Tîrî-Sprache - Tîrî language

Tîrî
Méa
Region	La Foa, Neukaledonien
Muttersprachler	600 (Volkszählung 2009)
Sprachfamilie	Austronesisch Malayo-Polynesier ozeanisch Südozeanisch Neukaledonisch – Loyalitäten Neukaledonisch Süd Süd Süd Zire–Tiri Tîrî
Sprachcodes
ISO 639-3	cir
Glottologie	tiri1258
ELP	Mea

Tiri (Ciri, Tiri) oder Mea ( Ha Mea ), ist eine Oceanic Sprache von Neukaledonien .

Grammatik

Pronomen und Personenkennzeichnung

Tîrî hat zwei Arten von Pronomen : Personalpronomen, die sich auf Person , Numerus und Kasus beziehen , und unpersönliche Pronomen, die nur eine jeweilige Form haben und in ihrer Verwendung eingeschränkter sind (Osumi, 1995, S. 38).

Wie alle anderen Nominale in Tîrî können Pronomen im ganzen Satz verschiedene Positionen einnehmen (Osumi, 1995, S. 37). Sie können als der nominalen erscheinen Gegenstand des Verbs, vom Subjekt Marker markierte NRA und die Vereinbarung in Person und Zahl mit dem Thema Pronomen in dem Prädikat ; das Objekt eines Verbs; das Objekt einer Präposition; oder der Kopf eines Prädikats (Osumi, 1995, S. 37–38).

Wenn sie innerhalb des Verbs erscheint Phrase , zeigen Personalpronomen Vereinbarung in Person und Zahl mit dem nominalen Thema , das das Prädikat optional folgt (Osumi, 1995, S.. 38).

Tîrî-Personalpronomen (Osumi, 1995, S. 40)

			Kostenlos	Gegenstand	Objekt / Possessiv
Singular	1. Person		nrô	du	rô
	2. Person		nrü	ke	nrü
	3. Person		nrî	nrâ	nrî
Dual	1. Person	inklusive	haru	ru	ru
		exklusiv	komu	komu	komu
	2. Person		kou	kou	kou
	3. Person		nrorru	rru	rru
Plural-	1. Person	inklusive	har	ri	ri
		exklusiv	kevi	kevi	kevi
	2. Person		wiri	wiri	wiri
	3. Person		nrorri	rri	rri

Personalpronomen in Tîrî kennzeichnen auch die Hörer- Engstlichkeit in der ersten Person ohne Singular und werden im Allgemeinen für menschliche Referenten verwendet (Osumi, 1995, S. 39). Das folgende Beispiel zeigt die angemessene Verwendung der dritten Person Singular nrâ (nicht zu verwechseln mit der letztgenannten nrâ , die als Subjektmarkierung für das optionale nominale Subjekt toni dient ).

Obwohl das Pronomen der dritten Person für nicht-menschliche Entitäten verwendet werden kann (während sich die Pronomen der ersten und zweiten Person im Allgemeinen nur auf Menschen beziehen), neigen Sprecher dazu, es in seiner Singularform zu verwenden, selbst wenn es mehr als einen Referenten gibt, wie unten gezeigt ( Osumi, 1995, S. 39).

Wie oben in der Tabelle angegeben, tiri Pronomen Änderungsformular je nachdem , ob sie werden als subjektive und objektive oder freie Formen verwendet, wobei letztere eine Vielzahl von anderen Pronomen Verwendungen umfasst, wie Pronomen , das wurde topikalisierte und tritt Satz zunächst als siehe unten (Osumi, 1995, S. 39–40).

Während sie als Pronomen klassifiziert werden, da sie den Platz für Subjektpronomen füllen, zeigen die beiden unpersönlichen Pronomen von Tîrî weniger Flexibilität als Personalpronomen. Sie unterscheiden sich nicht nach Person oder Zahl und kommen nur in ihren jeweiligen Formen von hêrrê und va vor , können nirgendwo anders als in der Subjektpronomenposition (dem ersten Element in der Verbphrase) erscheinen und werden nie von einem Nominal . gefolgt Thema (Osumi, 1995, S. 41).

