Amonap-Sprache - Amonap language

Amonap
Kuikuro–Kalapalo
Heimisch	Brasilien
Region	Xingu-Indigenenpark , Mato Grosso
Ethnizität	Kuikuro , Kalapalo , Matipu
Muttersprachler	1.000 (2006)
Sprachfamilie	Karibik (Nahukwa) Amonap
Dialekte	Kuikuro–Kalapalo Matipuhy
Sprachcodes
ISO 639-3	Entweder: kui – Kuikúro-Kalapálo mzo – Matipuhy
Glottologie	nucl1656
ELP	Kuikuro

Amonap , auch bekannt als Apalakiri , ist eine karibische Sprache, die von den Kuikuro- und Kalapalo- Völkern in Brasilien und früher von den Matipu gesprochen wird . Es wird in sieben Dörfern entlang des Culuene-Flusses im Xingu-Indigenenpark von Mato Grosso gesprochen .

Obwohl die Zweisprachigkeit in brasilianischem Portugiesisch unter den Männern der Gemeinschaft weit verbreitet ist, ist Amonap nicht so unmittelbar gefährdet wie viele brasilianische Sprachen. Ab 2006 gibt es schätzungsweise 1.100 Muttersprachler der Sprache, darunter 600 Kuikúro und 500 Kalapálo, die dieselbe Sprache sprechen, aber ethnisch verschieden sind. Das Endangered Languages ​​Project listet die Sprache als "bedroht".

In Zusammenarbeit mit der Sprachwissenschaftlerin Bruna Franchetto haben die Kuikuro eine Bibliothek mit Aufnahmen erstellt, die Kuikuro-Geschichten in der Sprache enthalten, die im Archiv der indigenen Sprachen Lateinamerikas archiviert ist . Der Rest dieses Artikels wird die Sprache der Kuikuro diskutieren.

Phonologie

Vokale

	Vorderseite	Zentral	Zurück
Nah dran	ich • ĩ	ɨ • ɨ	u • ũ
Mitte	e • ẽ		o • õ
Offen		a • ã

Konsonanten

	Labial	Alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Nasal	m	n	ɲ	n
Halt	P	T		k
Affrikat		ts	D
Reibelaut		S		ɣ	h
Seitlich		l
Gleiten	w

Morphologie

Wie die meisten der Carib-Familie ist Kuikuro eine agglutinierende Sprache mit einer hochkomplexen Morphologie , die sowohl Verben als auch Substantive betrifft . Es ist eine kopf-finale und abhängige Markierung. Sein Fallsystem ist ergativ. Ein Beispielsatz zeigt die S/OV-Struktur, den morphologischen Reichtum und die Ergativität von Kuikuro:

Pluralität

Kuikuro-Substantive können nackt vorkommen, wobei sowohl die Zahl als auch die Bestimmtheit nicht markiert sind. Wie viele andere neutrale Zahlensprachen ( zum Beispiel Koreanisch ) gibt es ein Morphem, das - wenn es an ein Nomen angehängt wird - es als Plural bezeichnet und markiert. In Kuikuro ist dies das Morphem /-ko/. Das Folgende demonstriert eine der regelmäßigen Verwendungen des Morphems.

Es ist hier wichtig zu beachten, dass das Morphem /-ko/ nur für Substantive verwendet wird, die [+ animate ] wie in (2) sind, aber nicht (3).

Neben dem gebundenen Morphem /-ko/ gibt es einen Quantor, der auch zur Pluralisierung von Substantiven dient; /tuguhu/. Dieser Quantifizierer wird verwendet, um anzuzeigen, dass sein gesamter Bestandteil pluralisiert ist. Im Gegensatz zu /-ko/ kann es verwendet werden, um Pluralität auf Substantiven zu markieren, die [-animieren] sind. Die folgenden Daten sind ein minimales Paar von Lesarten, die den Umfang von /tuguhu/ und seine Verwendung als Pluralisierer von [-animate] Nomen zeigen.

Die beiden vorhergehenden Morpheme sind Pluralisierer nichtkollektiver Nomen. Es gibt eine weitere Gruppe von Morphemen, die Substantive in Gruppen kollektivieren und pluralisieren, die – im Allgemeinen – auf dem Kuikuro-Verständnis von zwischenmenschlichen Beziehungen und Verwandtschaft basieren. Im Folgenden wird das Kollektivierungskonzept demonstriert, aber nicht unbedingt die phonomorphologische Realität seiner Entstehung.

Diese kollektiven Plurale und die kollektiven Plural-Morpheme sind reich und komplex und rechtfertigen weitere Studien.

Pronomen und Pronomen

Pronomen und pronominale Ausdrücke in Kuikuro sind gebundene Morpheme, die Substantiven, Verben und bestimmten Partikeln vorangestellt werden können. Ein Teilsatz ist unten aufgeführt, Allomorphe sind nicht enthalten.

	Singular	Plural
Zuerst	u-	ku- (dual, inklusive)
Sekunde	e-	e- -ko
Dritter	ist-	ist- -ko

Diese Pronomen haben - wenn sie an einem VP angebracht sind - eine absolute Lesart.

Um das Ergativ-Lesen eines Pronomens zu beeinflussen, wird es dem Ergativpartikel /heke/ vorangestellt. Die Daten unten zeigen auch, dass /-ko/ – als pronominaler Pluralizer – am Ende der Verbkonstruktion steht.

Abgesehen von ihrer Verwendung als Argumente für VPs werden Pronomen auch verwendet, um den Besitz auf NPs anzuzeigen. Diese Possessivpräfixe sind im Allgemeinen die gleichen wie ihre pronominalen Gegenstücke. Die Daten unten zeigen auch, wie die Possessivpronomen auch geteilt werden, wenn sie im Plural stehen.

Pronomen tauchen in Kuikuro als pronominale Präfixe auf. Sie können als Argumente fungieren, wenn sie an VPs oder bestimmte Morpheme wie /heke/ hängen, und sie können als Possessive fungieren. Sie zeigen auch eine Reihe von phonologisch bedingten Allomorphen. Im Gegensatz zu seiner Behandlung der Pluralität ist Kuikuros Verwendung von Pronomen weitgehend unauffällig.

Syntax

Fall

Kuikuro aus typologischer Sicht ist ergativ. Es gibt keinen offensichtlichen absolutiven Fallmarker. Das Morphem /heke/ wird mit einer Vielzahl von nominalen oder pronominalen Argumenten verwendet, um die Ergativität des Arguments anzuzeigen. Unten ist ein Beispiel für einen grundlegenden Satz.

Es gibt jedoch auch Daten, die darauf hindeuten, dass das Kuikuro-Fallsystem ein Akkusativelement enthält. Dies zeigt sich in Clefting-Situationen, in denen /heke/ nicht verwendet wird und die Sprache andere Strategien finden muss, um den Fall zu zeigen. In diesen Szenarien nimmt das Verb eine zusätzliche Morphologie an, um für eine nicht-agentive Lesart des anfänglichen Arguments zu zeigen. Unten ist ein Satzpaar, das die Änderungen in ihrer kanonischen Form zeigt.

Das 'ng-' im zweiten Beispiel oben ist ein Objektmarker, der das Lesen des Satzes daran hindert, "es war eine Schildkröte, die meine Schwester gefressen hat". Dies ist ein Beweis für eine Akkusativ-Lektüre. Aber es gibt keine Morphologie des Arguments selbst und daher wäre es schwierig, dies als Akkusativ und nicht als einen anderen Fokus des Verbs anzukündigen.

Abgesehen von den oben vorgestellten möglichen Problemen ist Kuikuro ein ziemlich einfaches Beispiel für ein ergatives Fallsystem.

Semantik

Konstruktionen mit Ziffern

Ziffern funktionieren in Kuikuro ganz anders als im typischen indoeuropäischen System. Erstens gibt es Morpheme nur für 1-5 und 10. Der Rest der Ziffern sind Phrasal.

1	aetsi
2	Takeko
3	tilako
4	tatakegeni
5	nhatüi
10	timüho

Der Rest der Zahlen von 6-9 und 11-20 wird durch Konstruktionen auf Phrasenebene wie die folgende ausgedrückt.

Bei NP-modifizierenden Konstruktionen können Ziffern entweder vor dem zu modifizierenden NP oder am Satzende stehen.

Keines der obigen Beispiele kann als Zählen der VP gelesen werden. Um dies zu erreichen, muss die Zahl unmittelbar vor dem VP stehen, das sie quantifiziert.

Kritischerweise kann das Obige nicht als „drei Monate“ gelesen werden, sondern muss eine Verb-Zahl-Konstruktion sein.

Das Zählen von Massennomen hängt davon ab, dass Kuikuro eine zahlenneutrale Sprache ist. In diesem System können Substantive entweder im Plural oder Singular vorkommen und können auch bloß vorkommen. Die Kuikuro-Grammatik ermöglicht das Zählen von Massensubstantiven unter Verwendung eines angenommenen Containers. Das Folgende ist eine typische Form.

Beachten Sie, dass das Morphem /ingü/ nicht obligatorisch ist und der Container vorausgesetzt wird. Diese Struktur folgt für alle Arten von Massennomen.

Verweise

Externe Links

• Amonap auf endangeredlanguages.com
• Archive of Kalapalo Recordings by Ellen Basso, ein Archiv von Audioaufnahmen von Erzählungen, Instrumentalmusik und Texttranskriptionen von AILLA .
• Kuikuro Collection von Bruna Franchetto von AILLA - Archiv von Audioaufnahmen in Kuikuro mit Texttranskriptionen.