Yali-Sprache - Yali language
| Yali | |
|---|---|
| Yalim | |
| Heimisch | Indonesien |
| Region | Hochland von Irian Jaya |
| Ethnizität | Yali |
Muttersprachler |
(30.000 zitiert 1988–1999) |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | Verschieden: yli – Anggurk Yali nlk – Ninia Yali yac – Pass Valley Yali |
| Glottologie | yali1257 |
Yali (Yaly, Jalè, Jaly) ist eine papuanische Sprache von Indonesisch-Neuguinea. Die Yali leben östlich des Baliem-Tals im westlichen Hochland.
Die dialektische Differenzierung ist groß genug, dass Ethnologue drei Varietäten separate Codes zuordnet:
- Pass Valley, auch bekannt als Abendago, North Ngalik und Western Yali; Unterdialekte sind Pass Valley, Landikma, Apahapsili.
- Ninia, auch bekannt als Nord-Ngalik und Süd-Yali (Yali Selatan).
- Angguruk, auch bekannt als Nord-Yali.
Von dieser Sprache ist jedoch fast nichts bekannt. Nicht einmal die Pronomen waren für Ross (2005) attestiert, um eine Klassifikation zu gründen. Vor diesem Hintergrund werden derzeit neue Daten aus der Korrespondenz zwischen Quinn Cunningham und Felix Neckweck ermittelt.
Siegfried Zöllner, ein deutscher Missionar, hat zwischen 1960 und 1973 die Bibel in die Yali-Sprache übersetzt.
Phonologie
Die Phonologie der Yali-Sprache:
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosiv | geäußert | B | D | k ɡ | ||
| pränasal | mb | nd | ŋɡ | |||
| aspiriert | P | T | ||||
| Reibelaut | F | S | h | |||
| Nasal | m | n | ||||
| Seitlich | l | |||||
| Implosiv | ɗ | |||||
| Ungefähre | w | J | ||||
Ein /ɡ/ Laut am Ende von Wörtern wird /ʁ/ ausgesprochen.
| Vorderseite | Zentral | Zurück | |
|---|---|---|---|
| Nah dran | ich | du | |
| Mitte | e | Ö | |
| Niedrig | ein |
Grundlegende Wörter und Sätze
Im Folgenden finden Sie eine Liste grundlegender Wörter und Redewendungen in der Yali-Sprache:
- howam fano wellahen - wie geht es dir?
- waa waa - danke
- ninim ar - gern geschehen
- nomin - Freund
- fano - gut
- ari - das
- du - das
- eke - und
- nune - sprechen/reden
- inune - Sprache
- Nare - Mann
- nowam - meine Nachrichten/Zustand
- howam - deine (sg.) Nachrichten/Status
- wellahi - für mich
- wellahen - für dich
- wallahen - für sich selbst
- wallahi - für uns selbst
- wellahep - für sich/für sich
- fam - *Ende des Statement-Partikels
- an nahien - ich freue mich
- ein ari nindi - das gefällt mir
- an den angge - ich habe
- ar an nomin - Er/sie ist mein Freund
- Ich bin ein Nomini - Sie sind meine Freunde
- ar nomin fano - Er/sie ist ein guter Freund
- ir an nomini Amerikoan - Meine Freunde kommen aus Amerika
- an nune Yali inune fam - ich spreche Yali
Pronomen
Personalpronomen der Yali-Sprache
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | ein | nir |
| 2. Person | har | hir |
| 3. Person | ar | ir |
Verweise
- Ross, Malcolm (2005). „Pronomen als vorläufige Diagnose für die Gruppierung Papua-Sprachen“. In Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin verstecken; Jack Golson (Hrsg.). Papua-Vergangenheit: kulturelle, sprachliche und biologische Geschichte der Papua-sprechenden Völker . Canberra: Pazifische Linguistik. S. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782 .
Verweise
- Zöllner, Siegfried; Zöllner, Ilse (2017). Riesberg, Sonja (Hrsg.). A Yali (Angguruk) – German Dictionary / Wörterbuch Yali (Angguruk) – Deutsch . A-PL 37. Canberra: Asien-Pazifik-Sprachwissenschaft. hdl : 1885/127381 . ISBN 978-1-922185-39-6.