Buyeo-Sprache - Buyeo language
| Buyeo | |
|---|---|
| Puyŏ | |
| Heimisch | Buyeo Königreich |
| Region | Mandschurei |
| Ausgestorben | 7. Jahrhundert |
Koreanisch ?
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | xpy |
xpy |
|
| Glottologie | Keiner |
 Buyeo im 3. Jahrhundert
| |
Über die Sprache des Königreichs Buyeo ist sehr wenig bekannt . Kapitel 30 „Beschreibung der östlichen Barbaren“ in den Aufzeichnungen der drei Königreiche berichtet über eine Umfrage, die der chinesische Staat Wei nach ihrer Niederlage von Goguryeo im Jahr 244 durchgeführt hatte. Der Bericht besagt, dass die Sprachen von Buyeo und die seiner südlichen Nachbarn Goguryeo und Ye ähnlich waren und dass sich die Sprache von Okjeo nur geringfügig von ihnen unterschied. Basierend auf diesem Text gruppierte Lee Ki-Moon die vier Sprachen als Puyŏ-Sprachen , gleichzeitig mit den Han-Sprachen der Samhan- Konföderationen in Südkorea.
Der am häufigsten zitierte Beweis für diese Gruppe ist eine Sammlung von Ortsnamenglossen in der Samguk-Sage (1154), die einige Autoren für die Sprache von Goguryeo halten, aber andere glauben, dass sie eine Mischung von Sprachen widerspiegeln, die von Völkern gesprochen werden, die von Goguryeo erobert wurden. Gelehrte, die diese Worte als Repräsentanten der Sprache von Goguryeo ansehen , sind zu einer Reihe von Schlussfolgerungen über die Sprache gekommen, einige meinen , dass es koreanisch sei , andere, dass es japonisch sei , und andere, dass es irgendwie zwischen diesen Familien lag.
Das gleiche Kapitel der Aufzeichnungen der Drei Königreiche transkribiert ein Buyeo-Wort für 'offiziell' as加, das im östlichen Han-Chinesisch kai ausgesprochen wird . Beckwith identifizierte dieses Wort mit einem Samguk sagi Glanz皆/皆次(ausgeprägter kɛj / kɛjtshij H in Mitteln Chinesen , kay / kaycha in chinesisch-koreanischen ) für ‚König‘ und die Sprache Baekje Wort für ‚Lineal‘ transkribiert in der Nihonshoki als Altjapanisch ki 1 si .
Verweise
zitierte Werke
- Beckwith, Christopher I. (2004), Koguryo, die Sprache der kontinentalen Verwandten Japans , Brill, ISBN 978-90-04-13949-7.
- Lee, Ki-Mond; Ramsey, S. Robert (2011), Eine Geschichte der koreanischen Sprache , Cambridge University Press, p. 34, ISBN 978-1-139-49448-9.
- Schuessler, Axel (2007), ABC Etymological Dictionary of Old Chinese , Honolulu: University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2975-9.
- Whitman, John (2011), "Northeast Asian Linguistic Ecology and the Advent of Rice Agriculture in Korea and Japan", Rice , 4 (3–4): 149–158, doi : 10.1007/s12284-011-9080-0 .
- ——— (2013), " A History of the Korean Language , by Ki-Moon Lee and Robert Ramsey", Korean Linguistics , 15 (2): 246–260, doi : 10.1075/kl.15.2.05whi .