 85–110, doi : 10.1515/ijsl -2012-0022 , S2CID 145208588
- François, Alexandre (2015). "Die Besonderheiten von oben und unten : Die neun geozentrischen Raumsysteme der Sprachen Torres und Banks entwirren" (PDF) . In Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (Hrsg.). Die Sprachen Vanuatus: Einheit und Vielfalt . Studien in den Sprachen der Insel Melanesien. Canberra: Asien-Pazifik-Sprachwissenschaft. S. 137-195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
- François, Alexandre (2016), "Die historische Morphologie der Personalpronomen in Nord-Vanuatu" (PDF) , in Pozdniakov, Konstantin (Hrsg.), Comparatisme et Rekonstruktion : tendances actuelles , Faits de Langues, 47 , Bern: Peter Lang, pp 25–60
Externe Links
- Sprachliche Karte von Nord-Vanuatu, die die Reichweite von Mwerlap zeigt .
- Online-Material in Mwerlap (Merlav) : Audioaufnahmen, Dokumente usw.
- Na Buk Tatar, Teile des Book of Common Prayer in der Sprache Merelava (Mwerlap) , digitalisiert von Richard Mammana
- Audioaufnahmen in der Sprache Mwerlap , im Open Access, von A. François (Quelle: Pangloss Collection , CNRS ) .
- Materialien zu Mwerlap sind in den Open-Access- Sammlungen von Arthur Capell ( AC1 und AC2 ) im Besitz von Paradisec enthalten .