M. Mukundan - M. Mukundan

M. Mukundan
M mukundan.jpg
Geboren Maniyambath Mukundan 10. September 1942 (79 Jahre) Mahé , Französisch-Indien
( 1942-09-10 )
Beruf Schriftsteller, Sozialaktivist, Diplomat
Staatsangehörigkeit Indien
Zeitraum 1961–heute
Nennenswerte Werke Mayyazhippuzhayude Theerangalil , Delhi Gadhakal ,
Daivathinte Vikrithikal
Bemerkenswerte Auszeichnungen Kerala Sahitya Akademi Award
1973
Sahitya Akademi Award
1992
Chevalier des Arts et des Lettres
1998
Muttathu Varkey Award
1998
Vayalar Award
2003
Crossword Book Award
2006
Ezhuthachan Puraskaram
2018

Maniyambath Mukundan (* 10. September 1942), allgemein bekannt als M. Mukundan , ist ein indischer Schriftsteller der Malayalam-Literatur . Viele seiner frühen Werke spielen in Mahé (Mayyazhi), was ihm den Spitznamen Mayyazhiyude Kathakaaran eingebracht hat . Er gilt als einer der Pioniere der Moderne in der Malayalam-Literatur und Mayyazhippuzhayude Theerangalil , Daivathinte Vikrithikal , Kesavante Vilapangal und Pravasam sind einige seiner bemerkenswerten Werke. Er hat viele Ehrungen erhalten, darunter den Vayalar Award , den Sahitya Akademi Award , den Kerala Sahitya Akademi Award . Crossword Book Award und der Ezhuthachan Puraskaram , die höchste Auszeichnung der Regierung von Kerala für die Alphabetisierung. Außerdem ist er Träger des Chevalier des Arts et des Lettres der französischen Regierung.

Biografie

Mukundan wurde am 10. September 1942 in geboren Mahe , dann ein Französisch Übersee - Territorium und jetzt einen Teil von Puducherry Union Territory in Südindien . Mukundan war Beamter des Neu-Delhi-Büros der französischen Botschaft in Delhi. Sein erstes literarisches Werk war eine Kurzgeschichte, die 1961 veröffentlicht wurde, während der erste Roman Delhi 1969 veröffentlicht wurde. Mukundan hat bisher 12 Romane veröffentlicht, darunter seine späteren Werke wie Adithyanum Radhayum Mattu Chilarum , Oru Dalit Yuvathiyude Kadanakatha , Kesavante Vilapangal und Nritham und zehn Sammlungen von Kurzgeschichten (bis 2012 insgesamt 171 Stück). Adithyanum Radhayum Mattu Chilarum ist eine fiktive Geschichte, die die Zeit von der Erzählung entthront, sie gibt dem Leser eine neue Schreibweise. Oru Dalit Yuvathiyude Kadanakatha enthüllt, wie Vasundhara, eine Schauspielerin, im Zuge der Schauspielerei aufgrund einiger unerwarteter Situationen beleidigt wurde. Es verkündet die postmoderne Botschaft, dass Märtyrer nicht nur durch Ideologien, sondern auch durch Kunst geschaffen werden. Kesavante Vilapangal (Kesavans Klagelieder), eines seiner späteren Werke, erzählt die Geschichte eines Schriftstellers Kesavan, der einen Roman über ein Kind namens Appukkuttan schreibt, das unter dem Einfluss von EMS Namboodiripad aufwächst . Daivathinte Vikrithikal wurde ins Englische übersetzt und von Penguin Books India veröffentlicht.

2008 brachte ihm Mukundans Hauptwerk Mayyazhippuzhayude Theerangalil den Preis für den besten Roman der letzten 25 Jahre ein. Drei seiner Romane wurden in Malayalam zu Spielfilmen gedreht. Er schrieb auch das Drehbuch und einer von ihnen sicherte sich einen staatlichen Filmpreis. Sein Roman Pravasam (Aufenthalt in einem fremden Land) ist die Geschichte eines Malayali, dessen Reisen ihn um die Welt führen. Delhi Gadhakal ( Tales from Delhi ), ein im November 2011 erschienener Roman, ist seine Erinnerungen in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.

Mukundan war von Oktober 2006 bis März 2010 Präsident der Kerala Sahitya Akademi .

Auszeichnungen und Ehrungen

M mukundan in kozhikode.jpg

Mukundan erhielt 1973 den Kerala Sahitya Akademi Award für Roman für Ee Lokam Athiloru Manushyan . Darauf folgte 1992 der Sahitya Akademi Award, als Daivathinte Vikrithikal (Gottes Unfug) für den Preis ausgewählt wurde; der Roman erhielt auch die NV Puraskaram . 1998 erhielt er zwei Ehrungen, den Chevalier des Arts et des Lettres der französischen Regierung und den Muttathu Varkey Award . 2003 erhielt er den Vayalar-Preis für Kesavante Vilapangal (Kesavans Klagelieder) und drei Jahre später erhielt die englische Übersetzung von Kesavans Klagelieder den Kreuzworträtsel-Preis 2006 . Die Regierung von Kerala verlieh ihm 2018 die höchste literarische Auszeichnung Ezhuthachan Puraskaram. Er ist auch Träger des MP Paul Award.

Funktioniert

Romane

Sammlungen von Kurzgeschichten

  • Veedu (1967)
  • Nadiyum Thoniyum (1969)
  • Anchara Vayasulla Kutti (1971)
  • Veshyakale Ningalkkorambalam (1971)
  • Thattathippenninte Kalyanam (1985)
  • Thevidissikkili (1988)
  • Kallanum Polisum (1990)
  • Kannatiyute Kaazhcha (1995)
  • Mukundante Kathakal
  • Nagaravum Sthreeyum
  • Pavadayum Bikiniyum
  • Russland
  • Thanner Kudiyante Thandu (2013)

Sachbücher

  • Enthanu Aadhunikatha? (1976)

Erinnerungen

  • Anubhavam Ormma Yathra

Werke übersetzt

  • 1999. An den Ufern der Mayyazhi . Übers. Gita Krishnankutty. Chennai: Manas.
  • 2002. Sur les rives du fleuve Mahé . Übers. Sophie Bastide-Foltz. Actes Sud.
  • 2002. Gottes Unfug . Übers. Prema Jayakumar. Delhi: Pinguin.
  • 2004. Adityan, Radha und andere . Übers. C Gopinathan Pillai. Neu-Delhi: Sahitya-Akademi.
  • 2005. Der Zug, der Flügel hatte: Ausgewählte Kurzgeschichten von M. Mukundan . trans. Donald R. Davis, Jr. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  • 2006. Kesavans Klagelieder . Übers. AJ Thomas. Neu-Delhi: Rupa.
  • 2007. Nrittam: Ein Malayalam-Roman . Übers. Mary Thundyil Mathew. Lewiston: Edwin Mellen.

Verweise

Weiterlesen

Externe Links