Ka'apor-Gebärdensprache - Ka'apor Sign Language
| Ka'apor-Gebärdensprache | |
|---|---|
| Urubu(–Ka'apor) Gebärdensprache | |
| Heimisch | Brasilien |
| Region | Maranha |
| Ethnizität | Ka'apor |
Muttersprachler |
unbekannt: 7 einsprachige Gehörlose zitiert (1968) ca. 500 hörende Unterzeichner |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | uks |
| Glottologie | urub1243 |
| ELP | Urubú-Kaapor-Gebärdensprache |
Die Ka'apor-Gebärdensprache (auch bekannt als Urubu-Gebärdensprache oder Urubu-Ka'apor-Gebärdensprache , obwohl diese abwertend sind) war eine Dorfzeichensprache, die von der kleinen Gemeinde der Ka'apor im brasilianischen Bundesstaat Maranhão verwendet wurde . Der Linguist Jim Kakumasu beobachtete 1968, dass die Zahl der Gehörlosen in der Gemeinde 7 von etwa 500 betrug. Dieser relativ hohe Anteil an Gehörlosen (1 von 75) führte dazu, dass sowohl hörende als auch gehörlose Mitglieder der Gemeinde die Sprache verwendeten. und die meisten hörenden Kinder wachsen zweisprachig in der gesprochenen und der Gebärdensprache auf. Der aktuelle Stand der Sprache ist unbekannt. Von anderen indigenen Stämmen in der Region wurde ebenfalls berichtet, dass sie Gebärdensprachen verwenden und sich untereinander mit Gebärdensprache- Pidgins verständigen .
Bemerkenswerte Merkmale der Ka'apor-Gebärdensprache sind ihre Objekt-Subjekt-Verb- Wortstellung und ihr Verorten der Vergangenheit vor dem Gebärden und der Zukunft dahinter, im Gegensatz zu Gebärdensprachen europäischen Ursprungs, einschließlich der amerikanischen Gebärdensprache , Auslan und Gebärdensprache Neuseelands . Dies kann eine Weltsicht der Vergangenheit als etwas Sichtbares und der Zukunft als Unerkennbares darstellen.
Kakumasu stellte mehrere Merkmale fest, die Gebärdensprachlinguisten heute als Gemeinsamkeiten mit anderen Gebärdensprachen anerkennen, wie zum Beispiel die Verwendung von Namenszeichen . Bedingte und zwingende grammatikalische Stimmungen sind durch nicht-manuelle Merkmale wie eine Weitung der Augen und eine Anspannung der Gesichtsmuskeln gekennzeichnet. Fragen sind entweder vor oder nach dem Satz mit einem Fragezeichen gekennzeichnet, das als "eine Bewegung des Zeigefingers in Richtung des Referenten (Adressaten) mit einer leichten Drehung des Handgelenks" beschrieben wird.
Siehe auch
- Al-Sayyid Beduinen-Gebärdensprache
- Gebärdensprache der Insel Providence
- Martha's Vineyard Gebärdensprache
- Adamorobe-Gebärdensprache
Verweise
- Ferreiro-Brito, L. (1983). A Comparative Study of Signs for Time and Space in São Paulo and Urubu-Kaapor Sign Language , in W. Stokoe & V. Volterra (Hrsg.), SLPR' 83. Proceedings of the 3rd. Internationales Symposium zur Gebärdensprachforschung, Rom, 22.–26. Juni 1983, Rom & SiverSpring: CNR & Linstok Press.
 |
Dieses Brasilien-in Verbindung stehender Artikel ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |
 |
Dieser Artikel über eine Gebärdensprache oder ein verwandtes Thema ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |