Kwaio-Sprache - Kwaio language

Die Sprache Kwaio oder Koio wird im Zentrum der Insel Malaita auf den Salomonen gesprochen . Es wird von etwa 13.000 Menschen gesprochen.

Phonologie

Die Phonologie der Kwaio-Sprache umfasst 5 Vokale und 18 Konsonanten (einschließlich des Glottis-Stopps ), die unten dargestellt sind.

Die labialisierten Velare (gw, kw und ŋw) treten nur auf, wenn die Vokale a, e und i vorangestellt sind. Das Phonem /l/ wird [l] ausgesprochen, wenn es vor niedrigen Vokalen (a, o und e) steht, aber [r], wenn es vor hohen Vokalen (i und u) steht. Zum Beispiel wird lu'u " ru'u " ausgesprochen .

Silben

In der Kwaio-Sprache werden die Basen normalerweise mit Stichen von CVCV gebildet, aber CVV, VCV und VV erscheinen, weil die Konsonanten manchmal weggelassen werden. Es gibt keine Konsonantencluster (CC) und alle Silben sind offen, sodass sie auf einen Vokal enden.

Betonen

Wenn derselbe Vokal zweimal hintereinander auftritt (in der Form CVV oder VV), wirken die Vokale als separate Silben. Innerhalb von Morphemen wird die Betonung typischerweise auf den vorletzten Vokal gelegt. Wenn Suffixe an Basen angehängt werden, verschiebt sich die Betonung gemäß dieser Regel auf den vorletzten Vokal. Eine Ausnahme ist, wenn ein Verb in der Form CVV ist und ein einsilbiges Pronomen als Suffix daran angehängt ist, in diesem Fall bewegt sich die Betonung nicht. Zum Beispiel wird das Verb fai 'scratch' auf dem [a] betont, aber in der Suffixform fai-a 'scratch it' bleibt die Betonung beim ersten [a] und wandert nicht zum [i].

Verdoppelung

In Kwaio kommt es häufig zu einer vollständigen und teilweisen Verdoppelung . Es passiert, wenn man den Lauf der Zeit zeigt; die Bedeutung eines Adjektivs hervorheben ( siisika 'sehr klein'); kontinuierliche, verlängerte oder wiederholte Aktion in Verben zeigen ( bonobono 'vollständig geschlossen'); oder um die Mehrzahl in Substantiven anzuzeigen ( rua niinimana 'zwei Arme').

Glottal Stop-Löschung

Der Glottal-Stop wird in der Kwaio-Sprache oft weggelassen, wenn es aufeinanderfolgende Silben gibt, die den Glottal-Stop verwenden. Dies geschieht über die Wortgrenze hinweg, wenn ein Wort mit -V'V endet und das nächste mit 'V- beginnt, das dann als VV'V (statt V'V'V) ausgesprochen wird, dh einer der Stimmzettel entfällt . Ein Beispiel dafür ist te'e + 'ola → tee'ola .

Morphologie

Ähnlich wie andere melanesische Sprachen verwendet Kwaio zwei morphologische Klassen : Basen und Partikel. Komplexere Formen können durch Modifizieren von Basen durch Hinzufügen von Affixen (Präfixen, Suffixen oder Infixen) oder durch Verbinden von Basen erstellt werden. Partikel heften sich an Basen und zeigen die Beziehung zwischen Phrasen und Sätzen. Die Basen folgen dem Silbenmuster CVCV, CVV oder VCV.

Possessive Substantive

Ähnlich wie andere Sprachen auf Malaita zeigt die Kwaio-Sprache nicht den Besitz von Speisen und Getränken, sondern fügt den besitzergreifenden Partikel a- hinzu , zB 'ifi a-gu 'mein Haus'. Um veräußerbaren Besitz zu zeigen, verwendet Kwaio fue nua, was übersetzt "mein Namensvetter" bedeutet. Nomen sind nicht strikt veräußerbar oder unveräußerlich , stattdessen bildet der Besitz eine semantische Beziehung zwischen Nomen. Der Besitz muss mit einem größeren Umfang betrachtet werden, um festzustellen, wo der Besitz hingehört, da Substantive mit Hilfe von Markern unterschiedlich besessen werden können.

Einzel- und Massensubstantive

Wenn ein unbelebtes Nomen zählbar ist, kann es entweder durch eine Zahl oder durch ni quantifiziert werden , was ein Pluralartikel ist. Zum Beispiel wird in ni 'ai 'Bäume' das Nomen 'ai 'Baum' durch den Pluralartikel gekennzeichnet. ni oder Ziffern können nicht verwendet werden, wenn ein Nomen unzählbar ist oder ein Massenobjekt ist. Zum Beispiel kann man bezieht sich ‚Sand‘ zu einer Massensubstanz, so * ni eine ungrammatical ist. Bestimmte Massensubstantive können jedoch mit einem zusätzlichen Maßwort quantifiziert werden , zB wird in oru foo'i one 'drei Sandkörner' das Maßwort foo'i 'Körner' verwendet, um einen 'Sand' zu quantifizieren .

Pronomen

Es gibt 15 Personalpronomen in Kwaio, die vier Zahlenkategorien (Singular, Dual, Trial und Plural) und vier Personen (erste inklusive, erste exklusive, zweite und dritte) abdecken. Die Sprache unterscheidet auch Fokal- und Referenzpronomen. Die Pronomen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Die Vokale in Klammern sind optionale Vokalverlängerungen.

Verben

Verben in Kwaio fallen in zwei Kategorien: aktive Verben, die Handlungen beschreiben, und stative Verben, die Zustände beschreiben. Aktive Verben können in zwei weitere Kategorien unterteilt werden, nämlich in transitive und intransitive Verben. Die Verben können im Allgemeinen durch die Beziehung zu Nominalphrasen unterschieden werden , die im Satz oder Teilsatz enthalten sind.

Syntax

Sätze in Kwaio haben entweder verbale Prädikate oder nicht. Wenn ein Satz ein Verbprädikat, ein umfassendes Deklarativ oder ein Fragesatz hat, folgt er einer SVO- Wortstellung. Phrasen in Kwaio umfassen Nominalphrasen, Verbphrasen, Präpositionalphrasen und Zeitphrasen. Sätze, die kein verbale Prädikat haben, umfassen Sätze, die Gleichung und Lokativ sind . Zu den Satzarten gehören deklarative verbale Sätze, stative verbale Sätze und verblose deklarative Sätze . Fragen haben keine besondere morphologische Markierung, sondern sind mit Intonationskonturen gekennzeichnet . Das Vergehen der Zeit kann durch Verdoppelung und Wiederholung dargestellt werden, wie in eeleka leeleka leeleka ma la age no'o i mae-na 'Er lief in den Wald weg und [nach langer Zeit] gaben sie das Fest zu seinem Tod', wobei das Verb leka 'go' verdoppelt und wiederholt wird.

Verweise