Kamassianische Sprache - Kamassian language

Nicht zu verwechseln mit dem Koybal-Dialekt von Khakas .
Kamassian
Kaŋmažən šəkət
Heimisch Russland
Ethnizität Kamasins
Ausgestorben 1989, mit dem Tod von Klavdiya Plotnikova
Uralisch
Sprachcodes
ISO 639-3 Entweder:
xas – Kamassian & Koibal
zkb – Koibal
zkb
Glottologie kama1351
ELP Kamas
Kamassische Sprache.png

Kamassian ( Kaŋmažən šəkət ) ist eine ausgestorbene samoyedische Sprache . Sie wird vereinbarungsgemäß zusammen mit Mator und Selkup in die Südliche Gruppe aufgenommen (obwohl dies keine Unterfamilie darstellt). Die letzte Muttersprachlerin des Kamassianischen, Klavdiya Plotnikova , starb 1989. Kamassian wurde in Russland nördlich des Sayan-Gebirges von Kamasins gesprochen . Die letzten Redner lebten hauptsächlich im Dorf Abalakovo . Vor ihrem Aussterben wurde die Sprache stark von Turksprachen beeinflusst .

Der Begriff Koibal wird als Ethnonym für das Volk der Kamas verwendet, das zur türkischen Sprache der Khakas wechselte . Die modernen Koibal-Leute sind gemischte Samojeden – Khakas – Jenisseianer . Die kamassianische Sprache wurde von Kai Donner auf seinen Reisen nach Sibirien zusammen mit anderen samojedenischen Sprachen dokumentiert . Aber die ersten Dokumentationsversuche begannen in den 1740er Jahren. 2016 veröffentlichte die Universität Tartu ein Kamassian-E-Learning-Buch. Die Grammatik und der Wortschatz des Kamassianischen sind gut dokumentiert.

Geschichte

Die Kamasins waren nie eine große Gruppe, und sie lebten ein Nomadenleben und lebten neben turkischen und jeniseischen Stämmen. In der Mitte des 17. Jahrhunderts begannen die Sajan-Samojeden, sich in die Turkvölker zu assimilieren, und Kamassian war der einzige, der überlebte, bis Ermittler wie Castrén und Kai Donner kamen. Aufgrund vieler Härten in Russland war sich Kai Donner sicher, dass er der letzte sein wird, der die Kamassische Sprache erforscht, bevor sie ausgestorben ist, schon Mitte des 20. Jahrhunderts glaubte man, Kamass sei gestorben. Später stellte sich jedoch heraus, dass es noch einen Sprecher des Kamassianischen gab: Klavdiya Plotnikova . Die Kamassian Lautsprecher auch in den Russen aufgenommen, im 20. Jahrhundert die Hälfte der Kamass Menschen wurden in russischen Müttern geboren , die viel Einfluss verursacht von der kommenden russischen Sprache . Nach dem russischen Bürgerkrieg begann die Kamassische Sprache drastisch zu fallen.

Dialekte

Kamassian hatte zwei Dialekte: Kamassian (auch bekannt als Kamass) und Koibal, der Koibal-Dialekt ist sehr schlecht dokumentiert und wir kennen nur etwa 600 Wörter des Koibal-Dialekts . Der Kamass-Dialekt hatte auch zwei Unterdialekte, "Fat" und "Eagle", die sich hauptsächlich in der Phonologie unterschieden. Der Adler-Dialekt war der vorherrschende Kamass-Dialekt

Beispiel für den Adler- und Fettdialekt.
Adler Fett Englisch
kaaʒuk kaaʒok Knöchel
eedü üüʔdü Betula nana
bürüʔgə̑ bürüʔgo halbdunkel
aγa aγa Fluss

Phonologie

Die phonologische Darstellung von Kamassian ist aufgrund der unklaren Datenbeschriftung von K. Donner und Castren sehr einfach. Es ist ungewiss , ob Kamassian primäre Vokallänge, Konsonanten hatte gemination und Gaumen Anschläge oder affricates als verschiedene Phoneme. Es variierte stark zwischen den Sprechern. Allerdings gibt es Tonaufnahmen des letzten Muttersprachlers.