Sprecher verwenden hêrrê, um sich auf eine beliebige Anzahl unspezifizierter Entitäten zu beziehen, wenn sie keinen Referenten als Agenten einer Handlung angeben wollen oder wollen (Osumi, 1995, S. 41), wie im folgenden Beispiel.

Dies steht im Gegensatz zu dem folgenden Beispiel, das eher von einem Sprecher verwendet wird, der andeuten möchte, dass eine bestimmte Person dieselbe Tat begangen hat (Osumi, 1995, S. 42).

Während hêrrê typischerweise verwendet wird, um sich auf Menschen zu beziehen, wird das unpersönliche Pronomen va in ähnlicher Weise verwendet, um sich auf nicht-menschliche Referenten zu beziehen, obwohl dies nicht immer der Fall ist (Osumi, 1995, S. 43). Va verhält sich ähnlich wie die englischen Pronomen es und das insofern, als sie sich sowohl auf bestimmte Dinge (z. B. Hat es dich gebissen? ; Was ist das da drüben? ) als auch auf Aussagen (z. B. Es ist die Wahrheit. ; Das ist eine Lüge. ) beziehen . wie unten gezeigt (Osumi, 1995, S. 43).

Subjektpronomen kann mit der in Verbindung verwendet werden angespannt - Aspekt Marker ei ‚Zukunft‘ und einer ‚perfekten, wirkliche, definitive‘, wobei in diesem Fall eine Reihe von Pronomen können ihre phonologische Form ändern (siehe das folgende Beispiel, in dem die zweite Person Singular ke wurde mit a kombiniert ) (Osumi, 1995, S. 170).

Besitz

Tiri, wie die meisten Oceanic Sprachen weist viele Arten von possessive Konstruktionen, einschließlich besitzergreifend Präpositionen , possessive Klassifikatoren und abgebundenen Form Substantive (Osumi, 1995, pp. 144). Klassische Possessivkonstruktionen beinhalten zwei Nominale , die anzeigen, dass der Referent des einen vom anderen besessen ist. Tîrî hat zwei Arten von Besitzbeziehungen, unveräußerlichen Besitz und veräußerlichen Besitz (Osumi, 1995, S. 145). Unveräußerlicher Besitz beschreibt eine inhärente Beziehung zwischen zwei Referenten wie Verwandtschaft , während veräußerlicher Besitz eine nicht inhärente Beziehung wie temporärer Besitz oder freiwillige Vereinigung beschreibt (Osumi, 1995, S. 145).

Zusammenfassung des Besitzes in Tîrî (Osumi, 1995, S. 155)

Poessives Morphem
Veräußerlicher Besitz		Unveräußerlicher Besitz
Possessive Präpositionen	Possessive Klassifikatoren	Gebunden/ Standort/ evtl. Klassifikator	Verknüpfung

Veräußerlicher Besitz

In Tîrî kann veräußerlicher Besitz auf zwei Arten erfolgen. Die erste ist, wenn auf das Substantiv besessen eine Possessivpräposition folgt und dann ein Pronominal- oder Nominalprozessor (Osumi, 1995, S. 145). Die zweite ist, wenn das Substantiv besessen in Apposition mit einem Possessivklassifikator auftritt (Osumi, 1995, S. 145).

Possessive Präpositionen

Präpositionen sind in einem geschlossenen Satz grammatikalischer Wörter enthalten, die unmittelbar vor einer Nominalphrase platziert werden und eine syntaktische Beziehung zwischen der Nominalphrase und einem Prädikat oder einer anderen Nominalphrase ausdrücken (Osumi, 1995, S. 145).

Es gibt drei Possessiv-Präpositionsmarker in Tiri: nrâ , rre/rrê und ò und sie kommen zwischen zwei Nominalen in der folgenden Struktur vor.

NP _(besaß) NRA, rre / RRE, ò NP _(Besitzer) (Osumi, 1995, S.. 145).

