Nyen Sprache - Nyen language
| Nyenkha | |
|---|---|
| Region | Bhutan |
Muttersprachler |
8.700 (2010) |
Chinesisch-tibetisch
|
|
| Tibetische Schrift | |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | neh |
| Glottolog | nyen1254 |
Nyenkha ( Dzongkha : འནྱེན་ ཁ་; Wylie : 'Nyen-kha ; auch "Nyenkha", "Henkha", "Lap", "Nga Ked" und "Mangsdekha" genannt) ist eine ostbodische Sprache, die von etwa 10.000 Menschen gesprochen wird Menschen in den östlichen, nördlichen und westlichen Gebieten der Black Mountains . Die Sprecher leben hauptsächlich zwischen dem Tang Chuu im Osten und dem Mangde Chhu im Westen aus der Stadt Trongsa im Distrikt Trongsa . entlang der Black River Pässe in den Trongsa District Dörfern Taktse und Usar; in den Dörfern Ridha und Tashiding sowie in Phobji , Dangchu und Sephu Gewogs und den umliegenden Dörfern im südöstlichen Bezirk Wangdue Phodrang .
Nyenkha ist mit den ostbodischen Bumthangkha und Kurtöpkha verwandt , mit einer lexikalischen Ähnlichkeit von 75–77% bzw. 69%, die jedoch nicht für beide Seiten verständlich sind. Dialekte in Nyenkha zeigen Unterschiede in Ton und Wortschatz. Dialekte werden im Allgemeinen nach ihren Dörfern benannt , so dass die Namen für die Gesamtsprache weitgehend auf die Wissenschaft beschränkt sind.
Population
Die Volkszählung von 1991 ergab 11.472 Nyenkha-Sprecher in sechs Gewogs von Bhutan . 1993 lag die Zahl der Redner laut van Driem bei rund 10.000 . Eine Studie aus dem Jahr 2010 ergab etwa 8700 Sprecher in 10 Gewogs, die seit 1991 mehrmals neu gezeichnet worden waren. Der Rückgang der Zahl kann auf Bevölkerungsverschiebungen zurückgeführt werden, da landlose Familien und ehemalige Brandrodungslandwirte in Siedlungsgebiete umziehen. Neben Migration und Bewegung haben Modernisierungstrends dazu beigetragen, die Praktikabilität von Nyenkha als voll funktionsfähige Sprache einzuschränken. Trotz des Rückgangs der Zahlen und einer Verlagerung in Richtung Zweisprachigkeit spricht die Mehrheit der jungen Menschen die Sprache weiterhin fließend.
Viele Sprecher von Nyen haben umfassenden Kontakt zu anderen Sprachen Bhutans , oft durch Handel. Traditionell züchteten Nyen-Sprecher Schafe und anderes Vieh für Labi-Sprecher im Austausch gegen Getreide aus niedrigeren Lagen. Die Gemeinden teilten traditionell auch Bonpo- Redner.
Wortschatz
Das Grundvokabular von Nyenkha zeigt einen signifikanten Unterschied zu Kurtöp (Zhake) , einer ostbodischen Schwestersprache, und zu Dzongkha , der Landessprache.
| Nyenkha | Kurtöp | Dzongkha | Englisch |
|---|---|---|---|
| dasu | dasum / dusum | Dari | heute |
| trödeln | Dangla | Khatsa | gestern |
| naembae | Yamba | naba | Morgen |
| doe / doegyi | Dodlai | Nyaeda | Schlaf |
| Zoo / Zooee | Zooye | za | Essen |
| chhung | Thrung | chhum | Reis |
| nes | nad | naa | Gerste |
| zeng | kar | kaa | Weizen |
| Kapch | kebtang | kebta | Brot |
| kheh | Khoe | chhu | Wasser |
Grammatik
Nyenkha hat kein grammatikalisches Geschlecht . Substantive und Pronomen können Singular oder Plural sein .
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1p | Ga nga |
ནེ་ ney |
| 2p | གཡེ་ gye |
ཡིད་ yid |
| 3p | ཁི་ khi |
བོས་ Boe |
Im Gegensatz zu Dzongkha und den meisten anderen Sprachen Bhutans werden Nyenkha-Verben entsprechend der Betreffnummer gebogen: I ལཱ ེ ག་ ga nga laeg-do : "Ich gehe;" Y ལཱ་ ཆུག་ y ney laachhug-do : "Wir gehen;" ཁི་ ལས་ ཤི་ khi las-shi , "Er / sie ist gegangen"; E ལཱ་ ཆུག་ ཤི་ boe laachhug-shi : "Sie sind gegangen."