Jonaki (Zeitschrift) - Jonaki (magazine)

Jonaki ( Assamese : জোনাকী , Moonlight ) war ein assamesisches Sprachmagazin , das1889aus Kalkutta herausgegeben wurde. Es war auch das Sprachrohr der damaligen assamesischen Literaturgesellschaft Oxomiya Bhaxa Unnati Xadhini Xobha, in der die Ziele und Ziele der Gesellschaft regelmäßig zum Ausdruck gebracht wurden. Der erste Herausgeber des Magazins war Chandra Kumar Agarwala .

Geschichte

Die Oxomiya Bhaxa Unnati Xadhini Xobha beschloss nach ihrer Gründung im Jahr 1888, eine neue monatliche assamesische Zeitschrift zu veröffentlichen. Das größere Problem bestand jedoch darin, es zu finanzieren, da alle assoziierten Mitglieder der Gesellschaft Studenten waren. Chandra Kumar Agarwala, die zu einer reichen Geschäftsfamilie gehörte, meldete sich zur Finanzierung des Magazins und nannte es Jonaki ("Moonlight"). Agarwala war damals FA-Student am Presidency College und auch Mitglied der Gesellschaft. Er legte zwei Bedingungen für die Veröffentlichung und Herausgabe des Magazins vor:

1. Jedes Mitglied muss sich um Jonaki kümmern ;
2. Jedes Mitglied muss einen Artikel für Jonaki schreiben .

Wenn diese Bedingungen von niemandem erfüllt würden, würde ihm eine Geldstrafe von 15 Rupien auferlegt. Die Gesellschaft akzeptierte die Bedingungen und die erste Ausgabe wurde veröffentlicht. Das genaue Erscheinungsdatum ist nicht bekannt, da nur der assamesische Monat ' Māgho ' und das Erscheinungsjahr 1889 in der Zeitschrift erwähnt wurden. Es wird jedoch angenommen, dass die erste Ausgabe am 9. Februar 1889 veröffentlicht wurde. Der Druck der Zeitschrift wurde fortgesetzt bis 1898. Die Veröffentlichung wurde 1901 in Guwahati wieder aufgenommen und bis 1903 fortgesetzt. Satyanath Borah und Kanaklal Baruah waren die Herausgeber der Guwahati-Ausgaben.

Ziel und Ziele

Ein ungewöhnliches Merkmal des Magazins war, dass es kein Editorial gab. Es enthielt vielmehr eine regelmäßige Kolumne namens Atmokotha ( Selbstskizzen ), in der die Ideologie des Magazins sowie der Gesellschaft zum Ausdruck gebracht wurde. Das Ziel und die Zielsetzung des Magazins, wie es in dieser Kolumne in der ersten Ausgabe zum Ausdruck gebracht wurde, war (englische Übersetzung: Uddipan Dutta):

Die Politik liegt außerhalb unseres Sachverhalts. Wir sollten uns nur auf das Wohlergehen der Untertanen unserer unterwürfigen Nation konzentrieren. Unsere Themen werden Literatur, Wissenschaft oder Gesellschaft sein - wir würden uns bemühen, diese Themen zu verstehen und Materialien darin zu veröffentlichen. Wir würden "Kritik" und "Protesten" Raum geben. Aber keine persönliche Verleumdung würde unterhalten werden. Besonderes Augenmerk würde auf die Sprache gelegt. Unser Bestreben wäre es, Liebe und Zuneigung von allen Teilen der assamesischen Gesellschaft zu bekommen ... Wir haben unseren Krieg gegen die Dunkelheit geführt: Ziel: Entwicklung der Nation und 'Jonak (Mondlicht)' ... Überall wird an einem Absturz gearbeitet Geschwindigkeit, werden sich die Assamesen um diese Zeit untätig hinsetzen?

Die Jonaki- Ära

Jonaki markierte den Beginn der Romantik in der assamesischen Literatur. Das erste romantische Gedicht, Bon Kunwori (Die Waldnymphe) von Chandra Kumar Agarwala, und das erste assamesische Sonett , Priyotomar Sithi (Brief der Geliebten) von Hemchandra Goswami, wurden in der Zeitschrift veröffentlicht. Hemchandra Goswamis Kaku Aru Hiya Nibilau (für niemanden mehr von meinem Herzen) war ein einzigartiges Gedicht dieser Art. Eine regelmäßige humorvolle Kolumne mit dem Titel Kripabor Boruar Kakotor Topola von Lakshminath Bezbaroa war ebenfalls enthalten. Kamalakanta Bhattacharjyas Pahoroni (Oblivion) ​​und Chandrakumar Agarwalas Niyor (Tautropfen) waren zwei E-Making-Gedichte, die im ersten Jahr des Magazins veröffentlicht wurden. Die gemeinsamen Bemühungen dieser Pioniere leiteten eine neue Ära in der assamesischen Literatur ein: Die Jonaki- Ära oder das romantische Zeitalter. Die Autoren von Orunodoi wählten das Medium der Prosa, aber die poetische Größe in der assamesischen Literatur wurde von den Dichtern der Jonaki- Gruppe und ihren Zeitgenossen erreicht.

Personen, die mit der Zeitschrift verbunden sind

Bemerkenswerte Mitglieder der Zeitschrift sind:

• Lakshminath Bezbarua (1864–1938)
• Chandra Kumar Agarwala (1867–1937)
• Devakanta Baruah
• Kamalakanta Bhattacharya
• Hemchandra Goswami (1872–1928)
• Padmanath Gohain Baruah (1871–1946)
• Satyanath Bora (1860–1925)
• Kanaklal Barua (1872–1940)
• Ananda Chandra Agarwala (1874–1940)
• Dharmeswari Debi Baruani (1892–1960)
• Nalinibala Devi (1898–1977)
• Raghunath Choudhary (1879–1968)
• Ambikagiri Raichoudhury (1885–1967)
• Jatindra Nath Duwara (1892–1964)

Probleme

Die Gesamtzahl der zwischen 1889 und 1898 veröffentlichten Ausgaben von Jonaki beträgt 69.

• 1. Jahr: 11 Ausgaben
• 2. Jahr: 12 Ausgaben
• 3. Jahr: 10 Ausgaben
• 4. Jahr: 11 Ausgaben
• 5. Jahr: 7 Ausgaben
• 6. Jahr: 11 Ausgaben
• 7. Jahr: 6 Ausgaben
• 8. Jahr: 1 Ausgabe

Siehe auch

• Assamesische Sprachbewegung
• Assamesische Literatur

Verweise

Externe Links

• Theaterbewegung in Assam von Babul Tamuly, Editorial, The Assam Tribune .