Kamassian hat sowohl palatalisierte als auch palatale Phoneme.

Konsonanten

Konsonanten nach Klumpp
Bilabial Dental Postaleolar Palatal Velar Glottal
Nasal m, mʲ n ɲ n
Plosiv p, pʲ, b, bʲ t, d C k, kʲ, g ʔ
Affrikat [t͡ʃ]*
Reibelaut s, soʲ , ʃʲ h, hʲ
Tremulant R
Gleiten J
Seitlich NS
Konsonanten nach Künnap
Bilabial Koronar Palatal Velar Kehlkopf
Nasal m n, n n
Plosiv p, pʲ, b, bʲ td kg ʔ
Affrikat t͡ʃ tun
Reibelaut s, sʲ, z, zʲ, ʃ, ʒ x, **
Triller R
Gleiten w J
Seitlich NS

*die Affrikate können nur Konsonantencluster sein

** ɣ scheint für einige Sprecher ein Allophon von g gewesen zu sein .

K.Donner erwähnte auch einen Laut ϑ (θ) und einen f-Laut, der in Lehnwörtern verwendet wurde. Kamassian hatte auch Ehrgeiz .

Phonotaktik

Die maximale Silbenstruktur ist CVCC. Der einzige zulässige Clustertyp in der Coda ist C. Ein Beispiel hierfür wäre naʔb (Ente).

Palatalisierung tritt nur vor Vokalen auf.

Drei Konsonanten kommen im Wort anfangs nicht vor: der Triller r , der velare Nasal und der Glottisstop.

Variationen

Die letzten Kamassianischen Sprecher hatten einige Variationen in ihrer Sprache und einige Vokale und Konsonanten waren je nach Sprecher leicht unterschiedlich, zum Beispiel:

oo ~ ee

~ ɯ

x ~ k͔´

b ~ β (w)

Beispiele für Kamassian

(Beispiele im UPA- Skript)

  • daγaibə sēləbiə̑m, sēlənnə p͑im bɯn ɯštəbiəm.
  • Ich habe mein Messer geschärft, ich habe den Schleifstein ins Wasser fallen lassen
  • baktǝrla'bǝm ĭmbi popalo
  • ich erzähle was passiert ist
  • dĭgǝttǝ măna kumbii' kazān turānǝ
  • Dann brachten sie mich nach Aginskoe
  • dĭn măna kros embii'
  • da haben sie mir ein kreuz gelegt

Beispiele für den Koibal-Dialekt

  • timɛzǝt = zahnlos
  • sagǝssǝt = geistlos
  • amnuzǝt = hornlos

Basis Sätze

  • Kăde tănan kăštəliaʔi? = wie heißt du?
  • măna kăštəbiʔi = mein Name ist
  • pasiba = danke
  • Dărowă/zdărowă = hallo
  • naga = ist nicht
  • jakšə = gut
  • ej = nein

Grammatik

Kamassian ist eine agglutinierende Sprache und hat viele flektive Marker.

Kamassan hatte 7 Fälle: Nominativ -Ø, Genetiv, -(ǝ)n, Akkusativ -(ǝ)m, Lativ/Dativ -n(ǝ) ~ -dǝ ~ -tǝ, Lokativ -Kǝn ~ -gǝn, Ablativ -gǝʔ ~ -kǝʔ und Instrumental źəʔ ~ -śəʔ. Und die Plural-Endungen sind: -zaŋ ~ -zeŋ ~ -saŋ ​​~ -seŋ. Es gibt jedoch einige Unregelmäßigkeiten: ešši „Kind“, esseŋ „Kinder“, Bulan „Elch“ und genetisches „Bulaan“.

Das Wort "koot" 'Rippe' konjugiert.
Fall Singular
Nominativ koot
genetisch koodn
Akkusativ koodǝm
lat. koottǝ
Lokativ kootkǝn
Ablativ kootg
instrumental kootźǝʔ

Verben

Es gibt drei Zeitformen und Stimmungen im Kamassianischen: Konditional, Imperativ, Zukunft, Präsens, Vergangenheitsform und Optativ.

