Murkim Sprache - Murkim language

Murkim ist eine papuanische Sprache in West-Neuguinea in der Nähe seiner Verwandten Lepki und Kembra . Obwohl es von weniger als 300 Menschen gesprochen wird, wird es von Kindern gelernt. Es wird im Bezirk Murkim, Pegunungan Bintang Regency , Provinz Papua, Indonesien, gesprochen.

Zu den Dialekten gehören die in den Dörfern Milki und Mot gesprochenen Sorten (Wambaliau 2004: 22-28).

Pronomen

Pronomen sind:

Murkim unabhängige Pronomen

	sg	pl
1excl	nuːk	Nakme
1incl		Nakmere
2	hak (o)	Sakmere
3	kne ~ yak ~ ire

Sätze

Beispielsätze in Murkim:

(1)

iro-mo	munɪ	l-aba-le	kne-lo
3-SBJ	Geld	? -vater-DAT?	Give-TNS

"Sie hat meinem Vater Geld gegeben."

(2)

irom-mo	abum	har-ko
3-SBJ	Morgen	go-TNS

"Sie geht morgen."

(3)

iro-mo	yo	tma-kon	li-lo
3-SBJ	Holz	machete-INSTR	Cut-TNS

"Er schneidet Holz mit einer Machete."

(4)

iro-mo	lais-wenn	ɲi-lo
3-SBJ	Reis-?	essen-TNS

"Isst sie Reis?"

Verweise

• Wambaliau, Theresia. 2004. Umfragebericht über die Murkim-Sprache in Papua, Indonesien . (auf Indonesisch). Unveröffentlichtes Manuskript. Jayapura: SIL Indonesien.