Gebärdensprache Trinidad und Tobago - Trinidad and Tobago Sign Language

Die Gebärdensprache von Trinidad und Tobago (TTSL), manchmal auch Trinidadian oder Trinbago Sign Language (TSL) genannt, ist die indigene Gebärdensprache für Gehörlose in Trinidad und Tobago . Sie entstand etwa 1943, als die erste Gehörlosenschule, die Cascade School for the Deaf, eröffnet wurde. Es wird nicht in der Gehörlosenbildung verwendet, die seit etwa 1974 die Domäne der amerikanischen Gebärdensprache ist, als eine Philosophie der totalen Kommunikation frühere oralistische Ansätze ersetzte . Eine Mischung aus TTSL und ASL wird in Gehörlosenverbänden verwendet, wobei TTSL in informellen Situationen stärker verwendet wird. Die jüngere Generation kennt die Sprache nicht gut, da sie nur in der Schule ASL lernt, aber die Lehrer beginnen, auf TTSL umzusteigen.

Viele Menschen in Trinidad und Tobago verwenden den Namen Trinidad und Tobago Sign Language, um sich auf jede Art von Signierung auf den Inseln zu beziehen, einschließlich einer Reihe von Signatursorten von TTSL bis ASL und verschiedener gemischter Versionen dazwischen. Andere unterscheiden zwischen ASL (oder TTASL) und TTSL.

Verweise