In der guten alten Sommerzeit - In the Good Old Summer Time
| "In der guten alten Sommerzeit" | |
|---|---|
 1902 Notencover mit Einlegefoto der Sängerin Blanche Ring
| |
| Lied | |
| Sprache | Englisch |
| Veröffentlicht | 1902 |
| Songwriter(innen) | Ren Shields |
| Komponist(en) | George Evans |
"In the Good Old Summer Time" ist ein amerikanischer Tin Pan Alley- Song, der erstmals 1902 mit Musik von George Evans und Texten von Ren Shields veröffentlicht wurde .
Hintergrund
Shields und Evans versuchten zunächst erfolglos, das Lied an einen der großen New Yorker Notenverlage zu verkaufen. Die Verlage dachten, dass das Thema des Liedes zum Ende der Sommersaison in Vergessenheit geraten sei . Blanche Ring , die Evans geholfen hatte, den Klavierauszug der Nummer zu arrangieren, war begeistert und auf ihr Drängen wurde es der Musical-Comedy- Show "The Defender" von 1902 hinzugefügt, in der sie auftrat. Das Lied war ein Hit vom Eröffnungsabend, mit das Publikum singt oft mit.
"In the Good Old Summer Time" war einer der großen Hits der Ära, verkaufte populäre Noten und wurde von verschiedenen Künstlern der Zeit aufgenommen, darunter der Band von John Philip Sousa im Jahr 1903. Es ist ein Standard geblieben, der in die Jahrzehnte seit.
Das Lied erschien in vielen Filmen, darunter in dem 1949 nach ihm benannten Judy Garland- Film In the Good Old Summertime . Das Buch Elmer Gantry beginnt mit der Titelfigur, die betrunken das Lied im Saloon singt. Es ist auch prominent in "The Picnic", einem frühen Mickey-Mouse- Cartoon aus dem Jahr 1930, zu sehen.
Der Refrain wird mit einer leichten Wendung im Text von "Baby Mine" verwendet, bevor in einem Werbespot für Off! Insektenspray, das im Sommer 1975 ausgestrahlt wurde.
Das Lied erschien in der Episode mit dem Titel Tipping the Scales der erfolgreichen PBS- Show Arthur und wurde 1930 in dem Laurel and Hardy- Kurzfilm Below Zero ironischerweise während eines Schneesturms gesungen.
Das Lied wurde während einer Hochzeit im Eröffnungskapitel von Upton Sinclairs Roman „ The Jungle “ gesungen .
Der Refrain wird mit einer leichten Wendung in Alma Mater der Baylor University "That Good Old Baylor Line" verwendet.
Text
Es gibt eine Zeit in jedem Jahr,
die wir immer lieb haben,
Gute alte Sommerzeit;
Mit den Vögeln und den Bäumen,
Und süßen duftenden Brisen,
Gute alte Sommerzeit,
Wenn dein Arbeitstag vorbei ist
Dann bist du im Klee,
Und das Leben ist ein schöner Reim,
Keine Mühe nervig,
Jeder genießt,
Der gute Alte Sommerzeit.
In der guten alten Sommerzeit,
In der guten alten Sommerzeit,
Schlendern durch die schattigen Gassen
Mit deinem Baby-Mine;
Du hältst ihre Hand und sie hält deine,
Und das ist ein sehr gutes Zeichen,
dass sie dein Tootsie Wootsie ist
In der guten alten Sommerzeit.
Um im Pool zu schwimmen,
würdest du "Hooky" aus der Schule spielen,
gute alte Sommerzeit;
Du würdest "Ring-a-Rosie" spielen
Mit Jim, Kate und Josie,
Gute alte Sommerzeit,
Diese Tage voller Freude, die
wir jetzt liebevoll schätzen,
Als wir es nie für ein Verbrechen hielten
Kirschen stehlen zu gehen,
Mit einem Gesicht braun wie Beeren ,
Gute alte Sommerzeit.
In der guten alten Sommerzeit,
In der guten alten Sommerzeit,
Schlendern durch die schattigen Gassen
Mit deinem Baby-Mine;
Du hältst ihre Hand und sie hält deine,
Und das ist ein sehr gutes Zeichen,
dass sie dein Tootsie Wootsie ist
In der guten alten Sommerzeit.
Die Originalveröffentlichung enthält umfangreiche zusätzliche Texte von Ren Shields, die selten aufgeführt werden.
Bemerkenswerte Aufnahmen
- JW Myers (1902)
- William Redmond (1902)
- Haydn-Quartett (1903)
- Sousas Band (1903)
- Harry Macdonough (1903)
- Die Andrews-Schwestern & Dan Dailey (1949)
- Bing Crosby (1954) und für sein Album Seasons (1977)
- Connie Francis für das Album Sing Along with Connie Francis (1961)
- Les Paul und Mary Ford (1952) – das erreichte Platz 15 der Billboard-Charts
- Michael Feiertag (1959)
- Nat King Cole für das Album Diese Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer (1963)