Das Konditional wird gebildet durch -na ~ -ne nach Vokalen und -ta ~ -te ~ -da ~ -de nach Konsonanten. Die zweite Komponente ist -ze, die nach der persönlichen Endung kommt.

kandamze 'Ich würde gehen'.

  • Imperativ wird durch Hinzufügen von -ʔ oder -Kǝ durchgeführt.
  • Optative Endung ist -š(ti) im Singular und -Šǝ im Plural und Dual.
  • Die Vergangenheitsform wird durch Hinzufügen von -BiA 1. und 2. Person Singular oder -Bi in anderen gemacht.
  • Das Futur ist mit -LA gekennzeichnet.

Negative

Im Kamassianischen wird ein Verb negativ gemacht, indem das Wort "e ~ i" mit dem Hauptverb hinzugefügt wird. Beispiele mit dem Wort šo- 'komm':

  • ej šoliam = ich komme nicht
  • ej šolial = du kommst nicht
  • ej šobiam = ich bin nicht gekommen
  • ej šobial = du bist nicht gekommen
  • em šoʔ = ich komme nicht
  • ellǝ šoʔ = du wirst nicht kommen

Wortbildung

Faktitive Verben haben die Endung aa: ešši 'Kind': eššā = Kinder machen.

Deverbale Nomen haben die Endung (ǝ)š: am- 'essen': amǝš 'Essen'.

Instrumentalnomen haben die Endung (p)zan oder (p)zǝn: kaj = schließen, kajzan = Deckel.

Syntax

Kamassian war eine Nominativtypsprache, und die übliche Struktur eines Kamassianischen Satzes umfasst das Subjekt, das Objekt, den adverbialen Modifikator und ein Prädikat. Das Subjekt steht im Nominativ. Das unbestimmte Objekt wird oft mit dem Nominativ ausgedrückt, das bestimmte Objekt jedoch mit dem Akkusativ. Der adverbiale Modifikator kann auch mit Adverbien oder Substantiven in Form von Lokal- oder Instrumentalfällen ausgedrückt werden. Dem Prädikat im Kamassianischen können gerundete Verbformen vorangestellt werden, die die Art oder Zeit einer Handlung angeben, die durch das Prädikat ausgedrückt wird. Zusammengesetzte Sätze werden in der Kamassianischen Sprache nicht verwendet. Anstelle von komplexen Sätzen verwendet Kamassian einfache Sätze mit gerundialen verbalen Konstruktionen, in diesem Fall braucht es keine Konjunktionen oder eine Folge von mehreren einfachen Sätzen zu verwenden. Im Kamassianischen müssen Subjekt und Prädikat sowohl in der Person als auch in der Zahl übereinstimmen.

Wörter, die typischerweise in attributiven Positionen verwendet werden: (Demonstrativpronomen, pronominale Adjektive und Ziffern) können auch als Argumentausdrücke fungieren. Auch im Kamassianischen gibt es keine Präpositionen, stattdessen werden Postpositionen verwendet und der Kopf einer Postposition wird normalerweise mit einem Genitiv (-ǝn/-n) gekennzeichnet. Es gibt jedoch auch primäre Postpositionen, die den Lativfall regeln können. Die Wortstellung im Kamassianischen ist SOV (Subjekt-Objekt-Verb), aber die Wortstellung VO tritt auf, wenn ein Imperativ verwendet wird. Bei Klauseln, die eine Situation einleiten, steht das Lokativadverbial oft vor dem Subjekt. In Sätzen, in denen an einer gegebenen Stelle ein neues Subjekt auftaucht, gibt es eine umgekehrte Reihenfolge. Im Kamassianischen der dritten Person variiert die Prädikation der Kopula null mit der Verwendung des Verbs i-'be'. Kamassische direkte Objekte unterliegen einer differentiellen Objektübereinstimmung und einer differentiellen Objektmarkierung. Unterordnende Konjunktionen im Kamassianischen sind kamǝn „wann“ und paka „während“, was eine Anleihe aus dem Russischen (пока) ist.

Verweise

Zitate

Quellen

  • Britannica , Ausgabe 1984, Bd. 18, s. 1025.
  • Wixmann, Ronald. Die Völker der UdSSR . P. 109.

Externe Links