Ich bin der Wind - I Am the Wind

Ich bin der Wind ( Nynorsk : Eg er vinden ) ist ein Stück des norwegischen Schriftstellers Jon Fosse aus dem Jahr 2007 . Es geht um zwei Männer, den einen und den anderen, die mit dem Boot reisen, bis der eine Selbstmord begeht, indem er sich ertrinkt.

Produktionsgeschichte

Das Stück wurde für das Bergen International Festival geschrieben und am 24. Mai 2007 unter der Regie von Eirik Stubø mit Ole Johan Skjelbred-Knutsen und Fridtjov Såheim uraufgeführt . Die gleiche Fassung wurde ab dem 4. Oktober desselben Jahres im Nationaltheater in Oslo aufgeführt. Kari Gravklev wurde für den Hedda Award für die beste Szenografie / Kostüme / Beleuchtung nominiert.

Eine englischsprachige Produktion wurde 2011 von Patrice Chéreau für das Festival d'Avignon inszeniert und auch in London, Paris, Wien, Lyon und Barcelona aufgeführt. Eine von Paul Takacs inszenierte Version wurde 2014 in den 59E59 Theatern in New York City aufgeführt.

Rezeption

Charles Spencer von The Daily Telegraph schrieb:

Ich hasste dieses Stück, während ich es sah. Aber, blas mich runter, ich bin heute Morgen aufgewacht und habe festgestellt, dass ich der Wind bin, der immer noch in meinem Kopf herumwirbelt wie der Twister in Der Zauberer von Oz . Wenn ein Stück so in der Erinnerung bleibt, ist es normalerweise ein Zeichen dafür, dass es einen gewissen Wert hat.

Spencer beschrieb die Handlung und Produktion und schrieb:

Schon während ich schreibe, merke ich, dass das alles unerträglich anmaßend klingt - und vieles davon ist es. In den Tiefen dieses 70-minütigen Dramas lauert jedoch ein starkes Verständnis sowohl der Flüchtigkeit menschlicher Beziehungen als auch der schrecklichen Lustlosigkeit und des Willensmangels, die für chronische Depressionen symptomatisch sind.

Das Stück wurde 2014 in der New York Times von Ben Brantley rezensiert :

I Am the Wind ist ein elliptisches und sehr kurzes Stück (es dauerte ungefähr eine Stunde, als ich es sah). Es ist nichts für diejenigen, die glauben, dass die selbstbewusste Diskussion über kosmische Dinge nach dem College-Abschluss beiseite gelegt werden sollte. Aber, übersetzt von dem bekannten britischen Dramatiker Simon Stephens ( Harper Regan ), fängt Mr. Fosses knappe, rhythmische Schrift die Angst vor elementaren Identitätsfragen ein.

Verweise

Externe Links

• Werbeseite auf der Website des norwegischen Verlags (in Nynorsk)
• Werbeseite auf der Website des britischen Verlags