Meru-Sprache - Meru language
Meru | |
---|---|
Kĩmĩĩrũ | |
Heimisch | Kenia |
Region | Mount Kenia und Ostprovinz |
Ethnizität | Ameru |
Muttersprachler |
2,0 Millionen (Volkszählung 2009) |
Niger–Kongo ?
|
|
Dialekte |
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 |
mer – Meru |
Glottologie |
meru1245 Meru |
E.53,531,54,541 |
Meru ist die Sprache der Meru ( Ameru ), die an den östlichen und nördlichen Hängen des Mount Kenia , Kenias , Afrikas und in den Nyambene-Bergen leben . Sie ließen sich in dieser Gegend nach Jahrhunderten der Migration aus dem Norden nieder.
Die Meru sind eine ziemlich homogene Gemeinschaft und haben alle eine gemeinsame Abstammung . Sie sprechen die gleiche Sprache, Kimeru , aber es gibt einige leichte regionale Unterschiede, was den Akzent und die lokalen Wörter angeht . Die Gemeinde umfasst von Norden nach Süden folgende Unterteilungen:
- Igembe
- Tigania (Tiania) ( Kultur in der Nähe benachbarter kuschitischer und nilotischer Gemeinden)
- Imenti
- Tharaka (Saraka)
- Igoji
- Mwimbi–Muthambi
- Chuka (Gicuka) (marginale Verständlichkeit bei Meru richtig und bei Gikuyu .
Da die Meru-Sprache ihren umliegenden Nachbarn ähnlich ist, könnten Kikuyu und Embu möglicherweise Teile von Meru übernommen haben.
Beispielsätze
Englisch | Kimeru |
---|---|
Wie geht es dir | Muuga |
Gib mir Wasser | Mpa rũũji/rũi |
Wie geht es Ihnen? | rĩ o mwega? |
ich bin hungrig | Ndĩna mpara |
Hilf mir | Nteithia/Ntethia |
ich bin gut | Ndĩ mwega |
Bist du ein Freund? | W mũcore? |
Tschüss, sei gesegnet | Tigwa bwega, tharimwa. |
ich liebe dich | Ikwendete. |
Herkommen | Ĩja aja/ Iyu aa |
ich werde dich anrufen | Ngakũringira thimũ |
Dialekte
Kimeru hat sieben gegenseitig verständliche Hauptdialekte. Zu den Dialekten gehören Kiimenti, die von der Imenti-Sektion der Ameru weit verbreitet sind, Tiania / Gitiania, die von den Tigania verwendet wird, Kiigembe, die von den Igembe verwendet wird, Kimwimbi und Muthambi, die von den Igoji und Chogoria verwendet werden, Gicuka von den Chuka und Kitharaka von den Tharaka.
Imenti-Dialekt
Es ist der am häufigsten verwendete Dialekt in Meru. Der Dialekt fungiert als Lingua Franca zwischen allen neun Unterstämmen von Meru. Es ist der offizielle Dialekt, der in den Übersetzungen der Kimeru-Bibel verwendet wird. Es wird häufig in den Gebieten Nkubu, Timau, Kibirichia, Meru Town und Ruiri im Meru County verwendet.
Beispielsätze
Englisch | Imenti |
---|---|
Wie geht es dir | Naatĩa rĩ? Muuga? |
Gib mir Wasser | Mpa rũũji |
Heim | Nja/Mũciĩ |
Aussteigen | Uma njaa/ome |
Komm rein | Kũrũka/Tonya |
Heute | Naarua |
Morgen | Rũjo |
Herkommen | ja aja |
ich werde dich anrufen | Ngakũringira thimũ |
Die Dialekte Chuka, Muthambi und Mwimbi
Chuka-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | cuh |
Glottologie |
chuk1274 Chuka |
Muthambi-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | mws |
Glottologie |
muth1242 Muthambi |
Mwimbi-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | mws |
Glottologie |
mwim1242 Mwimbi |
Die Dialekte sind eher mit Gikuyu und Meru verwandt und sind in den Regionen Igoji, Chogoria und Chuka der Kreise Meru und Tharaka Nithi verbreitet.
Beispielsätze
Englisch | Chuka/Muthambi/Mwimbi |
---|---|
Wie geht es dir | Muuga |
Gib mir Wasser | Mpa maaĩ/rũnjĩ |
Heim | Mũcii |
Aussteigen | Uma nja |
Komm rein | Kũrũka/Tonya/Thungira |
Heute | mũnthi |
Morgen | Rũjũ/Rũũ |
Herkommen | ka aja |
ich werde dich anrufen | Ngakũringira/Ngakubũrira thimũ |
Tigania- und Igembe-Dialekte
Tigania-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | – |
Glottologie |
tiga1244 Tigania |
Igembe-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | – |
Glottologie |
igem1238 Igembe |
Die Dialekte werden hauptsächlich in den Miraa- oder Khat-Anbaugebieten von Muthara, Karama, Kangeta, Maua, Laare und Mutuati im Meru County gesprochen.
Beispielsätze
Englisch | Tigania/Igembe |
---|---|
Wie geht es dir | Muua |
Gib mir Wasser | Nthaania Rogen/Rũĩ |
Heim | Mucie/Mucii |
Aussteigen | Tra |
Komm rein | Unkuma |
Heute | Naarua/Ruarii |
Morgen | Rũũ/Rũyũ |
Herkommen | ya ha |
ich werde dich anrufen | Ngakũringira thimũ |
Tharaka-Dialekt
Tharaka-Dialekt | |
---|---|
Niger–Kongo ?
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | thk |
Glottologie |
thar1283 Tharaka |
Der Dialekt ist näher mit den Dialekten Kamba und Tigania verwandt. Es ist am häufigsten in Tharaka-Gebieten von Tharaka Nithi County.
Beispielsätze
Englisch | Tharaka |
---|---|
Wie geht es dir | Muuga |
Gib mir Wasser | Mpa rũũyĩ |
Heim | Mũciĩ |
Aussteigen | Uma nja |
Komm rein | Thũngĩra |
Heute | munth |
Morgen | Rũũ |
Herkommen | Ncũ wieder |
ich werde dich anrufen | Ngakũringĩra thimũ |
Alphabet
Kimeru wird in einem lateinischen Alphabet geschrieben. Es verwendet nicht die Buchstaben fpqsvxz und fügt die Buchstaben ĩ und ũ hinzu . Das Kimeru-Alphabet ist:
- ' abcdeghi ĩ jkmnortu ũ wy
In Medien und Populärkultur
Eine kenianische Musikgruppe namens High Pitch Band Afrika aus Meru County hat ein Cover von Luis Fonsis populärer Hitsingle Despacito in Kimeru-Sprache gemacht. Das Kimeru-Cover wurde am 10. Juli 2017 auf YouTube hochgeladen und hat seitdem über 500.000 Aufrufe generiert.
In den Medien wird die Kimeru-Sprache als primäre Sendesprache mehrerer Radio- und Fernsehsender in Kenia verwendet. Einige sind: Meru Fm, Muuga Fm, Weru Fm, Weru TV, Baite TV, Thiiri Fm unter vielen anderen.