Lokman Polat - Lokman Polat

Lokman Polat (* 1956 in Lice , Provinz Diyarbakır ) ist ein schwedischer Schriftsteller kurdischer Herkunft. Vor 1980 war er an der Veröffentlichung politischer Kommentare und Nachrichten beteiligt. Er wurde aufgrund seiner Aktivitäten auf dem Gebiet der kurdischen Literatur mehrmals verhaftet und in Abwesenheit zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt. Er zog 1984 nach Schweden und begann Kurzgeschichten auf Kurdisch zu schreiben. Lokam Polat ist Gründungsmitglied der Kurdish Writers Association ( Komela Nivîskarên Kurd ), Mitglied des internationalen PEN und Mitglied der Writers 'Union of Sweden.

Funktioniert

Er hat bisher 14 Bücher veröffentlicht. Vier davon sind auf Türkisch und der Rest auf Kurdisch geschrieben. Seine kurdischen Bücher enthalten drei Romane und sieben Kurzgeschichten. Er hat auch vier Kinderbücher ins Kurdische übersetzt. Er war auch im Journalismus tätig und hat eine Zeitschrift mit dem Titel Helwest veröffentlicht .

Bücher

  1. Barbar kasirgasi: kisa öyküler, 129 S., Heviya Gel Publishers, Stockholm, 1989. (auf Türkisch)
  2. Evîn û Jiyan, 80 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, 1992.
  3. Torina Şêx Seîd, 112 S., Hêvîva Gel Publishers, ISBN   91-630-1941-8 , 1993.
  4. Jin û zîndan, 79 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-3-1 , 1995.
  5. Xwîn û hêstirê çavan, 117 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-5-8 , 1995.
  6. Çîvanoka evînê, Übersetzung von Samad Behrangis Werk, 44 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-8-2 , 1995.
  7. Evîndar (bi pêşgotina Mehmed Uzun), 100 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-6-6 , 1996.
  8. Kurdistana sor, 58 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-1-5 , 1996.
  9. Mêrxas: serpêhatiyên Kurdî, 100 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-972247-7-4 , 1996.
  10. Ji Nav Edebiyata Swêdê, 120 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-973141-0-2 , 1997.
  11. Kewa Marî, Roman, 274 S., Çanda Nûjen Publishers, Stockholm, ISBN   91-89224-01-9 , 1999.
  12. Fîlozof, Roman, 163 S., Helwest Publishers, 2002.
  13. Rojnamevan, Roman, 109 S., Pêrî Publishers, 2002.

Verweise

  1. Kurdisch Die Liste der kurdischen Romane
  2. Schwedischer Lokman Polat vom Immigrant Institute