Tîrî Possessive präpositionale Morpheme (Osumi, 1995, S. 145)

Possessives Präpositional	Bedeutung
nrâ	Betreff / possessiver Marker , ‚von‘ Vorübergehendes Eigentum oder freiwilliges Verhältnis
rre/rrê	Varianten desselben Morphems , Possessivmarker, 'von' Persönlichen Besitz ausdrücken
Ö	Besitzender Marker, 'von' Die Verwendung von Feuer zum Erwärmen oder Kochen

nrâ fungiert sowohl als Subjekt als auch als Possessivmarker, wenn es einer Nominalphrase vorangeht. Als Possessivmarker verbindet es den Besitzer mit der vorhergehenden Nominalphrase, was auf vorübergehenden Besitz hindeutet (Osumi, 1995, S. 145). In Tîrî können die meisten Substantive mit nrâ vorkommen.

Die Possessivmarkervarianten rre/rrê sind auf die Substantive mwâ 'Hütte', wâ 'Boot' und ò 'pot' beschränkt (Osumi, 1995, S. 146).

Die besessenen Nominalphrasen, die mit Präpositionen ò vorkommen können, sind auf nre 'Feuer, Brennholz' oder Verbindungen mit nre beschränkt : mee-nre 'habitation', pwò-nre 'berühren' und mwârrâ-nre ' Feuerflamme ' (Osumi, 1995 , S. 147). Die besitzergreifende Beziehung, die durch ò ausgedrückt wird, bezieht sich auf Feuer, um sich zu wärmen oder etwas zu kochen.

In diesen Beispielen stehen die Possessivpräpositionen nrâ , rrê und ò zwischen zwei Nominalen, wie in der obigen Struktur.

Possessive Klassifikatoren

Eine andere Art der Veräußerlichkeit besteht in Konstruktionen, bei denen die besessenen Nomen in Apposition mit einem Possessivklassifikator auftreten. Possessive Klassifikatoren sind immer entweder an pronominale oder nominelle Besitzer gebunden und dienen eher dazu, die Art des Besitzes zu bestimmen als ihn zu klassifizieren (Osumi, 1995, S. 49). In Tîrî kann im Gegensatz zu anderen Sprachen jedes Nomen mit einem Possessivklassifizierer vorkommen. Sie bestehen aus: e-, ere- , hwee- , odho- , hwiie- , êê- und hêê- (Osumi, 1995, S. 49).

Tabelle 3: Tîrî Possessive Klassifikatoren Morpheme (Osumi, 1995, S. 50)

Possessive Klassifikatoren	Bedeutungen
e-	Im Allgemeinen Stärke zum Verzehr
ehe-	In der Regel Obst zum Verzehr
hwee-	Allgemeines Fleisch oder Ei, zum Essen
odho-	Dinge zum Trinken
hwiie-	Dinge zum Kauen
êê-	Pflanzen, die auf dem Land des Besitzers wachsen oder gepflanzt werden sollen
h-	Bezieht sich auf etwas, das dem Besitzer nach Gesetz oder Sitte gehört

In Tîrî kann der Possessiv-Klassifikator vor oder nach dem Substantiv besessen stehen, wie unten zu sehen ist (Osumi, 1995, S. 149).

NP _(besessen) POSS.CLASSIFIER NP _{( Besessener )}

ODER,

POSS.CLASSIFIER NP _(Besitzer) NP _(Besessen)

Beispiele für den Possessivklassifikator zwischen zwei NPs:

Beispiele für den Possessivklassifikator vor zwei NPs:

Unveräußerlicher Besitz

Substantive, die mit unveräußerlichem Besitz vorkommen, sind im Allgemeinen solche, deren Referenten keine eigenständige Existenz haben, sondern auf eine Entität bezogen sind (Osumi, 1995, S. 152). In Tiri ist unveräußerlicher Besitz das Nebeneinander von zwei Nomen in der folgenden Struktur:

NP _(besaß) - NP _(Besitzer) (Osumi, 1995, S. 152.).

Gebundene Nomen

Es gibt zwei Arten von Nomen in gebundener Form, gebundene Nomen und Verknüpfungsnomen. Diese Klasse ist unveräußerlich, da die Referenten der Substantive auf untrennbare Weise besessen sind, zum Beispiel Verwandtschaft und Körperteile. In den meisten Fällen hat der Besitzer keine Kontrolle über den Besitz.

