Cuoi-Sprache - Cuoi language
| Cuói | |
|---|---|
| NS | |
| Heimisch | Vietnam , Laos |
| Ethnizität | NS |
Muttersprachler |
71.000 (Volkszählung 1999) |
| Dialekte |
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | aemtou |
| Glottologie | cuoi1242 |
| ELP | |
| Linguasphäre | 46-EAD-a |
Cuói , bekannt als Thổ , ist eine Dialektgruppe, die von etwa 70.000 Thổ-Leuten in Vietnam und einigen Tausend in Laos gesprochen wird, hauptsächlich in den Provinzen Bolikhamsai und Khammouane .
Phonologie
Lang Lỡ Dialekt
Konsonanten
Das Konsonanteninventar des Làng Lỡ-Dialekts, zitiert von Michel Ferlus :
Anfangskonsonanten von Cuối Làng Lỡ Bilabial Labiodental Alveolar Retroflex Palatal Velar Glottal Nasal [m] [n] [ɲ] [n] Halt tenuis [P] [T] [ʈ] [C] [k] [ʔ] glottalisiert [ɓ] [ɗ] [ˀɟ] aspiriert [T] [kʰ] Reibelaut stimmlos [F] [S] [ʂ] [h] geäußert [β] [v] [D] [ɣ] glottalisiert [D] Ungefähre [l] [ɽ ~ ʐ] [J]
- [ʈ] wird in vietnamesischen Lehnwörtern mit dem Anfangsbuchstaben /ʈ/ gefunden (orthographisch [tr])
- [β ð ɣ ˀð] stammen aus der Entlehnung von Segmenten aus einer Vielzahl von Vietnamesen, die vor mehreren Jahrhunderten existierten.
Vokale
Monothongs von Cuối Làng Lỡ Vorderseite Zentral Zurück Nah dran [ich] [ɨ] [u] Close-Mid /
Mid[e] [ə] [Ö] Offen-Mitte /
Offen[ɛ] [ʌ̆]
[ă] [a][ɔ]
| Diphthonge von Cuối Làng Lỡ | ich | ɨə | uə | eə | oə |
|---|
Töne
Es gibt acht Töne im Làng Lỡ. Die Töne 1 bis 6 finden sich auf den Sonoranten-Endsilben (auch bekannt als "lebende" Silben): Silben, die auf einen Vokal, Halbvokal oder Nasal enden. Die Töne 7 und 8 finden sich auf obstruent-finalen Silben (auch bekannt als 'gestoppte' Silben), die auf -p -t -c -k enden. Dies ist ein System, das mit dem der Vietnamesen vergleichbar ist.
Wortschatz
Die Daten stammen aus Vokabelaufzeichnungen von Cuoi Cham und dem Mon-Khmer Etymological Dictionary.
| Englisch | Cuối Chăm | Lang Lỡ | Vietnamesisch |
|---|---|---|---|
| Wolke | ml 1 | mʌn 1 | können |
| Regen | mɐː² | mɨə 1 | mưa |
| Wind | sɒː³ | juə³ | gió |
| Donner | kʰrʌm⁴ | m⁴ | Sam |
| Erde, Land | tʌt⁷ | tʌt⁷ | t |
| Höhle | haːŋ 1 | haːŋ 1 | aufhängen |
| tief | kʰruː² | uː² | sau |
| Wasser | daːk⁷ | daːk⁷ | nc |
| Fluss | kʰrɔŋ 1 | ʂɔːŋ 1 | Lied |
| Pfütze | puŋ⁶ | - | vũng |
| Dreck | puːl² | vuːn² | Brötchen |
| Felsstein | taː³ | aː³ | á |
| Bellen | pɒː⁵ | ʂɔː 56 | vỏ |
| Hund | cɒː³ | cɔː³ | chó |
| bebautes Feld | rɔːŋ⁴ | ʂɔːŋ⁴ | rung |
| gehen | tiː² | tiː² | i |
| haben | kɒː³ | kɔː³ | có |
Verweise
Weiterlesen
- Ferlus, Michel (2015). Hyperkorrekturen im Thổ-Dialekt von Làng Lỡ (Nghệ An, Vietnam): ein Beispiel für Fallstricke für die vergleichende Sprachwissenschaft (Ph.D.).
- Nguyen, Huu Hoanh und Nguyen Van Loi (2019). Töne in der Cuoi-Sprache des Bezirks Tan Ki in der Provinz Nghe An, Vietnam [1] . The Journal of the Southeast Asian Linguistics Society 12.1:lvii-lxvi.