Mamoni Raisom Goswami - Mamoni Raisom Goswami

Indira Goswami
Mamoni Raisom Goswami (beschnitten).JPG
Geboren ( 1942-11-14 )14. November 1942
Guwahati , Assam , Britisch-Indien
Ist gestorben 29. November 2011 (2011-11-29)(im Alter von 69)
Guwahati , Assam , Indien
Stift name Mamoni Raisom Goswami
Beruf Aktivist, Herausgeber, Dichter, Professor und Schriftsteller
Staatsangehörigkeit indisch
Zeitraum 1956–2011
Genre Assamesische Literatur
Gegenstand Notlage der Enteigneten in Indien und im Ausland
Nennenswerte Werke - Die Mottengefressene Howdah des Stoßzahns
- Der Mann aus Chinnamasta
- Mit Blut befleckte Seiten
Ehepartner Madhaven Raisom Ayengar (gestorben)

Indira Goswami (14. November 1942 – 29. November 2011), bekannt unter ihrem Pseudonym Mamoni Raisom Goswami und im Volksmund als Mamoni Baideo bekannt , war eine indische Schriftstellerin, Dichterin, Professorin, Gelehrte und Herausgeberin.

Sie war Gewinnerin des Sahitya Akademi Award (1983), des Jnanpith Award (2000) und des Principal Prince Claus Laureate (2008). Als gefeierte Autorin zeitgenössischer indischer Literatur wurden viele ihrer Werke aus ihrer Muttersprache Assamesisch ins Englische übersetzt , darunter The Moth Eaten Howdah of the Tusker , Pages Stained With Blood und The Man from Chinnamasta .

Sie war auch bekannt für ihre Versuche, den sozialen Wandel zu strukturieren , sowohl durch ihre Schriften als auch durch ihre Rolle als Vermittlerin zwischen der bewaffneten militanten Gruppe United Liberation Front of Asom und der indischen Regierung . Ihr Engagement führte zur Bildung der People's Consultative Group , eines Friedenskomitees. Sie bezeichnete sich selbst eher als "Beobachterin" des Friedensprozesses denn als Vermittlerin oder Initiatorin.

Ihre Arbeiten wurden auf der Bühne und im Film aufgeführt. Der Film Adajya basiert auf ihrem Roman und wurde mit internationalen Preisen ausgezeichnet. Worte aus dem Nebel ist ein Film über ihr Leben unter der Regie von Jahnu Barua .

Goswami in Einweihungszeremonie eines 2. Indien Saraswati Tempels in Bijoy Nagar, Guwahati

Frühes Leben und Ausbildung

Indira Goswami wurde in Guwahati als Tochter von Umakanta Goswami und Ambika Devi geboren, einer Familie, die tief mit dem Sattra- Leben des Ekasarana Dharma verbunden war . Sie studierte an der Latashil Primary School, Guwahati; Kiefernbergschule, Shillong; und Tarini Chaudhury Girls' School , Guwahati und absolvierte Intermediate Arts vom Handique Girls College , Guwahati. Sie studierte Assamesische Literatur am Cotton College in Guwahati und erwarb einen Master-Abschluss an der Gauhati University in derselben Studienrichtung. Indira Goswami beeindruckt von Akka Mahadevi ‚s Kannada vachanas , wie sie in der Bengaluru .

Karriere

1962 veröffentlichte sie als Studentin ihre erste Kurzgeschichtensammlung "Chinaki Morom".

In Assam im Volksmund als Mamoni Baideo bekannt , wurde sie von der Herausgeberin Kirti Nath Hazarika ermutigt, die ihre ersten Kurzgeschichten – noch in der 8. Klasse (dreizehn Jahre alt) – in der von ihm herausgegebenen Literaturzeitschrift veröffentlichte.

Depression

Goswami leidet seit ihrer Kindheit an Depressionen. Auf den ersten Seiten ihrer Autobiografie The Unfinished Autobiography erwähnt sie ihre Neigung, in die Crinoline Falls in der Nähe ihres Hauses in Shillong zu springen. Wiederholte Selbstmordversuche haben ihre Jugend getrübt. Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes, Madhaven Raisom Ayengar aus Karnataka , bei einem Autounfall in der indischen Region Kaschmir , wurde sie nach nur 18 Monaten Ehe süchtig nach hohen Dosen Schlaftabletten . Nach Assam zurückgebracht, trat sie als Lehrerin in die Sainik School, Goalpara , ein.

An diesem Punkt wandte sie sich wieder dem Schreiben zu. Sie behauptet, sie habe nur geschrieben, um zu leben, andernfalls wäre es ihr nicht möglich gewesen, weiterzuleben. Ihre Erfahrungen in Kaschmir und Madhya Pradesh , indischen Bundesstaaten, in denen ihr Mann als Ingenieur gearbeitet hatte, flossen in ihre Romane Ahiron bzw. The Chehnab's Current ein.

Leben in Vrindavan

Nachdem sie an der Sainik-Schule in Goalpara , Assam, gearbeitet hatte, wurde sie von ihrem Lehrer Upendra Chandra Lekharu überredet, nach Vrindavan , Uttar Pradesh, zu kommen und zu forschen, um Seelenfrieden zu erlangen .

Ihre Erfahrungen als Witwe sowie als Forscherin finden ihren Ausdruck in ihrem Roman The Blue Necked Braja (1976), der von der Not der Radhaswamis von Vrindavan handelt, die im Alltag in bitterer Armut und sexueller Ausbeutung lebten. Eines der Hauptthemen, die der Roman anspricht, ist die Notlage junger Witwen, für die eine Gesellschaft über die Grenzen ihrer Ashrams und Witwenkollegen hinaus unmöglich wird. Ihr Lebensdrang sowie das moralische Dilemma, mit dem sie sich in dieser Hinsicht gegenüber der religiösen Ordnungsordnung konfrontiert sehen, werden im Roman mit erstaunlicher Klarheit und Einfühlungsvermögen herausgearbeitet. Der Roman enthüllte das hässlichere Gesicht von Vrindavan – der Stadt Krishna , einer hinduistischen Gottheit – und forderte von konservativen Teilen der Gesellschaft Kritik an Goswami. Es bleibt ein Klassiker in der modernen indischen Literatur . Es hat einen autobiografischen Charakter, da sie sagt, dass die Qual der Hauptfigur Saudamini widerspiegelt, was sie nach dem Tod ihres Mannes durchgemacht hatte. Es war auch der erste Roman, der zu diesem Thema geschrieben wurde. Der Roman basierte auf Goswamis Forschungen über den Ort sowie auf realen Erfahrungen, die er mehrere Jahre lang dort gelebt hatte, bevor sie als Dozentin an die Universität von Delhi kam .

In Vrindavan war sie an Ramayana- Studien beteiligt. Ein riesiges Volumen von Tulsidas ' Ramayana, das während ihres Aufenthalts dort für nur elf Rupien gekauft wurde, war eine große Inspirationsquelle für ihre Forschungen. Dies kommt in ihrem Buch Ramayana from Ganga to Brahmaputra zum Ausdruck , einer beispiellosen vergleichenden Studie von Tulsidas' Ramayana und dem Assamesischen Ramayana aus dem 14. Jahrhundert, geschrieben von Madhava Kandali .

Leben an der Universität Delhi

Goswami zog nach Delhi , Indien, um Professorin für Assamesisch am Department Modern Indian Languages ​​& Literary Studies (MIL) der Universität Delhi unter der Leitung ihrer lebenslangen Mentorin Prof. Bhabananda Deka zu werden , die sich bei der Einführung der Assamesischen Sprache unterwarf in der MIL-Abteilung der Universität Delhi (DU). Während ihres Studiums schrieb sie die meisten ihrer größten Werke. Mehrere Kurzgeschichten, darunter Hridoy , Nangoth Sohor , Borofor Rani , verwendeten Delhi als Hintergrund.

In einem späteren Teil ihres Lebens, nachdem sie Leiterin der MIL-Abteilung an der Universität Delhi wurde, unternahm sie in Zusammenarbeit mit dem preisgekrönten assamesischen populären Kurzgeschichtenautor und Romanautor Arnab Jan Deka Anstrengungen und überzeugte die Delhi University, einen Lehrstuhl für der Name des mittelalterlichen assamesischen Heiligen-Philosophen-Literaturkünstlers Srimanta Sankardev. Sie überzeugten auch den Chief Minister von Assam, einen Beitrag von Rupees One Million an die Delhi University zu leisten, um das Korpus für den vorgeschlagenen Lehrstuhl zu erstellen. Allerdings konnte Dr. Goswami die Früchte ihrer Bemühungen zu ihren Lebzeiten nicht sehen.

In dieser Zeit entstanden auch ihre beiden Klassiker Pages Stained With Blood und The Moth Eaten Howdah of a Tusker . Die anderen Bücher, die sie in Delhi fertigstellte , waren Ahiron , The Rusted Sword , Uday Bhanu , Dasharathi's Steps und The Man from Chinnamasta .

In Pages Stained With Blood schreibt sie über die Notlage der Sikhs bei den Anti-Sikh-Unruhen 1984 nach der Ermordung der indischen Premierministerin Indira Gandhi . Goswami war Zeuge der Unruhen gewesen, als er sich in der Gegend von Shakti Nagar in Delhi aufhielt . Sie besuchte viele der anderen Websites, um diesen Roman zu vervollständigen. Sie ging sogar in die GB Road , Delihis Rotlichtviertel , um das Leben der dort lebenden Prostituierten zu schildern, was Teil ihres Romans ist.

In The Moth Eaten Howdah of a Tusker schreibt sie über die Notlage der assamesischen Brahmanenwitwen in Satra , den religiösen Institutionen von Assam. Dieser Roman wurde in The Masterpieces of Indian Literature anthologisiert und zu einem Film namens Adajya gemacht , der mehrere nationale und internationale Filmfestivalpreise gewann. Der Roman wurde auch in zwei Fernsehen gemacht Mini-Serie ; Nandita Das spielte die Rolle der Giribala in einer der Miniserien.

Auf dem Höhepunkt ihrer literarischen Karriere schrieb sie den umstrittenen Roman Des Mann aus Chinnamasta , eine Kritik der tausend Jahren alten Tradition der Tieropfer in den berühmten Hindu Shakti Tempeln Kamakhya , eine Muttergöttin , in Assam. Goswami berichtete, dass nach dem Schreiben des Romans sogar ihr Leben bedroht war. In diesem Roman zitiert sie Schriftstellen , um ihr Argument zu bestätigen, das sie im Roman vorbringt – die Muttergöttin mit Blumen statt mit Blut anzubeten. In einem Interview sagte sie: „Als der Roman in einer populären Zeitschrift veröffentlicht wurde, wurden mir schlimme Konsequenzen angedroht. Kurz darauf veröffentlichte eine Lokalzeitung, Sadin , einen Appell über Tieropfer, was zu einem ziemlichen Aufruhr führte – der Herausgeber wurde gheraoed und ein Tantrik warnte mich. Aber als der Appell veröffentlicht wurde, war die Reaktion überwältigend für ein Verbot von Tieropfern. Ich musste auch mit der Ablehnung eines Verlegers kämpfen, der anfangs begeistert war und mir einen riesigen Vorschuss versprochen hatte , aber der später zurück und bot stattdessen an, jedes andere Buch von mir zu veröffentlichen. Aber der Rest ist, wie man so schön sagt, Geschichte und Chinnamastar Manuhto wurde zum Bestseller!"

Ein weiteres großes Stück ihrer Fiktion in der Zeit war Jatra ( Die Reise ), bezogen auf das Problem der Militanz / secessionism , die fast die gesamte betroffen Nordosten Indiens Grenze seit indischen Unabhängigkeit.

Mamoni Raisom Goswami starb am 29. November 2011 im Krankenhaus des Gauhati Medical College.

Literarische Werke

Romane

Autobiographie

  • Eine unvollendete Autobiographie ( Assamesisch: আধা লেখা দস্তাবেজ)
  • Die neuen Seiten der Biografie ( Assamesisch: দস্তাবেজ নতুন পৃষ্ঠা)
  • Die neuen Seiten der Biografie ( Assamesisch: অপ্সৰা গৃহ )

Kurzgeschichten

  • Biester
  • Dwarka und seine Waffe
  • Parasus Brunnen
  • Die Reise
  • Sanskar
  • Eine Bettelschale zerbrechen
  • Udang Bakach
  • noch einmal erleben

Poesie

  • Schmerz und Fleisch
  • Pakistan
  • Ode an eine Hure

Sachbücher

Online-Werke

Auszeichnungen

Siehe auch

Verweise

Externe Links