Gebundene Substantive

Bound Substantive sind diejenigen , die entweder besitzergreifend hat Pronomen Suffixe sind oder gebunden an einen nominalen possessor (Osumi, 1995, p. 59). Dazu gehören Substantive, die sich auf Verwandtschaft, Körper oder Pflanzen oder andere unbelebte Teile, Sekrete oder des Körpers oder der Pflanze, persönliche Eigenschaften oder Eigenschaften und die Auswirkungen oder Ursprünge menschlicher Angelegenheiten beziehen (Osumi, 1995, S. 153).

Sie können auch in zusammengesetzten Konstruktionen an eine andere Wurzel, entweder Nomen oder Verb , gebunden werden (Osumi, 1995, S. 59). Zum Beispiel von afiraa 'Frau', wo es an die dritte Person Singular Possessiv nrî gebunden ist :

Beispiele für gebundene Nomen (Osumi, 1995, S. 60)

Äußere Körperteile von Tieren oder Menschen		Sekrete oder Körperprodukte von Tieren oder Menschen
Ö	Kopf	tufarrî	Speichel
nrîfò	Mund	fwîî	Kot
Hallo	Bein	koo	Erbrechen

Ein Beispiel für den Körperteil Mund mit der ersten Person Singular rò:

Nomen verknüpfen

Link-Substantiv-Referenten gehören zu ähnlichen Kategorien gebundener Substantive wie Verwandtschaft und Körper oder Pflanzen oder andere unbelebte Teile. Sie sind obligatorisch mit einem Pronomen oder dem Kopf einer pronominalen Phrase verbunden, wobei die Possessivbeziehung durch ein Linkmorphem -nrâ- demonstriert wird (Osumi, 1995, S. 62) . Die Konstruktion hat folgende Form:

NP _(besessen) – nrâ _(Link) – NP _(Besitzer) (Osumi, 1995, S. 154).

Wenn der Besitzer die erste Person Singular ist, wird das Verknüpfungsmorphem -nrâ- oft weggelassen, wie unten zu sehen ist.

-nrâ- ist auch in der Form identisch mit den allgemeinen Possessivpräpositionen. Daher sind Link Substantive gleichermaßen frei Substantiven , die von der besitzergreifend gefolgt sind NRA. Beide Konstruktionen sind schwer zu unterscheiden, die Link-Substantive stellen unveräußerlichen Besitz dar und sind nicht durch ein Element von ihrem Besitzer zu trennen (Osumi, 1995, S. 154).

Diese Subklasse von Substantiven enthält einige der Wörter in der folgenden Liste.

Beispiele für Link-Substantive (Osumi, 1995, S. 60).

Äußere Körperteile von Tieren oder Menschen		Sekrete oder Körperprodukte von Tieren oder Menschen
ähm	Wange	kòfio	Schweiß
ôfaò	Horn (der Kuh)	nruâ	Schmutz (des Körpers)
Kiefer	Schwanz	tghòrrò	Kochen

Es kann auch morphologisch komplexe Linksubstantive geben, die ein gebundenes Substantiv oder ein Ortssubstantiv an erster Stelle mit dem Linksubstantiv an zweiter Stelle beinhalten (Osumi, 1995, S. 64).

Obwohl die dargestellten Beispiele für gebundene und verknüpfte Nomen nicht umfassend sind, zeigen sie, dass es keinen strukturellen Unterschied zwischen den beiden Unterklassen gibt. Die Analyse eines Tîrî- Korpus von Midori Osumi (1995, S. 65) ergab, dass es 33 gebundene Substantive gab, die sich auf externe Körperteile bezogen, verglichen mit nur fünf Link-Substantiven. Dies weist darauf hin, dass es semantische Unterschiede zwischen den Unterklassen gibt. Zum Beispiel ist unter den fünf Link-Substantiven ao- ‚Wange' das einzige, das sich auf äußere menschliche Körperteile bezieht, während sich andere auf äußere Tier- und Insektenteile beziehen (Osumi, 1995, S. 65). Dies zeigt, dass alle äußeren menschlichen Körperteile gebundene Substantive sind, mit Ausnahme von ao- in Tîrî (Osumi, 1995, S. 65).

Verweise

• Osumi, M. (1995). Tinrin-Grammatik . Honolulu: University of Hawaii Press.

Anmerkungen